טהרן (טסנים) 5 במאי 2019 – סופר אמריקאי בולט, שהוא מועמד חמש פעמים לפרס נובל לשלום, התחרט על המהלכים ה"פליליים" האחרונים של ממשלת ארה"ב להגברת הסנקציות הכלכליות על איראן ואמר שהעולם צריך לחסום את האמברגו של וושינגטון.
"ברור שאנשי ארצות הברית צריכים לדרוש הפסקת ענישה קולקטיבית פלילית ובלתי מוסרית של אוכלוסייה שלמה - מתוך הבנה ש'עונש' כאן אינו מרמז על אשמה", אמר דייוויד סוונסון, שבסיסו בווירג'יניה, בראיון ל- סוכנות הידיעות תסנים.
"...מדינות העולם צריכות לדחות את התוקפנות האמריקאית הזו", אמר והוסיף, "האומות המאוחדות צריכים לחסום סנקציות ומלחמות על איראן, ונצואלה ובכל מקום אחר".
דיוויד סוונסון הוא סופר, פעיל, עיתונאי ומנחה רדיו. הוא מנכ"ל WorldBeyondWar.org ורכז קמפיינים של RootsAction.org. ספריו של סוונסון כוללים מלחמה היא שקר וכאשר המלחמה העולמית הוצאה מחוץ לחוק. הוא כותב בלוג ב-DavidSwanson.org וב-WarIsACrime.org. הוא מנחה את רדיו Talk Nation. הוא מועמד לפרס נובל לשלום לשנת 2015, 2016, 2017, 2018, 2019. סוונסון זכתה בפרס השלום לשנת 2018 על ידי הקרן האמריקאית לזכר השלום.
תסנים: ביום שישי, ממשלו של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ חידש חמישה מתוך שבעה ויתור על סנקציות המאפשרות לרוסיה ולמדינות אירופה לנהל שיתוף פעולה גרעיני אזרחי עם איראן, אך ביטל את השניים האחרים כחלק ממסע הלחצים שלו נגד טהראן, על פי משרד החוץ האמריקאי. וושינגטון גם הפסיקה להנפיק ויתור על קניית נפט גולמי איראני ביום חמישי. לפני הצעדים של ארה"ב, גורמים רשמיים איראנים, כולל שר החוץ מוחמד ג'וואד זריף והרמטכ"ל של הכוחות המזוינים האירניים, האלוף מוחמד חוסיין בקרי, הזהירו מפני השלכותיהם. מה הערכתך לגבי ההתפתחויות וכיצד אתה חושב על התגובה האפשרית של איראן להחלטת ארה"ב?
סוונסון: ברור שאנשי ארצות הברית צריכים לדרוש הפסקת ענישה קולקטיבית פלילית ובלתי מוסרית של אוכלוסייה שלמה - מתוך הבנה ש"עונש" כאן אינו מרמז על אשמה.
ברור שאומות העולם צריכות לדחות את התוקפנות האמריקאית הזו. אבל זה באמת לא משנה מי ישרוף את הנפט הזה או מי מרוויח ממנו - בכל מקרה הוא הורג את כולנו על ידי הרס האקלים של כדור הארץ.
לכן, העולם צריך לספק לאיראן (ובכל מקום אחר) אנרגיה נקייה בת קיימא, ופיצויים ושוויון זכויות.
תסנים: כידוע, זריף היה לאחרונה בארה"ב. בראיונות מרובים לכלי תקשורת בארה"ב ובשולחן עגול עם כתבים בניו יורק בשבוע שעבר, הוא טען כי קבוצה שכונתה "צוות B" מעודדת את ארה"ב לקראת סכסוך עם איראן, לא עם טראמפ. צוות ה-B הוא קבוצה של יועצים ומנהיגים זרים ששמותיהם חולקים את אותו אות: היועץ לביטחון לאומי ג'ון בולטון, ראש ממשלת ישראל בנימין "ביבי" נתניהו, יורש העצר בפועל של ערב הסעודית, מוחמד בן סלמאן (MBS), וה- יורש העצר של אבו דאבי מוחמד בן זאיד אל נהיאן (MBZ). מה דעתך על דבריו של זריף? איך אתה מעריך את המסר של נסיעתו לארה"ב?
סוונסון: כן, לוחמי מלחמה להוטים דוחפים את טראמפ למלחמה. אבל הוא מינה את צוות מחממי המלחמה שלו בארה"ב - הגרועים ביותר שהוא יכול למצוא. והוא אחראי למה שהם עושים או לא עושים. לארצות הברית יש מנהל יחיד ומערכת להטיל דין וחשבון על אותו אדם שנקראת הדחה. יש לה גם קונגרס פחדן ומושחת שלא ישתמש בשיטה הזו - או יעוות אותה במטרה לקדם שקרים לגבי רוסיה, שיחזירו, ובכך בסופו של דבר, יגן על טראמפ במקום להטיל עליו דין וחשבון. האו"ם צריך לחסום סנקציות ומלחמות על איראן, ונצואלה ובכל מקום אחר.
תסנים: זריף אמר לאחרונה שהוא מתכנן לבקר בצפון קוריאה בזמן הקרוב. מה אתה חושב על יעדים אפשריים מאחורי הטיול שלו והאם אתה חושב שיהיו לזה קשרים עם הטיול האחרון שלו לארה"ב?
סוונסון: אני חושב שצריך לעשות את זה בזהירות רבה ולהיות מחושב היטב, כי יידרש משהו דרמטי כדי להתמודד עם התעמולה הילדותית הצפויה בארצות הברית שתכריז על איראן וצפון קוריאה אשמה בפגישה עם צפון קוריאה ואיראן, בהתאמה.
