תקווה חדשה לדמוקרטיה בקנדה / Un nouvel espoir pour la démocratie

מאת Cym Gomery, מונטריאול עבור א World BEYOND War, 27 באפריל 2023

ויילס טרובר גרסה צרפתית Ci- dessous.

עדכון: מאי 2023, המפלגה הליברלית הצביעה בעד אסיפת אזרחים לאומית בנושא רפורמה בבחירות. אלו חדשות טובות לשלום!

ב-24 באפריל 2023, Fair Vote Canada ערך דיון פאנל על התקדמות לקראת המשימה הסיזיפית לשכנע את הממשל הפדרלי לחייב אספת אזרחים בנושא רפורמה בבחירות. הסמינר המקוון הזה נוצר על ידי חבר הפרלמנט מייק מוריס הצעה לאסיפת אזרחים לאומית על הרפורמה בבחירות. אל מוריס, חבר הפרלמנט של מפלגת הירוקים של קיצ'נר אונטריו, הצטרפו חברי הפרלמנט ג'ניקה אטווין (LPC, פרדריקטון NB) ודניאל בלייקי (NDP, אלמווד-טרנסקונה, מניטובה), ומנהלת ה-FVC, אניטה ניקרסון.

נראה שהמספרים מצביעים על מגמה: ההצעה של מוריס התקבלה על ידי תשעה חברי פרלמנט, המייצגים את כל המפלגות הפוליטיות הפדרליות. FVC מציינת בגאווה, "עבור רבים מחברי הפרלמנט הללו, זו הפעם הראשונה שהם תומכים בפומבי בייצוג יחסי או באסיפת אזרחים לאומית בנושא רפורמה בבחירות!"

לא פחות מ-600 איש השתתפו בוובינר. למדנו שאסיפת אזרחים היא קבוצה של כ-100 אזרחים שנבחרים באקראי מרשימת הבוחרים. המקבלים להשתתף אז יוצרים קבוצה עם מספר שווה של גברים ונשים, אשר יחד יוצאים לתהליך בן ארבעה חלקים הכולל שלב למידה, שלב ייעוץ, שלב דיונים ושלב הצבעה ודיווח. בסופו של תהליך זה, ה-CA ממליצה לממשלה הפדרלית האם לבצע רפורמה בבחירות לייצוג יחסי. היתרונות של CA הוא בכך שהוא חסר פניות, וכרוך בשלב לימוד ארוך על מנת שהמשתתפים יוכלו להמליץ ​​מושכלות. זה כמובן שונה מאוד ממשאל עם, שבו כל האזרחים מוזמנים להצביע על נושא שהם אולי מבינים או לא מבינים לגמרי.

מדוע אלו חדשות משמעותיות לדמוקרטיה?

אם קנדה הייתה עוברת לשיטת ייצוג פרופורציונלי, קנדה תהפוך לדמוקרטית יותר, הוגנת יותר. במקום מפלגה אחת עם כוח לא פרופורציונלי, כמו כיום עם "המנצח-קח הכל תחילה" מעבר לשיטת הפוסטים, תהיה לנו ממשלה קואליציונית שבה שתי מפלגות או יותר, המייצגות רוב מצביעים, יחלקו את הכוח ויקבלו החלטות על סמך על פשרה והסכמה.

מדוע אלו חדשות משמעותיות עבור פעילי שלום?

בקנדה דמוקרטית יותר, לרצונותיהם של אזרחים מן השורה יש משקל רב יותר. סערת מלחמות, הוצאות צבאיות מסיביות, עסקאות נשק, כניעה להגמוניה של ארה"ב, סנקציות ופעילויות אחרות שפעילי שלום מתנגדים להן, יוטלו פחות בקלות על הציבור תחת ממשלת ייצוג פרופורציונלי. צריך רק להשוות את מדיניות החוץ במדינות עם ייצוג פרופורציונלי, כמו הולנד, גרמניה, דרום אפריקה, שוודיה, אירלנד, אם להזכיר כמה — לאלו שאין להם יחסי ציבור שצריך להבין.

תמונות אלו שנלקחו ממחקרי הפניות של אתר FVC שמצאו כי מדינות עם ייצוג פרופורציונלי נוטות פחות להשתתף במלחמות ובעימותים, ופחות להשתתף במלחמת אזרחים.

ממשלה צודקת יותר היא ממשלה שלווה יותר. יחסי ציבור יהיו טובים גם לנושאים אחרים היקרים לפרוגרסיבים, כמו סביבה, זכויות הטבע, אנטי גזענות וצדק חברתי באופן כללי.

 

אם פספסת את הסמינר המקוון, עדיין יש דרך ללמוד עוד על רפורמה בבחירות כדי שתוכל לתמוך בה. ל-FVC יש webinars ב-15 בכל חודש; תחשוב על להשתתף באחד, הנכדים שלך עשויים להודות לך על זה.

Un nouvel espoir pour la démocratie

De Cym Gomery, Montreal pour un monde sans guerre, 27 באפריל 2023

Le 24 באפריל 2023, le Mouvement pour la représentation équitable au Canada a organisé une table ronde sur les progrès accomplis dans la tâche sisyphéenne de convaincre le gouvernement fédéral de mandater une assemblée citoyenne sur la réforme. Ce webinaire a été déclenché par להצעת המשרה מייק מוריס en faveur d'une assemblée citoyenne nationale sur la réforme électorale. M. Morrice, député vert de Kitchener (Ontario), était adcompagné de ses collègues députés Jenica Atwin (PLC, Fredericton NB) ו-Daniel Blaikie (NPD, Elmwood-Transcona, Manitoba), insi que de la directrice exécutive du FVC, Anita Nickerson .

Les chiffres semblent indiquer une tendance: La motion de Morrice a été appuyée par neuf députés, représentant tous les partis politiques fédéraux. FVC note fièrement que ” pour beaucoup de ces députés, c'est la première fois qu'ils soutiennent publiquement la représentation proportionnelle ou une Assemblée nationale des citoyens sur la réforme électorale “.

Pas moins de 600 personnes on assisté au webinaire. Nous avons appris qu'une assemblée citoyenne est un groupe d'environ 100 citoyens choisis au hasard sur la list électorale. Ceux qui acceptent de participer forment ensuite un groupe composé d'un nombre egal d'hommes et de femmes, qui s'engagent ensemble dans un processus en quatre parties comprenant une phase d'apprentissage, une phase de consultation, une phase de délibération et une phase de vote et de compte rendu. À l'issue de ce processus, l'AC formule des recommandations au gouvernement fédéral sur l'opportunité d'entreprendre une réforme électorale en faveur de la représentation proportionnelle. L'avantage d'une AC est qu'elle est impartiiale et qu'elle implique une longue phase d'étude afin que les משתתפים puissent faire une recommandation en toute connaissance de cause. Cela est évidemment très différent d'un référendum, où tous les citoyens sont invités à voter sur une question qu'ils ne comprennent pas forcément très bien.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour la démocratie ?

Si le Canada passait à un système de representation proportionnelle, il deviendrait plus démocratique et plus équitable. Au lieu qu'un seul parti dispose d'un pouvoir disproportionné, comme c'est le cas actuellement avec le système uninominal majoritaire à un tour, nous aurions un gouvernement de coalition dans lequel deux partis ou plus, représentant une majorité d'électeurs, se partageraient le pouvoir et prendraient des décisions basées sur le compromis et le consensus.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour les pacifistes ? 

Dans un Canada plus démocratique, les souhaits des citoyens ordinaires auraient plus de poids. La Propagande de guerre, les dépenses militaires massives, le commerce des armes, la soumission à l'hégémonie des États-Unis, les sanctions et autres activités auxquelles s'opposent les militants de la paix seraient moins facilement à l'hégémonie des États-Unis, les sanctions et autres activités auxquelles s'opposent les militants de la paix seraient moins facilement à l'hégémonie des États-Unis ייצוג proportionnelle. Il suffit de comparer la politique étrangère des pays à représentation proportionnelle, comme les Pays-Bas, l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Suède, l'Irlande, pour n'en citer que quelques-uns, avec celle des pays sans représentation proportionnelle, pour comprendre.

Ces images tirées du site du FVC (en anglais) renvoient à des études qui ont montré que les pays à représentation proportionnelle sont moins susceptibles de participer à des guerres et à des conflits, et moins susceptibles de s'engager dans une guerre civile.

Un gouvernement plus juste est un gouvernement plus pacifique. La représentation proportionnelle serait également utile pour d'autres שאלות chères aux progressistes, telles que l'environnement, les droits de la nature, la lutte contre le racisme et la justice sociale en général.

לנקוט בפעולה! 

Si vous avez manqué le webinaire, il est הדרן אפשרי d'en apprendre davantage sur la réforme électorale afin de pouvoir la défendre. Le FVC organiser des סמינרים מקוונים le 15 de chaque mois; pensez à y assister, vos petits enfants pourraient vous en remercier.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה