קבוצת הנשים האזרחית של אוקינאווה מתארת ​​פשעי מין על ידי צבא ארה"ב

נה - בחוברת של קבוצה אזרחית של נשים באוקינאווה המתעדת פשעי מין על ידי חיילים אמריקאים ביפן, ילדה בת 9 חודשים רשומה כקורבן האונס הצעיר ביותר.

בין שורה של מקרים שהקבוצה החלה לאסוף לאחר אונס של תלמידת בית ספר יסודי באוקינאווה על ידי שלושה חיילים אמריקאים ב-1995, הפשע של 1949 על ידי איש שירות אמריקאי שהיה מכר של אמו של התינוק בולט ככל הנראה כמתועב ובלתי נתפס ביותר - על פי הדיווחים, התינוק מת זמן קצר לאחר מכן.

אבל מעשי האלימות המינית על ידי אנשי שירות אמריקאים צפויים להיות נרחבים אפילו יותר ממה שמחקר חשף עד כה, על פי הקבוצה, שנקראת אוקינאווית נשים אקט נגד אלימות צבאית.

"אנחנו צריכים לחשוף כמה כאב נגרם לאנשים בגלל הצבא המוצב כאן", אמר סוזויו טקאזאטו, בן 80, יו"ר משותף של הקבוצה. הוא פרסם כרונולוגיה בשם "פשעים צבאיים של ארה"ב לאחר המלחמה נגד נשים באוקינאווה".

לדברי הארומי מיאגי, חוקרת תולדות הנשים של אוקינאווה שעובדת יחד עם טקאזטו על הפרויקט, התינוקת, שנלקחה משם על ידי איש השירות האמריקני, "ברור" עברה תקיפה מינית ומתה לאחר שהוחזרה לאם.

מקרים נוספים כוללים נערה מתבגרת שסבלה מהתמוטטות נפשית לאחר שנאנסה על ידי חייל אמריקאי לעיני אביה ואחיה הגדול באמצע שנות ה-1950, תלמידת תיכון שנאנסה בפארק על ידי שלושה חיילים אמריקאים בדרכה הביתה. מבית הספר ב-1984 ואישה בת 20 שגופתה התגלתה לאחר שנאנסה ונרצחה על ידי עובד אזרחי-צבאי אמריקאי ב-2016.

החוברת (הזמינה כעת ביפנית ובאנגלית), שהייתה בת שישה עמודים כאשר היא פורסמה לראשונה ב-1996, היא כעת באורך 26 עמודים מאז הפרסום האחרון ב-2016. היא משמשת היסטוריה נוקבת של הסבל שסבלו נשים כ הקרבה למען ביטחונה של יפן באוקינאווה, הנושאת את הנטל של אירוח בסיסי צבא ארה"ב במדינה.

על פי מסמכים ממשלתיים, מאמרים בעיתונים ועדויות שנאספו על ידי הקבוצה, זוועות כאלה התרחשו מאז מיד לאחר שחיילים אמריקאים נחתו כדי להילחם בקרב על אוקינאווה באפריל 1945 במהלך מלחמת העולם השנייה.

סערה ציבורית עוררה בעקבות אונס תלמידת בית ספר יפנית בספטמבר 1995, והובילה להפגנה מסיבית להוקעת החיילים האמריקאים המוצבים באוקינאווה, בהשתתפות יותר מ-85,000 בני אדם בפארק בג'ינואן ב-21 באוקטובר 1995. השפעות הגלגול. של זעם הורגשו ברחבי יפן.

המקרה של הילדה הוביל לבדיקה של הסכם מעמד הכוחות של ארה"ב-יפן ולבקשה לארגן מחדש ולצמצם את מספר הבסיסים, בעוד שהבעיה הציתה סערה פוליטית בין שתי המדינות על רקע העיכוב במסירת החשודים לרשויות היפניות. . אבל זו הייתה קריאה לפעולה עבור טקאזאטו.

"הפרספקטיבה שאפשר לקחת על הבסיסים יכולה להיות שונה לחלוטין, תלוי מי מסתכל עליהם ומאיזו זווית. הסתכלות על הבסיסים מנקודת המבט של פשעי המין שביצעו חיילים אמריקאים מראה לי בבירור מהות אחת של הצבא", אמר טקאזאטו בסביבות התקרית ב-1995.

טקאזאטו, המתגוררת בבירת נאהה ועבדה בעבר כיועצת לנשים, אמרה כי היא נחקרה בעקבות אונסה של הילדה על ידי התקשורת בתוך ומחוץ ליפן על מספר פשעי המין שבוצעו במשך עשרות השנים על ידי חיילים אמריקאים, אך אין תשובות.

למרות שבוצעו מעצרים מאז שהמחוז הדרומי ביותר של אוקינאווה הוחזר ליפן ב-1972, טקאזאטו אמרה כי בהתבסס על ניסיונה כיועצת לנשים, היא מאמינה שעשרות מקרים התרחשו מבלי שהועמדו לדין.

אז היא התחילה לסרוק מאמרים וספרים בעיתונים, ולארגן את התוכן של מקרי אונס של צבא ארה"ב שמצאה לפי סדר כרונולוגי כדי ליצור חוברת.

בפברואר 1996, כשהמהדורה הראשונה של החוברת הושלמה ביד, היא ביקרה בארצות הברית עם נשים באוקינאווה כדי לפנות לציבור האמריקני ונפגשה בתדהמה ובדמעות של כמה אנשים שאמרו שאין להם מושג על המציאות. .

חברי הקבוצה התעמקו במסמכים זמינים, כגון חומרי ממשל מקומיים תחת הכיבוש האמריקאי של אוקינאווה, מסמכים רשמיים של ארה"ב והיסטוריה של המחוז כדי לחשוף רמזים לגבי מקרים לא פתורים, ובסופו של דבר פרסמו מהדורה 12, המתארת ​​פרטים ברורים של כ-350 מין צבאי ארה"ב פשעים.

מאמר שפורסם במגזין טיים ב-28 בנובמבר 1949, שכותרתו "אוקינאווה: האי הנשכח", המצוטט בחוברת, כינה את אוקינאווה במהלך הכיבוש האמריקני "מקום השלכה לצבא לא מתאים ודחויים". המאמר מוסיף: "בששת החודשים שהסתיימו בספטמבר האחרון, חיילים אמריקאים ביצעו מספר מחריד של פשעים - 29 רציחות, 18 מקרי אונס, 16 מקרי שוד, 33 תקיפות".

בתקופה הנוכחית, כמה מבקרים טענו ששיעור ההיארעות של פשעי מין גבוה בהרבה עבור אזרחי המחוז מאשר עבור אנשי צבא ארה"ב באוקינאווה. עם זאת, טקאזאטו מאמינה שהנתון האמיתי של חיילי ארה"ב גבוה בהרבה ממה שמצביעים נתונים רשמיים, בין השאר משום שהיא מאמינה שנשים פחדו להתייצב.

עוד בפברואר השנה, חבר בחיל הנחתים האמריקני נעצר באוקינאווה על כך שלכאורה נישק אישה בכוח ומשיכת תחתוניה, וככל שהקבוצה ממשיכה לעקוב אחר פשעי מין על ידי אנשי שירות אמריקאים, היא אמורה לפרסם הודעה 13 מהדורת החוברת השנה.

"עם המשך ההצבה של חיילים המבצעים אלימות, זכויות האדם של נשים נפגעות שוב ושוב. סוגיית הבסיסים הצבאיים היא סוגיית זכויות אדם", הדגיש טקאזאטו וקרא לנסיגה של חיילי ארה"ב מאוקינאווה.

כמה נשים צעירות שנאנסו וגילו שהן בהריון לאחר מכן עברו הפלות, בעוד שאחרות, שלא יכלו לבצע הפלה, ילדו ילדים שבסופו של דבר הועלו לאימוץ.

לאחר שנודע על הכרונולוגיה, היה אפילו מקרה של אישה שיצרה קשר עם הקבוצה ואמרה שהיא הותקפה מינית על ידי איש שירות אמריקאי כשהיא עדיין תלמידת בית ספר יסודי. "אני רוצה שגם תקליטו את העדות שלי", היא צוטטה.

טקאזאטו והקבוצה שלה רק חשפו את קצה הקרחון, היא אומרת, ומוסיפה, "אין ספור נשים חיות בכאב, סבל ופחד שלא הצליחו לספר לאף אחד".

המשימה של הקבוצה היא "לשפוך אור על קיומן של נשים שנאלצו לשתוק וליצור חברה שבה הן מרגישות שהן יכולות לדבר", אמר טקאזאטו.