מ חדשות ארמניה, נובמבר 25, 2020
תורגם ל World BEYOND War מאת טטוויק טורוסיאן
YEREVAN, 25 בנובמבר. חדשות ארמניה. הושגו ראיות אובייקטיביות על רצח ועינויי שבויי מלחמה ארמנים ואזרחים המוחזקים בידי הכוחות המזוינים אזרבייג'אן, כמו גם יחס אכזרי, לא אנושי ומשפיל כלפיהם, כך דיווח שירות העיתונות של משרד התובע הכללי הארמני.
יצוין כי כתוצאה מאמצעי החיפוש המבצעי, פעולות חקירה ופעולות פרוצדוראליות אחרות בכדי לבדוק פרסומים ברשת ובתקשורת, הושגו ראיות מספיקות כי במהלך הסכסוך הצבאי ביצעו כוחות הצבא של אזרבייג'ן הפרות גס של מספר נורמות של המשפט ההומניטארי הבינלאומי. ...
בפרט, הצד האזרביג'אני הפר את הוראות הפרוטוקול הנוסף לאמנות ג'נבה מ- 12 באוגוסט 1949, הנוגעות להגנה על קורבנות סכסוכים מזוינים בינלאומיים, ועל המשפט ההומניטארי הבינלאומי המנהגי.
בפרט, ב- 16 באוקטובר 2020, חיילי הכוחות המזוינים של אזרבייג'ן התקשרו ממספר שבויי המלחמה שקרוב משפחתו אמרו כי הם יערפו את ראשם של האסיר ויפרסמו תמונה באינטרנט. כעבור כמה שעות ראו הקרובים תמונה של שבוי המלחמה ההרוג בדף שלו ברשת החברתית.
במהלך הלחימה הוציאו אנשי כוחות הצבא האזרבייג'ניים בכוח את תושב העיר חדרות מ.מ.בניגוד לרצונו הועברו לאזרבייג'ן, שם הם העניקו לו יחס לא אנושי ועינויים.
בעמודים שונים באינטרנט ישנם סרטונים רבים המראים כיצד איש במדי צבא ועם דגל אזרבייג'ן על כתפיו ירה בשבויי המלחמה פצוע, אנשי הצבא האזרבייג'אני כרתו את ראשו של אסיר ארמני של מלחמה והניח אותה על בטנו של חיה כלשהי, נורה מתת מקלע לראשו של האסיר, לעג לו, מכה בראשו, חתך את אוזנו של האסיר ואזרח, והציג אותו כמרגל ארמני. הם לעגו לשלושה שבויי מלחמה ארמנים, ואילצו אותם למחוא כפיים על ברכיהם. כמו כן, חיילים אזרבייג'נים תפסו חיילים ארמנים, אחד מהם נבעט ונאלץ לנשק את דגל אזרבייג'אן, כשהוא מכה בראשו.
חמישה שבויי מלחמה, ביניהם נפצעו, הוכו בשיפוד, והם גם הסכימו לחתוך את אחת מידיהם; גרר קשיש בבגדים אזרחיים, והכה אותו בגבו; העליב אסיר מלחמה ששכב על הקרקע ובמקביל ניער אותו בחזהו.
על פי הקלטת הווידיאו שהתקבלה כתוצאה מאמצעי החקירה והחיפוש המבצעי, איש כוחות הצבא האזרבייג'אני, שהניח את רגלו על ראשו של אסיר מלחמה פצוע, אילץ אותו לומר באזרבייג'אני: "קרבאך שייך ל אזרבייג'ן. "
סרטון אחר מראה כיצד כוחות הצבא האזרבייג'ניים תפסו שני אזרחים: תושב חדרות, יליד 1947, ותושב הכפר טאיק, מחוז הדרוט, יליד 1995. על פי הסרטון הבא, נציגי הכוחות הצבאיים האזרבייג'ניים פתחו באש לעבר רחוב ארתור מקרטצ'יאן בעיר הדרוט והרג שני אנשים עטופים בדגל ארמניה וחסרי הגנה.
ב -19 באוקטובר, אנשי שירות הכוחות המזוינים של אזרבייג'ן מטלפון שבויי המלחמה SA באמצעות אפליקציית וואטסאפ שלחו הודעה לחברו כי הוא בשבי. ב- 21 באוקטובר, חבר אחר של ה- SA הבחין בסרטון ב- TikTok, המראה כי אסיר מלחמה הוכה ונאלץ להשמיע הצהרות פוגעניות על ראש ממשלת ארמניה.
בבוקר ה- 16 באוקטובר, קבוצת חיילי כוחות הצבא האזרבייג'נית פרצה לדירתו של תושב חדרות ג'ה.ב. והשתמשו באלימות כלפי האישה וגררו אותה בידיים, הכניסו אותה לרכב בניגוד לרצונה ולקחו אותה לבאקו. לאחר 12 ימי מעצר אלים ב- 28 באוקטובר היא הוסגרה לארמניה בתיווכו של הוועד הבינלאומי של הצלב האדום.
על פי הסרטון באתר Hraparak.am, כוחות הצבא האזרבייג'ניים היכו 3 אסירי מלחמה.
הנתונים על כל המקרים הללו מאומתים בסדר המשפטי הראוי, ובקשר אליהם בוצעו פעולות הפרוצדורליות הדרושות כדי להשלים את הראיות לפשעים שבוצעו על ידי כוחות הצבא של אזרבייג'ן, ומספקים עילה למתן הערכות פליליות-משפטיות קשות זיהוי והעמדה לדין של אנשים שביצעו את הפשע ...
על פי הערכת הראיות האובייקטיביות המספיקות שכבר הושגו, הוכח כי הגורמים האחראיים של כוחות הצבא האזרבייג'ניים ביצעו פשעים חמורים כנגד אנשי שירות ארמנים רבים על בסיס שנאה לאומית וכוח ריכוזי.
הפרקליטות הכללית של הרפובליקה הארמנית נוקטת באמצעים בכדי ליידע את גופי התביעה השותפים הבינלאומיים על עובדות הזוועה שבוצעו נגד, בחלק מהמקרים, אסירי מלחמה ארמנים פצועים ואזרחים ברפובליקה של אזרבייג'ן במטרה להבטיח העמדה לדין פלילי והרשעה. , כמו גם ליצור ערבויות נוספות להגנת הקורבנות.
על המצב עם אסירים ארמנים
ב- 21 בנובמבר השלים נציב תלונות הציבור של ארמניה וארטשך את הדו"ח הסגור הרביעי על מעשי הזוועה שביצעו כוחות הצבא האזרבייג'ניים כנגד הארמנים האתניים שנפלו בשבי וגופות ההרוגים בתקופה שבין 4 ל -4 בנובמבר. הדו"ח מכיל עדויות וחומרים אנליטיים המאשרים את מדיניות אזרבייג'אני של טיהור אתני ורצח עם בשיטות טרור בארטסאך.
ב- 23 בנובמבר פרסמו עורכי הדין ארטק זיינליאן וסירנוש סחקיאן, המייצגים את האינטרסים של שבויי מלחמה ארמנים בבית הדין האירופי לזכויות אדם (ECHR), את שמותיהם של אנשי שירות ארמנים שנלכדו על ידי אזרבייג'ן כתוצאה מההיקף הגדול. פעולות צבאיות שהופעלו על ידי אזרבייג'ן נגד ארטסאך ב- 27 בספטמבר
הבקשות הוגשו ל- ECHR מטעם בני המשפחה של שבויי המלחמה הארמנים, בדרישה להחיל אמצעי דחוף להגנה על הזכות לחיים וחופש מהטיפול הלא אנושי בשבויי מלחמה ארמנים. בית המשפט האירופי ביקש מממשלת אזרבייג'ן מידע מתועד אודות מעצרם של שבויי מלחמה, מקום הימצאם, תנאי המעצר וטיפול רפואי וקבע מועד אחרון ליום 27.11.2020 למסירת המידע הדרוש.
ארמניה פנתה לבג"ץ בנושא 19 אסירים (9 אנשי צבא ועשרה אזרחים) שנפלו בשבי לאחר הפסקת האש בכביש גוריס-ברדזור.
ב -24 בנובמבר הצהיר נציג ארמניה מטעם ה- EMR, יגישי קירקוסיאן, כי בית המשפט בשטרסבורג תיעד את הפרתו של אזרבייג'ן את הדרישה למסור מידע על אסירים. אזרבייג'ן שוב קיבלה זמן למסור מידע על אנשי הצבא שנתפסו עד 27 בנובמבר, ועל אזרחים שנתפסו - עד 30 בנובמבר.
סרטונים של השפלה של שבויי מלחמה ואזרחים ממוצא ארמני על ידי כוחות הצבא האזרבייג'ניים מתפרסמים מעת לעת ברשת. כך פורסמו צילומי ההתעללות של אזרבייג'נים בחייל הארמני בן ה -18. ראש הוועדה הפרלמנטרית להגנת זכויות האדם, נאירה זוהרביאן, פנתה למספר רשויות בינלאומיות בנוגע לחייל הארמני שנתפס.
על המלחמה בארטסאק
החל מה -27 בספטמבר ועד ה -9 בנובמבר, הכוחות המזוינים של אזרבייג'ן, בהשתתפות טורקיה ושכירי חרב זרים וטרוריסטים שגויסו על ידה, ביצעו תוקפנות נגד ארטסאך בחזית ומאחור באמצעות נשק רקטות וארטילריה, כלי רכב משוריינים כבדים, מטוסים צבאיים. וסוגי נשק אסורים (פצצות אשכול, נשק זרחן) ... השביתות הועברו, בין היתר, למטרות אזרחיות וצבאיות בשטחה של ארמניה.
ב- 9 בנובמבר חתמו מנהיגי הפדרציה הרוסית, אזרבייג'ן וארמניה על הצהרה על הפסקת כל פעולות האיבה בארטסאך. על פי המסמך הצדדים עוצרים בעמדותיהם; העיר אזורי שושי, אגדם, קלבג'אר ולצ'ין עוברים לאזרבייג'ן, למעט מסדרון בן 5 קילומטר המחבר את קרבאך עם ארמניה. תנאי שמירת שלום רוסי ייפרס לאורך קו הקשר בקרבאך ולאורך מסדרון לכין. עקורים ופליטים פנימיים חוזרים לקראבאך ואזורים סמוכים, מוחלפים שבויי מלחמה, בני ערובה ושאר עצורים וגופות מתים.
