"הפלנטה שלנו כל כך קטנה שאנחנו חייבים לחיות בשלום": נסיעה ליאקוצק במזרח הרחוק ברוסיה

מריה אמלינובה ואן רייט

מאת אן רייט, ספטמבר 13, 2019

"הפלנטה שלנו כל כך קטנה שאנחנו חייבים לחיות בשלום" אמר ראש הארגון לאמהות יוצאי צבא ביאקוצק, סיביר, רוסיה במזרח הרחוק וקרא "אמהות להתאחד נגד מלחמה", סנטימנט שלמרות הפעולות של הפוליטיקאים ומנהיגי הממשלה שלנו, הוא אחד החוטים הרווחים הרבים שחולקים רוסים רגילים ואמריקאים רגילים.

מפת מזרח רוסיה הרחוקה
צילום: אן רייט.

פונה לרוסיה המזרח הרחוקה

הייתי במזרח הרחוק הרוסי, בעיר יקוטסק כחלק מהמרכז ליוזמות אזרח לתוכנית דיפלומטיה אזרחית. משלחת אנשי 45 מארצות הברית סיימה חמישה ימי דיאלוג במוסקבה עם מומחים כלכליים, פוליטיים וביטחוניים רוסיים על ניתוחים שלהם על רוסיה של ימינו, התגבשה לצוותים קטנים והזמינה לערים 20 בכל רחבי רוסיה כדי לפגוש אנשים וללמוד. על חייהם, תקוותיהם וחלומותיהם.

כשעליתי למטוס הנוסעים S7 היוצא ממוסקבה, חשבתי שבוודאי עליתי למטוס הלא נכון. נראה כאילו אני מועבר לכיוון בישקק, קירגיזסטן במקום יקוצק, סאכה, סיביר! מאז שנסעתי לרוסיה של המזרח הרחוק, ציפיתי שרוב הנוסעים יהיו אסייתים אתניים מסוג כלשהו, ​​לא רוסים אירופיים, אבל לא ציפיתי שהם ייראו כל כך כמו קירגיזים אתניים ממרכז אסיה. מדינת קירגיזסטן.

וכשירדתי מהמטוס ביאקוצק, כעבור שש שעות ושישה אזורים, הייתי בהחלט בעיוות זמן עשרים וחמש שנים לערך ל- 1994 כשהגעתי לקירגיזסטן לסיור דיפלומטי אמריקאי של שנתיים.

העיר יקוצק נראתה כמו העיר בישקק עם אותם סוגים של בנייני דירות בסגנון סובייטי, עם אותם צינורות מעל הקרקע לחימום כל הבניינים. וכפי שראיתי במהלך שלושת הימים לפגוש אנשים בבתיהם, כמה מבנייני הדירות בסגנון הסובייטי הישן הם בעלי מדרגות מוארות ומעוצבות בצורה גרועה, אך פעם בדירות, החום והקסם של הדיירים היו זורחים.

אך כמו בכל חלקי רוסיה, השינויים הכלכליים בעשרים וחמש השנים האחרונות בעקבות פירוק ברית המועצות הפכו חלק ניכר מחיי היומיום של הרוסים. המהלך בראשית שנות התשעים לקפיטליזם עם הפרטת הבסיס התעשייתי השלטוני הסובייטי המסיבי ופתיחתם של ארגונים פרטיים קטנים ובינוניים הביאו לבנייה חדשה גם בקהילה העסקית, לדיור למעמד הבינוני החדש ששינה את מראה הערים רוּסִיָה. יבוא סחורות, חומרים ומזון ממערב אירופה פתח את הכלכלה עבור רבים. עם זאת, גמלאים ובעלי אזורים כפריים עם הכנסה מוגבלת מצאו את חייהם קשים יותר ורבים מייחלים לימי ברית המועצות בה הם מרגישים שהם היו בטוחים יותר מבחינה כלכלית עם סיוע ממלכתי.

מלחמת העולם השנייה נזכרה בצורה חיה: מעל 26 מיליון נפטרו

ההשפעות של מלחמת העולם השנייה מורגשות עדיין על רוסים בכל רחבי הארץ כולל המזרח הרחוק הרוסי הרחוק. למעלה מ- 26 מיליון אזרחים של ברית המועצות נהרגו עם פלישת הנאצים הגרמנים. לעומת זאת, 400,000 אמריקאים נהרגו בתיאטראות אירופה והפסיפיק של מלחמת העולם השנייה. כל משפחה סובייטית הושפעה מבני משפחה שנהרגו ומשפחות בכל רחבי ברית המועצות סבלו ממחסור במזון. חלק גדול מהפטריוטיות ברוסיה כיום מתמקדת בזכירת ההקרבה העצומה לפני 75 שנה כדי להדוף את הפלישה והמצורים הנאציים והתחייבות לעולם לא לתת למדינה אחרת להכניס את רוסיה שוב למצב כזה.

אף על פי שיאקוצק הייתה פי 3,000 אזורים ו -5400 קילומטרים אוויריים או 1940 נהיגה קילומטרים מהחזית המערבית ליד סנט פטרסבורג ומדינות מזרח אירופה שהיו במצור, אוכלוסיית המזרח הרחוק הסובייטי התגייסה כדי לסייע בהגנה על המדינה. בקיץ של תחילת שנות הארבעים הועלו צעירים על סירות על נהרות שזרמו צפונה לקוטב הצפוני ונשלחו סביב לחזית.

מפגש עם ותיקים ברוסיה

מכיוון שאני ותיק מצבא ארה"ב, מארחיי ארגנו לי להיפגש עם שתי קבוצות צבאיות ביאקוצק.

מריה אמליאנובה היא הראשית ביאקוצק של ועד אמהות החיילים של רוסיה, ארגון שהוקם בשנת 1991 לאחר חזרתם של חיילים סובייטים מאפגניסטן בשנת 1989 והיה פעיל מאוד במהלך מלחמת צ'צ'ניה הראשונה (1994-96) כאשר ההערכה היא כי 6,000 חיילים רוסים נהרגו ובין 30,000-100,000 אזרחים צ'צ'נים מתו בסכסוך.

מריה אמרה כי האכזריות של מלחמת צ'צ'ניה כפי שנראתה בטלוויזיה הרוסית גרמה לשתי נשים ביאקוצק למות מהתקפי לב. 40 צעירים מאזור יקוטיה נהרגו בצ'צ'ניה.

שאלתי לגבי המעורבות הרוסית בסוריה והיא הגיבה שלדעתה אין כוחות קרקע רוסיים בסוריה אלא שחיל האוויר נמצא שם וכמה אנשי אוויר רוסים נהרגו כאשר ארה"ב שלחה טיל לבסיס חיל האוויר בסוריה. היא אמרה שהמוות וההרס עבור סוריה הם נוראיים. מריה הוסיפה, "הפלנטה שלנו כל כך קטנה שאנחנו חייבים לחיות בשלום" וקראה ל"אימהות להתאחד נגד מלחמה ", מה שמדהד על ידי קבוצות אמריקאיות רבות, כולל ותיקי שלום ומשפחות צבאיות.

שירות צבאי חובה ברוסיה הוא שנה ולדברי מריה, משפחות אינן נגד גברים צעירים שיעברו הכשרה צבאית מכיוון שזה נותן להם משמעת והזדמנויות טובות יותר לעבודה לאחר שנת השירות אחת - בדומה לרציונל שנתנו משפחות רבות בארה"ב - והעדפות הוותיקים שניתנו למשרות בארה"ב.

רייסה פדרובה. צילום מאת אן רייט.
רייסה פדרובה. צילום מאת אן רייט.

התכבדתי לפגוש את ראיסה פדורובה, אשה בת 95 מוותיקת הצבא הסובייטי במלחמת העולם השנייה. ראיסה שירת 3 שנים ביחידת הגנה אווירית שהגנה על צינורות הנפט סביב באקו, אזרבייג'ן. היא נישאה לגבר מיאקוצק ועברה לסיביר שם גידלו את ילדיהם. היא מנהיגה בארגון ותיקי מלחמת העולם השנייה המכונה מועדון קאטושה (שם רקטה) ומדברת לעתים קרובות עם ילדי בית הספר על זוועותיה והרסיה של רוסיה והעם הרוסי של מלחמת העולם השנייה. היא וותיקים אחרים נערצים בקהילותיהם על המכשולים העצומים הניצבים בפני דורם בהבסת הנאצים.

מטוסי ארה"ב טסו מאלסקה לרוסיה על ידי טייסים סובייטים

מפת טיסה של מלחמת העולם 2. צילום מאת אן רייט.
צילום: אן רייט.

בימים אלה של מתיחות בין רוסיה לארצות הברית, רבים שוכחים שבמהלך מלחמת העולם השנייה, במסגרת תוכנית לנד ליס, הגדילה ארצות הברית את הייצור התעשייתי שלה כדי לספק מטוסים וכלי רכב לצבא הסובייטי כדי להביס את הנאצים. יקוצק מילא תפקיד חשוב בתוכנית זו מכיוון שהפכה לאחת מנקודות הביניים של 800 המטוסים שיוצרו בארצות הברית והוטסו לפיירבנקס, אלסקה על ידי טייסים אמריקאים, בהם טייסים סובייטים פוגשים אותם ואז היו מטיסים את המטוס 9700 ק"מ מעל בודד את סיביר לבסיסים במרכז רוסיה.

אנדרטה בפיירבנקס, אלסקה בפני טייסים אמריקאים ורוסיים. צילום מאת אן רייט.
אנדרטה בפיירבנקס, אלסקה בפני טייסים אמריקאים ורוסיים. צילום מאת אן רייט.

פיירבנקס ויאקוצק הפכו לערים אחיות באמצעות קשר זה ולכל אחת מהן יש אנדרטה לטייסים מארצות הברית וגם מרוסיה שהטיסו את המטוסים.

הלוגיסטיקה של יצירת שדות תעופה במקומות 9 בסיביר עם מתקני דלק ותחזוקה לתמיכה במטוס הייתה מדהימה.

רוטריאן ומארח את פיט קלארק, החוקרת ואשתו של איוון גלינה, המארחת והרוטריאנית קטיה אלכסייבה, אן רייט
הרוטריאן והמארח פיט קלארק, החוקרת ואשתו של איוון גלינה, המארחת והרוטריאנית קטיה אלכסייבה, אן רייט.

ההיסטוריון והסופר איוון אפימוביץ 'נגבליאה מיאקוצק הוא סמכות מוכרת ועולמית בתוכנית זו וכתב 8 ספרים על שיתוף הפעולה המדהים לפני שבעים וחמש שנה בין מערכות ארה"ב לסובייטים נגד אויב משותף.

קבוצות אתניות ואדמות

חברים ביאקוצק. צילום מאת אן רייט.
צילום: אן רייט.

האנשים השוכנים באזור יקוטסק מדהימים כמו הארץ הייחודית בה הם חיים. הם באים מקבוצות אתניות ילידיות רבות שהתאגדו תחת המערכת הסובייטית באמצעות חינוך בשפה הרוסית. אירועי תרבות מחזיקים את המורשות העדתיות. שירה, מוסיקה, אומנות ובגדים מכל מוצא אתני מוערכים מאוד באזור יקוצק.

שלא כמו באזורים אחרים ברוסיה, שם צעירים עוברים מהכפרים לערים, אוכלוסיית יקוצק נותרת 300,000 יציבים. הממשלה הפדרלית של רוסיה מציעה לכל אדם ברוסיה דונם אדמה בבעלות פדרלית בסיביר לא מאוכלסת כדי לאכלס את האזור ולהוריד את המתח מהערים. משפחות יכולות לשלב בין דונם לכמות אדירה בת קיימא לחקלאות או למפעלים אחרים. אחד מתושבי הכפר אמר כי בנו ומשפחתו קיבלו אדמה חדשה עליה יגדלו סוסים שכן בשר סוסים נאכל בשכיחות יותר מאשר בשר בקר. על הקרקע להציג רמת תפוסה וייצור מסוימת בתוך חמש שנים, אחרת היא תוחזר לבריכת הקרקע.

אן רייט עם המסיבה לנשים ברוסיה.
אן רייט עם המסיבה לנשים ברוסיה

מפלגת העם למען נשים מרוסיה שמטה מטה יקוטסק מסייעת לנשים ומשפחות ביאקוצק וכן בצפון הארקטי בתוכניות לטיפול בילדים, אלכוהוליזם, אלימות במשפחה. אנג'לינה סיפרה בגאווה על משלחות של נשים לכיוון צפון לכפרים נידחים לקיים "כיתות אמן" במגוון נושאים. הקבוצה עובדת באופן בינלאומי עם מצגות בכנסים במונגוליה ורוצה להרחיב את מגעיה בארצות הברית.

רוסים צעירים מודאגים מהכלכלה

בדיונים עם כמה צעירים שכולם היו עסוקים בטלפונים הניידים שלהם, בדיוק כמו הצעירים בארצות הברית, העתיד הכלכלי שלהם היה הדאגה הגדולה ביותר. הסביבה הפוליטית הייתה מעניינת, אך בעיקר התמקדה כיצד הפוליטיקאים הולכים לשפר את הכלכלה העומדת. בהתרחשות חדשה יחסית, אנשים ומשפחות רוסיות נכנסים לחובות במטרה לעמוד בהוצאות החודשיות. הזמינות של סחורה וקנייה באשראי, שכיחה כל כך בארה"ב שבה משקי בית נושאים 50% חוב, היא היבט חדש בחיים בחברה הקפיטליסטית בת ה -25. הריבית על הלוואות היא כ -20%, לכן ברגע שחובות ללא עלייה במצב הכלכלי של האדם, החוב ממשיך להצטבר ומשאיר למשפחות צעירות דרך קשה החוצה אלא אם כן הכלכלה תצטבר. בדיון בתוכנית הלאומית בה יושקעו 400 מיליארד דולר על תשתיות, בריאות וחינוך כדי לעודד את הכלכלה, היו שואלים את היכן יושקע הכסף, אילו חברות יקבלו חוזים, מה שמעיד מעט ספקנות שחיי היומיום שלהם ישתפרו וכי רמות שחיתות עשויות לאכול חלק ניכר מהתכנית הלאומית.

אין הפגנות פוליטיות ביאקוצק

לא היו מחאות פוליטיות ביאקוצק כמו שקרה במוסקבה. המחאה היחידה האחרונה הייתה על אונס לכאורה של נערה יקוצק על ידי איש קירגיז. זה הביא את נושאי ההגירה של קירגיזים לרוסיה ובמיוחד ליאקוטיה למוקד מלא. רוסיה אפשרה לקירגיזים להגר ליקוטיה לצורך עבודות. השפה הקירגיזית מבוססת על טורקית כמו גם שפת יקוט. כרפובליקה של ברית המועצות לשעבר, אזרחי קירגיזסטן לא רק מדברים קירגיזית אלא גם רוסית. באופן כללי, הקירגיזים משתלבים היטב בחברת יקוטיה, אך אירוע זה הביא למתיחות ממדיניות ההגירה של רוסיה.

האם ארה"ב היא אויב של רוסיה?

שאלתי את השאלה, "האם אתה חושב שארה"ב היא אויב של רוסיה?" לאנשים רבים במוסקבה וביאקוצק. אף אחד לא אמר "כן". ההערה הכללית הייתה "אנחנו אוהבים אמריקאים אבל אנחנו לא אוהבים מדיניות של ממשלתך." כמה אמרו שהם מבולבלים מדוע ממשלת רוסיה הייתה מתעסק בבחירות בארה"ב בשנת 2016 בידיעה שהנשירה של כאלה תהיה גרועה - ולכן הם לא האמינו שממשלתם עשתה זאת.

היו שאמרו כי הסנקציות שהטילה ארה"ב על רוסיה בגלל סיפוח קרים בשנת 2014 והתערבות בבחירות בארה"ב בשנת 2016 הפכו את הנשיא פוטין לפופולרי יותר והעניקו לו יותר כוח להנהיג את המדינה. איש לא הטיל ספק בסיפוח כבלתי הולם או בלתי חוקי שכן קרים החזיק בבסיסים צבאיים אסטרטגיים שיאויימו על ידי יצרני ההפיכה האוקראינים הימניים הלאומניים. הם אמרו כי פוטין עמד מול ארה"ב ועושה את מה שהוא מרגיש הכי טוב לביטחון המדינה הרוסי ולכלכלה הרוסית.

הם אמרו שהחיים תחת ממשלות פוטין היו יציבים ועד לשלוש השנים האחרונות הכלכלה התקדמה. מעמד בינוני חזק צמח מהמהומה של שנות התשעים. מכירת מכוניות יפניות ודרום קוריאניות פרחה. החיים בערים השתנו. עם זאת, החיים בכפרים היו קשים ורבים עברו מהכפרים לערים לצורך תעסוקה והזדמנויות גדולות יותר. קשישים בדימוס מקשים על החיים בפנסיה ממלכתית. זקנים גרים עם ילדיהם. אין כמעט מתקני טיפול בקשישים ברוסיה. לכולם יש ביטוח בריאות בסיסי באמצעות הממשלה, אם כי מרפאות פרטיות גדלות עבור מי שיש לו את המשאבים הכספיים לשלם עבור טיפול פרטי. למרות שציוד רפואי ותרופות אמורים להיות פטורים מסנקציות, הסנקציות האמריקניות השפיעו על היכולת לייבא ציוד רפואי מסוים.

מועדוני רוטרי מפגישים אמריקאים ורוסים

מארח רוטריאן ביאקוצק. צילום מאת אן רייט
מארח רוטריאן ביאקוצק. צילום מאת אן רייט.

 

מארח רוטריאן ביאקוצק. פיט, קטיה ומריה (נשיא המועדון). צילום מאת אן רייט.
מארח רוטריאן ביאקוצק. פיט, קטיה ומריה (נשיא המועדון). צילום מאת אן רייט.
מארח רוטריאן ביאקוצק. אלכסי ויבגני עם אן רייט. צילום מאת אן רייט.
מארח רוטריאן ביאקוצק. אלכסי ויבגני עם אן רייט. צילום מאת אן רייט.
קטיה, אירינה, אלווינה, קפלינה. מארחי רוטרי ביאקוצק.
קטיה, אירינה, אלווינה, קפלינה. מארחי רוטרי ביאקוצק.

המארחים שלי ביאקוצק היו חברים במועדון הרוטרי הבינלאומי. מועדוני רוטרי נמצאים ברוסיה מאז שנות השמונים כאשר הרוטריאנים האמריקאים ביקרו במשפחות רוסיות באמצעות המרכז ליוזמות אזרח ואז החזירו והזמינו את הרוסים לבקר בארה"ב. ברוסיה יש כיום מעל 1980 פרקים של רוטרי. לרוטרי אינטרנשיונל יש שותף עם שמונה אוניברסיטאות ברחבי העולם כדי ליצור מרכזי רוטרי ללימודים בינלאומיים בנושא שלום ויישוב סכסוכים. רוטרי מספקת כספים ל 75 מלומדים מדי שנה ללימודי תואר שני באחת משמונה אוניברסיטאות ברחבי העולם.

הכנס הבא ברחבי העולם בנושא רוטרי בינלאומי יתקיים בחודש יוני 2020 בהונולולו ואנחנו מקווים שחברים מפרקי רוטרי ברוסיה יוכלו לקבל ויזות לארה"ב כדי שיוכלו להשתתף בה.

PermaICE, לא Permafrost !!!

צילום: אן רייט.
צילום: אן רייט.

במהלך החורף, דווח כי יאקוצק היא העיר הקרה ביותר בעולם עם טמפרטורה ממוצעת של -40 מעלות צלזיוס. העיר שוכנת על פרפרוסט, שמיכת הקרח בעובי של 100 עד קילומטר וחצי שנמצאת רק כמה מטרים מתחת לאדמה ברחבי צפון סיביר, אלסקה, קנדה ו גרינלנד. פרמפרוסט הוא שם שגוי מבחינתי. זה צריך להיקרא PermaICE כקרח שלו, ולא כפור שהוא הקרחון התת קרקעי העצום המוסתר מתחת לכמה מטרים אדמה בלבד.

כאשר ההתחממות הגלובלית מחממת את כדור הארץ, הקרחון מתחיל להתמוסס. בניין מתחיל לרשום ושוקע. הבנייה מחייבת כעת בנייה של בניינים על גבי פילינגים כדי להשאיר אותם מהקרקע ולמנוע מההסקה שלהם לתרום להמסת הפרמייס. אם הקרחון התת קרקעי המאסיבי יתמוסס, לא רק ערי החוף בעולם יוצפו, אלא מים יזרמו עמוק ליבשות. מוזיאון הפרמפרוסט המגולף מגבעת קרח בפאתי יקוצק מספק הזדמנות להציץ למרחבי הקרחון שעליו יושב צפון כדור הארץ. גילופי קרח של נושאים בחיים יקוטית הופכים את המוזיאון לאחד הייחודים שראיתי.

ממותות צמרניות שנשמרו ב PermaICE

ממותות צמרניות שנשמרו ב PermaICE.
ממותות צמרניות שנשמרו ב PermaICE.

הפרמפרוסט תורם להיבט ייחודי נוסף של יקוטיה. הציד אחר יונקים קדומים שהסתובבו על פני האדמה לפני עשרות אלפי שנים מתרכז כאן. בעוד שמדבר גובי במונגוליה אוחז בשרידי דינוזאורים ובביציהם, פרמפרוסט של יקוטיה לכד את שרידי הממותה הצמרבית. משלחות לאזור העצום של האזור הנקרא סאקה, שיאקוטיה היא חלק ממנו, הצליחו למצוא שרידים משומרים להפליא של הממותה הצמרית, שנשמרה כל כך עד שדם זרם אט אט מפגר אחד כשהוא סותת מקברו הקפוא בשנת 2013 מדענים לקחו דגימות של הבשר ומנתחים אותו. באמצעות דגימות של הבשר המשומר, מנסים מדענים דרום קוריאנים לשכפל את הממותה הצמרנית!

"הפלנטה שלנו כל כך קטנה שאנחנו חייבים לחיות בשלום"

השורה התחתונה של שהותי ביאקוצק, רוסיה במזרח הרחוק, הייתה שהרוסים, כמו אמריקאים, רוצים שהעימות בין הפוליטיקאים האמריקנים והרוסים לבין פקידי ממשל ייפתר ללא שפיכת דם.

כמו שאמרה מריה אמליאנובה, ראש ועד אמהות החיילים מרוסיה, "הפלנטה שלנו כל כך קטנה שאנחנו חייבים לחיות בשלום."

אן רייט שירתה 29 שנה במילואים של צבא ארה"ב / צבא ופרשה כקולונל. היא הייתה דיפלומט אמריקני במשך 16 שנה והתפטרה בשנת 2003 באופוזיציה למלחמת ארה"ב בעירק.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה