העיר ניו יורק מכינה אפשרות גרעינית

מאת דוד סוונסון, World BEYOND War, ינואר 15, 2020

יש באמת רק אפשרות אחת בכל הנוגע לנשק גרעיני, והיא לעשות כל שביכולנו בכדי לבטל אותם לפני שיבטלו אותנו. מועצת העיר ניו יורק תצביע ב- 28 בינואר 2020, כדי למלא את חלקה על ידי הצבעה על שני צעדים שכבר יש להם מספיק נותני חסות בכדי להעניק להם רוב נגד וטו.

[עדכון: מועצת העיר תקיים דיון אך לא תוכל להצביע ב- 1/28.]

אחד הוא חשבון שתקים "ועדה מייעצת לבדיקת פירוק נשק גרעיני וסוגיות הקשורות להכרה ולאישור העיר ניו יורק כאזור ללא נשק גרעיני."

השני הוא החלטה כי "קורא למבקר ניו יורק להורות לקרנות הפנסיה של עובדי ציבור בניו יורק להתפטר ולהימנע מכל חשיפה כספית לחברות העוסקות בייצור ותחזוקת נשק גרעיני, מאשר מחדש את העיר ניו יורק ככלי נשק גרעיני חינם Zone, ומצטרף לערעור ICAN Ceal Appeal, שמברך על אימוץ וקורא לארצות הברית לתמוך ולהצטרף לאמנה על איסור נשק גרעיני. "

סעיפי "ואילו" המובילים להצהרה לעיל ספציפיים לעיר ניו יורק, אך ניתן לשנותם לכל מקום על פני כדור הארץ. הם כוללים את אלה:

"והואיל והשלכות הומניטריות וסביבתיות קטסטרופליות יגיעו מכל התפוצצות גרעינית בעיר ניו יורק ולא ניתן יהיה לטפל בהן בצורה מספקת; ביטול נשק גרעיני נותר הדרך היחידה להבטיח כי נשק גרעיני לעולם לא ישמש שוב בשום פנים ואופן; ו. . .

"בעוד שלעיר ניו יורק מוטלת אחריות מיוחדת, כאתר של פעילויות פרויקט מנהטן וכקשר למימון נשק גרעיני, להביע סולידריות עם כל הקורבנות והקהילות שנפגעו משימוש בנשק גרעיני, ניסויים ופעילויות נלוות."

ההחלטה מבהירה כי הסילוק לא יהיה רשמיות בלבד:

"ואילו, על פי דו"ח 2018 שהוקם על ידי בנק לא פצצה, 329 מוסדות פיננסיים ברחבי העולם, כולל גולדמן זאקס, בנק אוף אמריקה וג'יי פי מורגן צ'ייס, השקיעו בין היתר באמצעות מימון, ייצור או ייצור של נשק גרעיני עם BlackRock ו- Capital Group, התורמות הגבוהות ביותר בקרב מוסדות פיננסיים מבוססי ארצות הברית, וההשקעות שלהם הסתכמו ב -38 מיליארד דולר ו -36 מיליארד דולר בהתאמה; ו

"ואילו למערכת הפנסיה של גמלאי עיר ניו יורק יש השקעות משמעותיות במוסדות פיננסיים אלה ובחברות אחרות העוסקות בייצור מרכיבים מרכזיים לתחזוקת נשק גרעיני באמצעות אחזקות מניות, אחזקות אג"ח ונכסים אחרים, על פי הדו"ח השנתי שהונפק. על ידי מערכת הפרישה של עובדי ניו יורק; ”

קואליציה גדולה של ארגונים תומכת בהחלטה והצעת החוק שתוכננו כעת להצבעה. אליס סלייטר, חברת הנהלה ב- World BEYOND Warונציג האו"ם של קרן השלום בעידן הגרעיני, יהיה אחד מרבים מהאנשים שהעידו ב -28 בינואר. להלן עדותה המוכנה:

_______________ ________________ _______________ ______________

חברים יקרים במועצת העיר ניו יורק,

אני כל כך אסיר תודה ותודה לכל אחד מהם שנתן חסות לחקיקה תלויה ועומדת זו, מיל. 976 ו- Int.1621. נכבדותך ראויה לשבח להראות לעולם כי מועצת עיריית ניו יורק מגבירה את היד והנקיטה בפעולות היסטוריות כדי לתמוך במאמצים הגלובליים האחרונים לאסור סוף סוף את הפצצה! ההחלטה שלך להשתמש בכוחה ובכוח של ניו יורק כדי לקרוא לממשלת ארה"ב לחתום ולאשרר את האמנה החדשה לאיסור נשק גרעיני (TPNW) ולפעול למען הפרישה של הפנסיות של ניו יורק מהשקעות ביצרני נשק גרעיני היא כל כך מוערך. במאמץ זה, העיר ניו יורק תצטרף למסע הערים ההיסטורי של הקמפיין הבינלאומי לביטול נשק גרעיני, שהוענק לאחרונה פרס נובל לשלום על הקמפיין המוצלח שלה במשך עשר שנים, שהביא לאמנה על איסור משא ומתן על האו"ם. על פי פעולתכם, העיר ניו יורק תצטרף עם ערים אחרות במדינות נשק גרעיניות סוררות ומדינות בהגנת ההרתעה הגרעינית האמריקנית שממשלותיה הלאומיות מסרבות להצטרף לערים PTNW - כולל פריז, ז'נבה, סידני, ברלין, כמו גם ערים בארה"ב כולל לוס אנג'לס וושינגטון הבירה. כולם קוראים לממשלותיהם להצטרף לאמנה.

אני עובד לסיום המלחמות מאז שנת 1968 כאשר נודע לי בטלוויזיה כי הו צ'י מין, נשיא צפון וייטנאם התחנן בפני וודרו וילסון בשנת 1919, שיעזור לו להוציא את שליטי הקולוניאליזם הצרפתי מווייטנאם. ארה"ב דחתה אותו והסובייטים שמחו יותר לעזור, ולכן הוא הפך לקומוניסט! באותו לילה ראיתי בטלוויזיה שהתלמידים באוניברסיטת קולומביה נעלו את נשיא בית הספר בלשכתו והתפרעו בקמפוס כי הם לא רצו לגייס למאבק במלחמת וייטנאם הבלתי חוקית ולא מוסרית. גרתי בפרברים עם שני התינוקות שלי והייתי מבועת לחלוטין. לא האמנתי שזה קורה באמריקה, באוניברסיטת קולומביה, בעיר ניו יורק שלי, שם התגוררו סבי וסבתי לאחר שהיגרו מאירופה כדי לברוח ממלחמה ושפיכות דמים והורי ואני גדלנו. מלאתי התמרמרות צדקנית, הלכתי לדיון בין הניצים והיונים במועדון הדמוקרטי המקומי שלי במאסאפקווה, הצטרפתי ליונים, והפכתי במהרה ליו"ר משותף של הקמפיין של יוג'ין מקארתי במסע 2 של לונג איילנדnd מחוז הקונגרס, ולא הפסיק להילחם למען השלום. עבדתי בקמפיין של מקגוברן למועמדות הדמוקרטית לנשיאות לסיום מלחמת וייטנאם, עד ימי ההקפאה הגרעינית בעיר ניו יורק ותנועת נמל הבית כאן שהרחיקה ספינות עמוסות פצצות גרעיניות מחוץ לנמלי העיר ניו יורק, עד לאחרונה ניצחון פעולות אזרח, אימוץ האמנה החדשה לאיסור נשק גרעיני. אמנה חדשה זו אוסרת על נשק גרעיני בדיוק כפי שהעולם אוסר על כלי נשק כימיים וביולוגיים ומוקשים ופצצות אשכול.

ישנם כ -16,000 נשק גרעיני על הפלנטה שלנו ו -15,000 מהם נמצאים בארה"ב וברוסיה. בכל שאר המדינות החמושות בגרעין יש 1,000 ביניהן - בריטניה, צרפת סין, הודו, פקיסטן, ישראל וצפון קוריאה. אמנת אי-הפצה (NPT) משנת 1970 הבטיחה מחמש מדינות - ארה"ב, רוסיה, בריטניה, צרפת וסין - לוותר על הנשק הגרעיני שלהן אם כל שאר מדינות העולם יבטיחו שלא להשיג אותן. כולם חתמו, למעט הודו, פקיסטן וישראל והם בנו ארסנלים גרעיניים משלהם. הסכם הפאוסטיאן של ה- NPT הבטיח לכל המדינות שהסכימו שלא לרכוש נשק גרעיני "זכות בלתי ניתנת לערעור" לכוח גרעיני "שליו", ונתן להן את כל המפתחות למפעל הפצצות. צפון קוריאה קיבלה את כוחה הגרעיני "השלווה" ואז יצאה מה- NPT והכינה פצצות גרעיניות. חששנו שגם איראן עושה זאת, אם כי הם טענו כי הם רק מעשירים אורניום לשימושים שלווים.

כיום כל מדינות הנשק הגרעיני מודרניות ומעדכנות את ארסנליהן, למרות אמנים והסכמים לאורך השנים שהפחיתו את ארסנלים גרעיניים גלובליים מגובה 70,000 פצצות. למרבה הצער, ארצנו, ארה"ב, הייתה הפרובוקטור של התפשטות גרעינית לאורך השנים:

טרומן סירב לבקשתו של סטלין למסור את הפצצה לידי האו"ם שזה עתה הוקם ולהעביר אותה לשליטה בינלאומית לאחר ההרס האסון בהירושימה ובנגסאקי, שם מעריכים כי לפחות 135,000 איש מתו באופן מיידי, למרות משימת האו"ם "לסיים את מכת מלחמה ".

- לאחר נפילת החומה, וגורבצ'וב סיים באורח פלא את הכיבוש הסובייטי במזרח אירופה, רייגן סירב להצעתו של גורבצ'וב לבטל את הנשק הגרעיני בתמורה לכך שרייגן נטש את תוכניות ארה"ב למלחמת הכוכבים להשגת שליטה בחלל.

–קלינטון סירב להצעתו של פוטין לחתוך לאלף כלי נשק כל אחד ולקרוא לכולם לשולחן כדי לנהל משא ומתן על אמנת ביטול, ובלבד שארה"ב תפסיק את תוכניותיה להפר את אמנת הטילים נגד בליסטים מ -1,000 והכניסה טילים לרומניה ופולין.

–בוש למעשה יצא מהסכם ABM בשנת 2000 ועכשיו טראמפ יצא מהסכם כוח הגרעין הביניים לטווח ב -1987 עם ברית המועצות.

–Obama, בתמורה לקיצוץ צנוע בארסנלים הגרעיניים שלנו עליו ניהל משא ומתן עם מדבדב בסך 1500 פצצות גרעיניות, הבטיח תוכנית גרעינית של טריליון דולר במהלך 30 השנים הבאות עם שני מפעלים חדשים לפצצות באוק רידג 'ובקנזס סיטי, וטילים חדשים , מטוסים, צוללות וראשי נפץ. טראמפ המשיך בתוכניתו של אובמה ואף גייס אותה ב -52 מיליארד דולר במהלך עשר השנים הבאות [i]

–סין ורוסיה הציעו בשנת 2008 ו- 2015 משא ומתן על חוזה מודל שהעלו על השולחן לאיסור נשק בחלל וארה"ב חסמה כל דיון בוועדת האו"ם לפירוק נשק הקונצנזוס.

–פוטין הציע לאובמה כי ארה"ב ורוסיה מנהלים משא ומתן על אמנה לאיסור מלחמת סייבר, שארה"ב דחתה. [ii]

וולט קלי, קריקטוריסט פוגו של שנות החמישים, אומר לפוגו כי "פגשנו את האויב והוא אנחנו!"

עם המשא ומתן על האמנה החדשה לאיסור נשק גרעיני, יש לנו כעת הזדמנות פריצת דרך לאזרחים ולערים ולמדינות ברחבי העולם לנקוט בפעולה כדי להפוך את דרכם מהצניחה של כדור הארץ לאסון גרעיני אסון. ברגע זה יש 2500 טילים עם זרוע גרעינית בארה"ב וברוסיה המכוונים לכל הערים הגדולות שלנו. באשר לניו יורק, ככל שהשיר אומר: "אם נצליח להגיע לכאן, נגיע לכל מקום!" וזה נפלא ומעורר השראה שמועצת העיר הזו מוכנה להוסיף את הקול שלה לדרוש פעולה חוקית ויעילה למען עולם חופשי גרעיני! תודה רבה לך!!

[אני] https://www.armscontrol.org/act/2017-07/news/trump-continues-obama-nuclear-funding

[Ii] https://www.nytimes.com/2009/06/28/world/28cyber.html

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה