העיר ניו יורק נוקטת בפעולה על Nukes


צילום: ג'קי רודין

מאת אליס סלייטר, World BEYOND War, ינואר 31, 2020

מועצת עיריית ניו יורק קיימה אתמול דיון פתוח והיסטורי על חקיקה שתחייב את עיריית ניו יורק להוציא את כספי הפנסיה מכל סחר בייצור נשק גרעיני ולקרוא לממשלת ארה"ב לחתום ולחתום לאשרר את האמנה לאיסור נשק גרעיני (TPNW), שאומצה על ידי 122 מדינות בשנת 2017. היא תקים גם ועדה מיוחדת שתבדוק את תפקידה של ניו יורק בבניית הפצצה ואת שורת הפעולות הכוכבות של העיר בהתנגדות לה, כולל הכרזה על עצמה אזור ללא נשק גרעיני, שהפך מיליון איש בשנת 1982 בסנטרל פארק, ניקיון אתרים מקרינים שזוהמו על ידי ניסויים גרעיניים, ואירוח המשא ומתן של האו"ם להסכם החדש שזכה בקמפיין הבינלאומי לביטול נשק גרעיני, ICAN, פרס נובל לשלום. הם לא מכנים את הפקת הפצצה האטומית בפרויקט מנהטן לחינם!

החלק המעורר ההשראה ביותר בשימוע היה התהליך הפתוח והדמוקרטי, בו כל מי שיכול היה, עשה בעצם להעיד. יותר מ -60 אנשים ניצלו את ההזדמנות לחלוק את המומחיות והניסיון שלהם בכל היבט של הפצצה הגרעינית, כולל תחנונים מרגשים מהאנשים הראשונים בניו יורק, מדינת לנאפה, לשמר ולכבד את אמא אדמה. העדות בכתב תפורסם בקרוב באתר המועצה.

המלגה הטובה בחדר השימוע במועצה, בין החברה האזרחית לחברי ממשלה, אמורה לעורר אותנו במעקב אחרי ההצבעה, שכעת היא גדולה שמעניקה לה חסות והיא עשויה לעבור בקלות. אנו עשויים לשאול את המועצה, לאחר שתצביע כחלק מהתחייבותה לקרוא לממשלת ארה"ב לחתום ולאשר את אמנת האיסור, להתחיל בפנייה לסנאטורים של ניו יורק ולמשלחת הקונגרס. אולי המועצה תוכל לכנס אותם לפגישה ולדחוף אותם לחתום על הפרלמנט של ICAN משכון וסיעור מוחות כיצד הקונגרס יכול להעביר את הפעולה.

אחת הדרכים קדימה תהיה לשכנע את משלחת הקונגרס בניו יורק להתחיל בקריאה לחקיקה הקוראת לעצירה והקפאה על כל פיתוח נשק גרעיני חדש ושיפוץ המתוכננים בעסקת טריליון הדולר שהציע אובמה וטראמפ המשיך לשני מפעלים חדשים של פצצות גרעיניות. כלי נשק ומערכות מסירה חדשות באוויר, בספינה ובחלל. ובמהלך הקפאה כזו על כל התפתחות חדשה, לעבור למשא ומתן מיידי עם רוסיה ולקרוא לשתי המדינות להתחיל בדרך לעמידה ב- TPNW שהוכנס לאחרונה, המספק צעדים כיצד מדינות נשק גרעיני עשויות להצטרף.

כדי להקל עלינו בדרך זו, אולי נבקש ליצור קשרים עם אזרחים במוסקבה ובסנט פטרסבורג, מכיוון ששתי המדינות שלנו מחזיקות 13,000 מהארסנלים הגלובליים הנוכחיים של 14,000 פצצות גרעיניות קטלניות. נוכל לבקש ממועצת העיר שלנו להפוך לעיר אחות עם הערים הרוסיות הגדולות הממוקדות הדדית, כל זאת, בעוד 2500 הטילים עם הגרעין המפותחים בארצות הברית נועדו להשמיד זה את זה, בעוד שהם צריכים להרוס את כל החיים על פני כדור הארץ תוך כדי כך. חלק קטן מכוחם הקטלני ישוחרר אי פעם! נראה שהכוחות מתיישרים עם העם אתמול, והגיע הזמן להמשיך במומנטום.

העדות של אליס סלייטר:

וִידֵאוֹ

חברי מועצת העיר ניו יורק היקרים

שמי אליס סלייטר ואני במועצת המנהלים של World Beyond War ונציג האו"ם של קרן השלום לעידן הגרעין. אני כל כך אסיר תודה למועצה זו על כך שהתייצב לצלחת ונקיטת פעולה היסטורית כדי לאסור סוף סוף את הפצצה! נולדתי בברונקס והלכתי לקווינס קולג ', כשלימוד הלימודים היה רק ​​חמישה דולר לסמסטר, בשנות ה -1950 של המאה הקודמת במהלך הפחד האדום הנורא של עידן מקארתי. בשיאה של המלחמה הקרה היו לנו 70,000 פצצות גרעיניות על פני כדור הארץ. יש כיום 14,000 עם כ- 13,000 פצצות שהוחזקו על ידי ארה"ב ורוסיה. בשבע המדינות האחרות חמושות גרעיניות - יש ביניהן 1,000 פצצות. אז באמת עלינו ורוסיה לעבור קודם לנהל משא ומתן לביטולם כפי שמתואר באמנה החדשה. בשלב זה, אף אחת ממדינות הנשק הגרעיני ושותפותינו האמריקאיות בנאט"ו, יפן, אוסטרליה ודרום קוריאה אינן תומכות בכך.

זה עשוי להפתיע אותך לדעת, שרוסיה הייתה בדרך כלל התומכת הלהטת של הסכמים לפירוק גרעיני וטילים מאומתים, ולמרבה הצער, מדינתנו היא האחיזה של המתחם הצבאי-התעשייתי, שאייזנהאואר הזהיר מפני זה, שמגרה. מרוץ הנשק הגרעיני עם רוסיה, מאז שדחה טרומן את בקשתו של סטלין להעמיד את הפצצה תחת שליטת האו"ם, לרייגן, בוש, קלינטון ואובמה שדחה את הצעות גורבצ'וב ופוטין, שתועדו בעדותי שהוגשתי, לטראמפ שיצא מהאינפ אמנה.

וולט קלי, קריקטוריסט קומיקס קומיקס פוגו במהלך הפחד האדום בשנות החמישים, אומר לפוגו "פגשנו את האויב והוא אנחנו!"

כעת יש לנו הזדמנות פורצת דרך לפעולות עממיות עולמיות בערים ובמדינות להפוך את דרכן מצניחת כדור הארץ לכדי אסון גרעיני אסון. ברגע זה יש 2500 טילים עם זרוע גרעינית בארה"ב וברוסיה המכוונים לכל הערים הגדולות שלנו. באשר לניו יורק, ככל שהשיר אומר: "אם נצליח להגיע לכאן, נגיע לכל מקום!" וזה נפלא ומעורר השראה שרוב מועצת העיר הזו מוכנה להוסיף את קולו לעולם חופשי גרעיני! תודה רבה לך!!

##

ניו יורק עוברת קרוב יותר לפיזור גרעיני
By טים וואליס

אחד מהפאנלים הרבים שהעידו בפני מועצת עיריית ניו יורק (משמאל לימין): הכומר TK Nakagaki, קרן הייווה; מיכאל גורבצ'וב, קרוב משפחתו של מיכאיל; אנתוני דונובן, סופר / תיעודי; סאלי ג'ונס, שלום אקשן ניו יורק; Rosemarie Pace, Pax Christi NY; סיפורי מיצ'י Takeuchi, סיפורי Hibakusha.                                            תמונה: ברנדן פיי

29 בינואר 2020: העיר ניו יורק התקרבה צעד אחד להתפלגות מנשק גרעיני השבוע, לאחר דיון בוועדה משותפת בעירייה. עם תחילת הדיון, האופוזיציה היחידה הייתה ממשרד ראש העיר בנושא טכני, והוועדה עדיין הייתה בהצבעה אחת פחות מרוב הוכחת וטו. אך נראה כי המאמצים הבלתי נלאים של קבוצה קטנה של מתמודדים מעיר ניו יורק, המכנים את עצמם NYCAN, עומדים סוף סוף להניב פרי, לאחר כמעט שנתיים של שתדלנות אינטנסיבית של מועצת העיר.

לאחר שמיעת עדויות של כ -60 איש, משרד ראש העיר עבר במהירות להודיע ​​כי "ימצאו דרך" לפתור את הטכניות, וחבר המועצה פרננדו קבררה הודיע ​​על תמיכתו בהפקדה. עם תמיכת קבררה, לשתי ההחלטות הללו יש כיום רוב תומך וטו של תמיכה במועצת העיר ניו יורק, ועם נסיגת האופוזיציה מלשכת ראש העיר הם כמעט בטוחים לעבור מתישהו בשבועות הקרובים.

הראשונה מבין שתי הצעות החוק, שהונהגה על ידי חבר המועצה דניאל דרום, היא INT 1621 הקוראת להקים ועדה מייעצת שתחקור ותדווח על מעמדה של ניו יורק כ"איזור ללא נשק גרעיני ", מעמד של ניו יורק לעיר הייתה מאז 1983. השנייה, RES 976, קוראת למבקר העירייה לסלק את כספי הפנסיה של עובדי הציבור בעיר ניו יורק "להימנע מכל חשיפה כספית לחברות העוסקות בייצור ותחזוקה של נשק גרעיני." קוראת לממשלה הפדרלית לתמוך ולהצטרף לחוזה לשנת 2017 בנושא איסור נשק גרעיני.

חברת המועצה, דרום, אמרה שהוא "מלא מרץ" מהעדות שהגיעה ממגוון ארגונים ומאנשים בגילאים 19-90, מצאצאי תושבי Lenape Nation המקוריים במנהטן ועד חברי פרס נובל לשלום בקמפיין הבינלאומי. לבטל נשק גרעיני.

דוברים אחרים נעו בין תושבי ניו יורק גאים לניצולי הירושימה ונגסאקי, מחייל שהיה מעורב במספר ניסיונות פצצה גרעינית בנוואדה, לקרוב משפחתו של מיכאיל גורבצ'וב, מפעילים קשישים המבלים שנים רבות בכלא בגין הפגנת נשק גרעיני לבנקאים ומומחי השקעות. הסבר מדוע הפיזור מנשק גרעיני מועיל למעשה לתיקים שלהם.

מנהטן, מוקד המצאת הנשק הגרעיני, עדיין סובל מזיהום רדיואקטיבי מאותם ימים. צוות Teamster נזכר שעבד במחסן בו נמצא כיום קו היי, שם הוצפו חביות חום והמסו את האספלט על הרצפה. היו אזכורים מרובים של שעון יום הדין, שהתחיל בשנת 1947 על ידי מדעני פרוייקט מנהטן של פרויקט מנהטן, שכעת "מוגדר" קרוב יותר ל"חצות הלילה "בכל עת בהיסטוריה.

מנהטן היא ביתם של חיי אדם כבר 3,000 שנה. אך מעדויות מומחים הבהירו כי נשק גרעיני אחד יכול למחוק את כל האנשים, בעלי החיים, האמנות והארכיטקטורה, וכי הרדיואקטיביות תימשך לאורך יותר מ -3,000 שנה לעתיד. העיר ניו יורק, כמובן, היא יעד עיקרי להתקפה גרעינית.

עדויות בכתב הוגשו גם על ידי אנשים מכל רחבי העולם, כולל ממשרד הדלאי לאמה, ומהנשיאה האמריקאית אלינור הולמס נורטון מ- DC, אשר הצעת החוק HR 2419 תממן את הנשק הגרעיני האמריקני ותעביר את דמי משלם המסים ל טכנולוגיות ירוקות, מקומות עבודה והפגת עוני.

אף על פי שהפנסיות בעיר ניו יורק השקיעו פחות מ -500 מיליון דולר בתעשיית הנשק הגרעיני, עשירית מרמת ההשקעות שלה בדלקים מאובנים, הסילוק של ניו יורק יהיה משמעותי ביותר לתנועה העולמית לביטול הנשק הגרעיני ולהפעיל לחץ כלכלי על חברות אחראיות.

העיר ניו יורק מפקחת על חמש קרנות פנסיה, שביניהן מייצגות את תוכנית הפנסיה הציבורית הרביעית בגודלה במדינה, עם השקעות של למעלה מ -200 מיליארד דולר. בשנת 2018 הודיע ​​מבקר העירייה כי העיר החלה בתהליך של חמש שנים של סילוק קרנות הפנסיה של יותר מחמישה מיליארד דולר מתעשיית הדלק המאובנים. סילוק נשק גרעיני הוא תופעה עדכנית יותר, שהועברה לאימוץ חוזה האו"ם לאיסור נשק גרעיני בשנת 5.

עד כה, שתי קרנות הפנסיה הגדולות בעולם, קרן הריבון הנורווגית ו- ABP של הולנד, התחייבו לסלוק מתעשיית הנשק הגרעיני. מוסדות פיננסיים אחרים באירופה וביפן, כולל דויטשבנק ורזונה אחזקות, הצטרפו ליותר מ -36 אחרים שהחליטו להיפטר מנשק גרעיני. בארצות הברית, ערים כמו ברקלי, קליפורניה, טאקומה פארק, מ.ד. ונורת'המפטון, מ.א., פיזרו, יחד עם Amalgamated Bank of New York ו- Green Century Fund בבוסטון.

תגובה אחת

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה