הוצאות צבאיות של ניו זילנד: רווחה או לוחמה?

קריטי לרמת התראה: הוצאה צבאית קצוצה

מ תנועת שלום אטרוארהמאי 14, 2020

ההוצאות הצבאיות בתקציב 2020 "הבנייה מחודשת יחד" הן בסך הכל 4,621,354,000 דולר1 - כלומר בממוצע יותר מ 88.8 מיליון דולר בכל שבוע.

אמנם מדובר בירידה קטנה בהשוואה לסכום השיא של ההוצאות הצבאיות שהוקצו בתקציב 20192 , זה לא מרחיק לכת מספיק. ההקצאה השנה מראה שלמרות מגפת ה- COVID-19, לממשלה עדיין יש את אותה חשיבה ישנה לגבי 'ביטחון' - התמקדות במושגי ביטחון צבאיים מיושנים ולא בביטחון אמיתי העונה על צרכיהם של כל תושבי ניו זילנד.

ממש אתמול אמר ראש הממשלה כי הממשלה תנהל שליט על כל קו הוצאות "כדי להבטיח שההוצאות שלנו מספקות תמורה לכסף", ו"עכשיו יותר מתמיד אנו זקוקים לבתי הספר ובתי החולים שלנו, לבתים הציבוריים שלנו ולכבישים ולרכבות שלנו. אנחנו צריכים את המשטרה שלנו ואת האחיות שלנו, ואנחנו זקוקים לרשת הביטחון שלנו. "3 קשה להבין כיצד ניתן להצדיק רמה זו של הוצאות צבאיות כערך לכסף או כסיוע במילוי הצורך בשירותים חברתיים חיוניים.

השנה, אולי יותר מבעבר, ברור לכאב כי הוצאות צבאיות אינן עושות דבר בכדי לטפל בנושאים העיקריים העומדים בפני Aotearoa - בין אם מערכת הבריאות הפגומה יותר ויותר, היעדר דיור בר השגה, רמות העוני ואי השוויון החברתי, הלא מספיק הכנות לשינוי האקלים וכן הלאה - במקום זאת, ההוצאות הצבאיות מפנות משאבים שניתן לנצל בצורה טובה בהרבה.

במשך עשרות שנים ממשלות עוקבות הצהירו כי אין שום איום צבאי ישיר על המדינה הזו, ולמען האמת - אם היה, הכוחות המזוינים של ניו זילנד אינם בגודל מספיק כדי להרתיע כל תוקפנות צבאית.

במקום להמשיך להתמקד בתפיסות ביטחון צבאיות מיושנות, עלינו בדחיפות לעבור משמירה על כוחות חמושים מוכנים קרביים לסוכנויות אזרחיות העונות על צרכי הביטחון הרחבים יותר של כל ניו זילנדים ושכני האוקיאנוס השקט שלנו. בהתחשב במשאבים המוגבלים יחסית של ניו זילנד, הצורך הנואש במימון חברתי מוגבר משמעותית מבית, כמו גם הצורך הדחוף בצדק אקלימי באוקיאנוס השקט ובעולם כולו, אין זה פשוט הגיוני להמשיך לבזבז מיליארדים על ציוד ופעילויות צבאיות.

הגנה על דייגים ומשאבים, בקרת גבולות וחיפוש והצלה ימיים יכולים להיעשות טוב יותר על ידי שומר חוף אזרחי בעל יכולות פנים וחוף ים, המצויד במגוון כלי רכב, ספינות וכלי טיס המתאימים לקו החוף שלנו, אנטארקטיקה והאוקיאנוס השקט, אשר - יחד עם הצטיידות בסוכנויות אזרחיות לחיפוש והצלה יבשתיים ולסיוע הומניטרי כאן ובחו"ל - תהיה אפשרות זולה בהרבה מכיוון שאף אחד מאלה לא ידרוש חומרה צבאית יקרה.4

אם ניתן ללמוד לקח מהמגפה הנוכחית, אין ספק שחשיבה חדשה כיצד לענות בצורה הטובה ביותר על צרכי הביטחון האמיתיים שלנו היא חיונית. במקום להסתמך על אידאולוגיה המתמקדת במושגי ביטחון צבאיים מיושנים, ניו זילנד יכולה - וצריכה - להוביל את הדרך. במקום להמשיך בדרך של הוצאה של 20 מיליארד דולר פלוס (בנוסף לתקציב הצבאי השנתי) בעשור הקרוב למען יכולת לחימה מוגברת, כולל מטוסים צבאיים חדשים וספינות מלחמה, זהו זמן מתאים לבחור בדרך חדשה וטובה יותר קדימה.

מעבר מכוחות חמושים מוכנים קרביים לסוכנויות אזרחיות, יחד עם הגדלת המימון לדיפלומטיה, יבטיח כי ניו זילנד תוכל לתרום תרומה חיובית בהרבה לרווחתם וביטחונם האמיתי של כל ניו זילנדים, וברמה האזורית והעולמית, מאשר בה יכול להמשיך ולתחזק ולחמש כוחות חמושים קטנים אך יקרים.

הפניות

1 זה המספר הכולל של שלושת הצבעות התקציב שבהן מפורטים מרבית ההוצאות הצבאיות: הצבעה להגנה, 649,003,000 $; הצביעו על כוח ההגנה, 3,971,169,000 דולר; וחינוך הצבעה, 1,182,000 $. בהשוואה לתקציב 2019, הקצבות בהצבעה והגנה הצבעה צנחו ב- 437,027,000 דולר, וההקצאה בחינוך הצבעה גדלה ב- 95,000 $.

2 "תקציב הרווחת NZ: עלייה מזעזעת בהוצאות הצבאיות", תנועת השלום אאוטראואה, 30 במאי 2019 ו"הוצאות צבאיות עולמיות גדלות, ניו זילנד מדווחת בדו"ח ", תנועת השלום אאוטראואה, 27 באפריל 2020, http://www.converge.org.nz/pma / gdams.htm

3 נאומו של ראש הממשלה לפני התקציב, 13 במאי 2020, https://www.beehive.govt.nz

4 למידע נוסף על עלויות אחזקת כוחות מזוינים מוכנים ללחימה, ודרכים טובות יותר, ראה 'הגשה: הצהרת מדיניות תקציב 2020', תנועת השלום Aotearoa, 23 בינואר 2020, https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa / הודעות /2691336330913719

תגובה אחת

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה