אף פעם לא מעייף

מאת קאתי קלי, World BEYOND War נשיא מועצת המנהלים, 19 בדצמבר 2022
הערות מאירוע ההטבות המקוון השנתי הראשון של WBW

בשנים האחרונות רבים מאיתנו נפגשים בשיחות זום. הצצה לבתים ולימודים מעניינים אותי, אם כי אני מרגישה קצת חטטנית. ובכן, מאחורי תמיד יש תמונה ממוסגרת של אוסקר רומרו הקדוש, הארכיבישוף של אל סלבדור שעבר גיור, יישר קו עם העניים ביותר, התחרפן נגד מלחמה ונרצח.

חלקכם יודעים על בסיס צבאי אמריקאי בפורט בנינג, ג'ורג'יה שאימן חיילים סלבדורים לעסוק בהיעלמויות, עינויים, התנקשות ופעולות של חוליות מוות. לפני כמה עשורים, שלושה חברים, רוי בורז'ואה, לארי רוזבו ולינדה ונטימיליה, התלבשו בעייפות צבאיות ונכנסו לבסיס. הם טיפסו על עץ אורן דרומי גבוה, ואז הפעילו קופסת בום שפוצצה את דבריו של רומרו על פני הבסיס כאילו הגיעו מהשמים: "בשם אלוהים בשם אחינו ואחיותינו הסובלים באל סלבדור, אני מתחנן. אתה, אני מצווה עליך, - תפסיק את ההדחקה! תפסיקו את ההרג!

רוי, לארי ולינדה נכלאו. הארכיבישוף רומרו נרצח, אבל המילים המצלצלות האלה עדיין איתנו. תפסיקו עם הדיכוי! תפסיקו את ההרג!

מלחמה היא אף פעם לא התשובה.

קראתי כתבים מלוכדים של פיל בריגן, מייסד תנועת המחרשה, שהתפתח מחייל למלומד לפעיל איתן. הוא החל לדבר ולפעול בתנועה לזכויות האזרח, אחר כך בתנועה נגד המלחמה בווייטנאם ולאחר מכן, במשך עשרות שנים, מתנגד לנשק גרעיני. הוא הושווה לנביא "ג'ק-בקופסה". ארה"ב גזרה עונשי מאסר ארוכים והוא תמיד צץ שוב, ואמר לחברים: "פגוש אותי בפנטגון!" בנאומו האחרון בפנטגון, המתנגד למלחמת ארה"ב הקרבה נגד אפגניסטן, התחנן פיל בפני הפעילים הנאספים: "אל תתעייפו!"

שניים מחבריו הבלתי נלאים של פיל נמצאים הלילה בבית חולים בסן פרנסיסקו. יאן ודיוויד הרטסו נמצאים עם משפחתם, מקיפים את מיטת בית החולים של דיוויד, שם הוא במצב קשה. יאן ביקש מכל חבריו של דוד להחזיק אותו באור.

דוד הדריך World BEYOND War, לעולם לא נמאס מאקטיביזם ותמיד מעודד אותנו לעסוק בהתנגדות לא אלימה. אני מציע כוסית לדיוויד ויאן הארטסו. בכוס שלי יש תה ארוחת בוקר אירית כי לא רציתי להיראות עייפה כשהצעתי את ההצדעה הזו.

כן, תנו לנו להרים את הכוסות, להרים את הקול, ובעיקר, לגייס כספים.

אנחנו צריכים כספים כדי להמשיך. יש בסיסים שצריך לסגור, ספרים שיכתבו, קבוצות לימוד שיובילו ותאגידים צבאיים שיש לשקם. האתר מבריק. מתמחים חדשים מסנוורים אותנו. אבל אנחנו חייבים להיות מסוגלים להציע שכר מחיה לצוות המשובח, הנדיב והחכם הזה, והאם זה לא יהיה נהדר אם המנכ"ל המדהים שלנו לא היה צריך להתלבט איך לגייס כסף.

הקופה של סוחרי המוות הגדולים מתנפחת. והאנשים שחייהם השתנו לנצח לא מקבלים שום סכום של עזרה.

אנחנו לא רוצים שמיליטריסטים תאגידיים ימשיכו להשתלט על הממשלה שלנו, בתי הספר, מקומות העבודה, התקשורת ואפילו המוסדות האמוניים שלנו. הם ברונים שודדים מהסדר הגרוע ביותר. אנחנו צריכים World BEYOND War לעזור לבנות ביטחון אמיתי, ברחבי העולם, את הביטחון הנובע מהרחבת ידיים של ידידות וכבוד.

התקשורת התמקדה לאחרונה ברוכל נשק רוסי, מר בוט, וכינתה אותו סוחר מוות. אבל אנחנו מוקפים ומוחדרים על ידי סוחרי המוות ברחבי העולם בדמות יצרני נשק.

עלינו לגייס כספים כדי לעזור לנו להרים את קולנו, מגנה מלחמה ועוזר להשמיע את זעקות הקורבנות הפגיעים ביותר של המלחמה.

הלילה, אני חושב במיוחד על ילדים באזורי מלחמה, ילדים מפוחדים מפיצוצים, פשיטות לילה, ירי מנשק; ילדים שחיים תחת מלחמות מצור כלכליות, רבים מהם רעבים מכדי לבכות.

סלמאן רושדי אמר כי "אלה שנעקרו במלחמה הם הרסיסים הנוצצים שמשקפים את האמת". World BEYOND War מנסה, בעוצמה, להאיר את האמיתות על מלחמה, להקשיב לנפגעים ביותר במלחמות, ולשים לב לבסיסים, לנגדים ולמחנכים.

מלחמה היא אף פעם לא התשובה. האם נוכל לבטל את המלחמה? אני מאמין שאנחנו יכולים וחייבים.

תודה על העזרה World BEYOND War לחוקק תוכניות מוקפדות כאשר אנו פונים וללמוד מקבוצות גדלות של פעילים בכל מדינה עלי אדמות.

שנצדיע ונהיה מודרכים על ידי קדושי זמננו. שנזכה לתובנות זה על חייו של זה ונבנה סולידריות בלתי נלאית. והלוואי שדיוויד הרטסו יוחזק באור. להוביל אור חביב. תוביל לא World BEYOND War.