מאת אריק ג 'ונסטון, אוקטובר 1, 2018
OSAKA - בתבוסה גדולה של ראש הממשלה שינזו אבה והגוש השליט, דיווחו קיודו ניוז ואמצעי תקשורת נוספים ביום ראשון כי חבר בית הנבחרים לשעבר, דני טמאקי, מתנגד עיקש לתוכנית מרכזית שנוי במחלוקת של הממשלה, שמטרתה להעביר את הבסיס הצבאי של ארה"ב, זכה באוקינאווה מושל מרוץ על מועמד מגובה בכבדות על ידי מפלגות השלטון.
האחרון של הקולות היו נספר בסוף יום ראשון ואת התוצאות הרשמיות היו צפויים מוקדם ביום שני.
טמאקי בת ה 58, שזכתה לתמיכתן של כל מפלגות האופוזיציה הגדולות, ניצחה על פי הדיווחים את Atsushi Sakima בן ה - 54, לשעבר ראש עיריית גינובן, אשר משרתת את FOTMA של חיל הים האמריקני. בסיס Futenma אמור להיות מועבר למתקן offshore ב Henoko עכשיו בבנייה בחלק הצפוני של האי הראשי.
טמאקי ניהלה את מחויבותה להמשיך במדיניותו של גוב טאקשי אונאגה, שלא לאפשר שום בסיס צבאי חדש באוקינאווה.
"אדון. Onaga סיכן את חייו כדי להתחייב על הנחישות שלו, אשר לא לאפשר בסיס חדש להיבנות (ב אוקינאווה). זה התפשט לאנשים באוקינאווה וגיבה "הקמפיין, אמר Tamaki לאחר התוצאות הוכרזו.
Onaga נפטר באוגוסט לאחר קרב עם סרטן לאחר נשב לנקוט צעדים כדי לבטל את אישור הבנייה ב Henoko.
בסיס התמיכה של Tamaki כלל את קואליציית "כל אוקינאווה" של אונאגאווה של פעילים מסורתיים אנטי-בסיסיים ומנהיגים עסקיים של אוקינאווה שהתנגדו להנוקו - אך לא בהכרח הברית הצבאית של יפן עם ארצות הברית.
במהלך הקמפיין, עשה Tamaki התנגדות שלו Henoko ברור. אבל סאקימה והמפלגה הדמוקרטית הליברלית השלטת אימצו אסטרטגיה של קמפיין להימנע מהדיון בהאנוקו והתרכזו במקום זאת בצורך לסגור את פוטנמה במהירות האפשרית ובנושאים כלכליים.
פקידים בכירים של המפלגה הליברלית טסו שוב ושוב מטוקיו למערכה על שמה של סכימה, אף על פי שאמרו כי תוצאות הבחירות לא ישנו את החלטת הממשלה לדחוף קדימה את הבנייה של מתקן Henoko.
המשימה הראשונה של Tamaki כמושל יהיה להחליט מה הצעדים לנקוט לגבי החלטתו של אוקינאווה לסגת רשות הבנייה ב Henoko. בסוף אוגוסט, המחוז חזר על האישור של מטמנה העבודה, וכן קרבות בית המשפט בין טוקיו לבין המחוז על הנושא צפויים.
טמאקי והאסיפה המחוקקת, המתנגדת להנוקו, צפויים גם הם להתקדם על פי פקודה שתקבע משאל עם על הנמל.
אם תאושר, משאל עם יכול להתקיים באביב של 2019. יותר מ- 92,000 Okinawans חתמו על עצומה הקוראת למשאל עם, והאסיפה צפויה לדון בנושא באוקטובר.
מזג האוויר הרס את הבחירות בימים האחרונים של המערכה. טייפון Trami שאג דרך אוקינאווה ביום שבת, לאלץ את המועמדים להשעות את מסע הפרסום ברחוב ביום הבחירות ולקחת את הטלפונים. המועמדים ותומכיהם עודדו את הבוחרים, בייחוד באיים הנידחים של אוקינאווה, להגיע להצבעה מוקדם, כדי למנוע את ההשפעה של הטייפון המתקרב.
פקידי אוקינאווה אמרו ביום שבת סך של 406,984 אנשים הלכו לקלפיות להצבעה מוקדמת בין ספטמבר 14 ו 28, מספר שיא המייצג על 35 אחוז המצביעים רשומים
שני מועמדים נוספים, Hatsumi Toguchi, 83, ו Shun Kaneshima, 40, רץ גם כאינדיבידואלים.
