מיליטריזם באוויר שאנו נושמים

אם יש קבוצה של אמריקנים שעמם עיראקים נאבקים עם ההשפעות הבריאותיות של אורניום מדולדל, פצצות מצרר, זרחן לבן, וכל הרעלים השונים של המלחמה יכול להתייחס, זה יכול להיות בעיקר שחור ועניים בעיקר תושבי גיבסלאנד, בצפון לואיזיאנה.

הנה איך אופ אד ב ניו יורק טיימס מתושב אחד מתאר את מצבם:

"במשך שנים, אחד המעסיקים הגדולים באזור זה היה מפעל התחמושת של צבא לואיזיאנה, כארבעה קילומטרים ממינדן. הסוכנות להגנת הסביבה רשמה בסופו של דבר את המפעל כאתר סופר-פונד מכיוון שבמשך למעלה מ -40 שנה מי שפכים עמוסי חומר נפץ לא מטופלים מפעילות תעשייתית נאספו בבריגי בטון בכל אחד מאזורי קו העומס השונים, "ורוקנו ל -16 דונם אחד לגונות מים ורודות. '"

ועכשיו (מ Truthout.org):

"לאחר חודשים של סכסוכים ביורוקרטיים בין הצבא לבין המדינה וסוכנויות פדרליות, הסוכנות להגנת הסביבה (EPA) הודיעה לאחרונה על תוכנית חירום לשרוף 15 מיליון פאונד של M6 - עד 80,000 פאונד ליום במשך שנה - על פתוח "צריבת מגשים" במחנה מינדן, תהליך סילוק כי חסידי הסביבה אומר הוא מיושן הוצא מחוץ לחוק במדינות אחרות. המבצע יהיה אחד משריפת הנשק הפתוח הגדול ביותר בהיסטוריה של ארה"ב ".

מדי פעם - סביב Vieques או אי Jeju או Pagan Island - ארגונים סביבתיים מוצאים את עצמם מתמודדים עם פינה אחת קטנה של המשחתת הגדולה ביותר של הסביבה. למרות שנראה כי קבוצות הסביבה הגדולות לא יתעמתו עם מוסד המלחמה עצמו עד שיהיה מאוחר מדי, עלינו לנצל את ההזדמנויות הללו כדי לעודד אותן. כי הם לוקח על עצמו הצבא בגלל הכוויה הזו. יש הרבה חברים לשעבר בצבא ארה"ב שיכולים לספר להם על ההשפעות הבריאותיות של כוויות בחו"ל, אשר הוותיקים מכנים "הסוכן החדש אורנג '. ” ה- EPA יכול למלא פעילים מי יוצר את האסונות הסביבתיים ביותר בארצות הברית. רמז: זה מתחיל במיל ומתחרז בבדידות.

oiljets

מניע עיקרי מאחורי כמה מלחמות הוא הרצון לשלוט במשאבים שמרעילים את כדור הארץ, במיוחד נפט וגז. עובדה זו, מוסווה לעיתים קרובות, צריכה להתמודד עם אלה מאיתנו המודאגים בעתיד כדור הארץ. המלחמות אינן כדי להגן עלינו אלא endanger, על ידי דור האיבה ועל ידי הרס כדור הארץ שלנו. ייצור הצבא הגדול והבזבזני בעולם אי פעם אינו אמצעי בטיחות למקרה שתגיע מלחמה טובה, אלא בדיוק מה שאייזנהאואר הזהיר שיהיה, מחולל מלחמות. טריליון הדולר שארצות הברית זורקת למכונת המלחמה מדי שנה נחוץ עבור הגנת הסביבה דחוף. וההכנות להכנות המלחמה אינן מעשירות אותנו; זה מזרז אותנו תוך ריכוז עושר הרחק ממקומות כמו גיבסלנד. זה הרבה חסרונות עבור מוסד שתפקידו העיקרי הוא להרוג הרבה אנשים חפים מפשע תוך הפשטת משם האזרחים חירות.

אבל, בחזרה downside הסביבה. ושמן. אפשר לדלוף או לשרוף שמן, כמו במלחמת המפרץ, אבל בראש ובראשונה הוא משמש בכל מיני מכונות המזהמות את האטמוספירה של כדור הארץ, ומכניס את כולנו לסיכון. יש המקשרים את צריכת השמן עם התפארת והגבורה לכאורה של המלחמה, כך שאנרגיות מתחדשות שאינן מסכנות את האסון הגלובלי נתפסות כדרך פחדנית ולא פטריוטית לדלק את המכונות שלנו. אבל יחסי הגומלין בין מלחמה לנפט חורגים מעבר לכך. המלחמות עצמן, בין אם נלחמו על נפט או לא, צורכות כמויות אדירות של נפט. אחד הצרכנים המובילים בעולם של נפט, למעשה, הוא צבא ארה"ב.

צבא ארה"ב שורף בכל יום כ -340,000 חביות נפט. אם הפנטגון היה מדינה, הוא היה במקום 38 מתוך 196 בצריכת נפט. פשוט אין שום מוסד אחר שמתקרב מרחוק לצבא בסוגים כאלה או אחרים של הרס סביבתי. (אבל נסה לגלות את העובדה בצעדה נגד צינורות).

הסביבה כפי שאנו מכירים אותה לא תשרוד מלחמה גרעינית. זה גם לא יכול לשרוד "קונבנציונאלי" מלחמה, להבין את מתכוונת סוגים של מלחמות עכשיו מתנהל. נזק אינטנסיבי כבר נעשה על ידי מלחמות ועל ידי מחקר, בדיקות, והפקה נעשה כהכנה למלחמות. מלחמות בשנים האחרונות הפכו אזורים גדולים לבלתי ראויים ויצרו עשרות מיליוני פליטים. מלחמה "מתחרה במחלות זיהומיות כגורם עולמי לתחלואה ולמוות", על פי ג'ניפר ליאנינג מבית הספר לרפואה של הארוורד.

אולי הנשק הקטלני ביותר שנותר מאחורי המלחמות הוא מוקשים ופצצות מצרר. עשרות מיליוני אנשים משוכנעים שהם שוכבים על פני האדמה, מתעלמים מכל הכרזה על הכרזה על שלום. רוב הקורבנות שלהם הם אזרחים, אחוז גדול מהם ילדים.

זה נפלא שיש ארגונים שוב ושוב מאתגר היבטים מסוימים של המלחמה הרס גורם. להלן הוא מכתב כי כל שלום ואיכות הסביבה שלום ארגוני הסביבה בעולם צריך לחתום על:

 

סינתיה גיילס, עוזרת מנהל
משרד אכיפה ובטיחות הציות ארה"ב הסוכנות להגנת הסביבה
וויליאם ג'פרסון בניין קלינטון
1200 Pennsylvania Avenue, NW
קוד דואר: 2201A
וושינגטון, DC 20460 Giles-Aa.cynthia@Epa.gov

נשלח בדואר אלקטרוני

RE: מוצע פתח שריפה של mxnxx propellants במחנה Minden, לואיזיאנה

עוזר מנהל בכיר Giles,

אנו, הארגונים החתומים מטה, מצטרפים לתושבי לואיזיאנה, העובדים והמשפחות בקריאתם לאלטרנטיבה בטוחה יותר לפתיחת פסולת מסוכנת בקמפ-מינדן.

אנו מתנגדים לתוכנית על ידי הסוכנות להגנת הסביבה בארה"ב לפתוח 15 מיליון פאונד של דחוסים mNNUMX נטושים במחנה מינדן, לואיזיאנה. על פי ההגדרה, צריבה פתוחה אין פליטת שולטת יביא שחרור בלתי מבוקרת של פליטות רעילות וחלקיקים לנשימה לסביבה. M6 מכיל כ - 6 אחוז dinitrotoluene (DNT) אשר מסווגת כקרצינוגן אנושי סביר. 10

החששות לסיכון הבריאותי הפוטנציאלי שנוצר כתוצאה מפצצות פתוחות / פתוחות, כמו גם השפעות סביבתיות על האוויר, הקרקע והמים, חייבו את הצבא לזהות ולפתח חלופות לפתיחת פתח / פיצוץ פתוח. 2 יתר על כן, תוכנית EPA מספקת עבור טיפול בטוח תחבורה לאזור פתוח בוער, אלה פסולת ניתן להעביר באופן דומה למתקן טיפול חלופי או מערכת.

בעוד אנו תומכים ביוזמה של EPA לדרוש לצבא ארה"ב לנקות ולפגוע אלה פסולת מאוחסנת כראוי, אנחנו לא תומכים בוער פתוח כתרופה בהתחשב בסיכונים הגלומים ובלתי נמנעים לבריאות האדם והסביבה.

1U.S. הסוכנות להגנת הסביבה, גיליון עובדה טכנית, Dinitrotoluene (DNT), ינואר 2014.
2 צבא ארה"ב חיל ההנדסה בניין הנדסה מעבדות מחקר USACERL דוח טכני 98 / 104, חלופות לפתוח שריפת / פיצוץ פתוח של חומרים אנרגטיים, סיכום של טכנולוגיות הנוכחי, אוגוסט 1998.

 

לורה Olah, אזרחים עבור מים בטוחים סביב Badger, ויסקונסין דולורס בלוק, ArkLaTex נקיון רשת האוויר, LLC, לואיזיאנה
מרילי מ 'אור, מנכ"ל, לואיזיאנה פעילות סביבתית רשת / תחתון מיסיסיפי Riverkeeper, לואיזיאנה
דוון פאלמר-אוברלנדר, פטריוטים סביבתיים של עמק ניו ריבר, וירג'יניה פמלה מילר, מנכ"ל אלסקה הקהילה פעולה על טוקסיקים, אלסקה
קרייג וויליאמס, נשק כימי קבוצת עבודה, קנטקי
ארין ברוקוביץ 'ובוב בוקוק, קליפורניה
שבט האינדיאנים של שאוני, המנהיג הראשי, ג'ים אוילר, קנזס
טים לופז, מנהל, המועצה המייעצת לניקוי וולונטרי, קולורדו
גרג וינגארד, מנכ"ל, פרויקט פסולת, וושינגטון
מייבל מאלארד, ועדת הזכות לדעת בקהילה בפילדלפיה, פנסילבניה דוריס בראדשאו, מחסן ההגנה ממפיס טנסי - ועדת האזרחים המודאגים איזיס בראדשאו, נוער המפסיק זיהום, טנסי
קיי קיקר, מארגן הקהילה, כוח המשימה של האזרחים, אלבמה
ווילבור סלוקיש, קולומביה ריבר חינוך ופיתוח כלכלי, אורגון
אל Gedicks, מנכ"ל, ויסקונסין משאבים להגנת המועצה, ויסקונסין
דוריס ברדשאו, פרויקט טוקסיקס צבאי, טנסי
פיטר גאלווין, המרכז לגיוון ביולוגי, קליפורניה
LeVonne סטון, פורט Ord סביבתי רשת המשפטים, קליפורניה
מריליה קלי, מנכ"ל, Tri-Valley Cares (קהילות נגד סביבה רדיואקטיבית), קליפורניה
ג 'וש מהיר, מחנך, PermanentGardens.com, לואיזיאנה
רוני Cummins, אורגני הצרכנים האגודה, מינסוטה
פול אור, מיסיסיפי, הנהר, לואיזיאנה
מרשה הליגן, מעגל השלום של קיקאפו, ויסקונסין
Kathy Sanchez, EJ RJ, Tewa נשים יונייטד, ניו מקסיקו
ג 'ילברט סנצ'ז, מנכ"ל, שבטי הסביבה Watch Alliance, ניו מקסיקו
דייויד קית ', תושבי עמק לסביבה בטוחה, מסצ'וסטס
יער Jahnke, קרופורד סדרנות פרויקט, ויסקונסין
מריה פאוול, נשיאת ארגון המערב התיכון לאיכות הסביבה, ויסקונסין
אוולין ייטס, פיין בלוף לסילוק בטוח, ארקנסו
שריל סלבנט, אוואצ'יטה ריברקיפר, לואיזיאנה
ז'אן E. Mannhaupt, נשיא, פארק רידג '@ מדינה מנורס בעלי הבית בע"מ, ניו יורק
סטיבן בריטל, נשיא, לא לבזבז אריזונה
אליסון ג 'ונס חיים, מנכ"ל, רופאים לאחריות חברתית ויסקונסין
ג'יל ג'ונסטון, איגוד העובדים של דרום מערב, טקסס
רוברט אלווארדו, הוועדה למען צדק סביבתי פעולה, טקסס
פיליס הסברוק, יו"ר, קואליציית שימור ווסט וובסה, ויסקונסין
ג 'ון LaForge, Nukewatch, ויסקונסין
גיא וולף, מנהל שותף, ברית DownRiver, ויסקונסין
דון טימרמן ורוברטה ת'רסטין, עובדת קתא מריה, ויסקונסין
LT כללי ראסל Honore (בדימוס), GreenARMY, לואיזיאנה
ג 'ון LaForge, הפרוגרסיבי קרן, ויסקונסין
פול ווקר, Ph.D., מנהל, אבטחה סביבתית קיימות, גרין קרוס הבינלאומי, וושינגטון
סינתיה Sarthou, מנכ"ל, רשת שיקום המפרץ, לואיזיאנה
לני סיגל, מנכ"ל המרכז לחקר הסביבה הציבורית, קליפורניה
ג 'ון E. פק, מנכ"ל, משק חקלאי Defenders, ויסקונסין
לואיס מארי גיבס, מנכ"ל המרכז לבריאות, איכות הסביבה וצדק, וירג'יניה
וילי Fontenot, יו"ר שימור, דלתא פרק של מועדון סיירה, לואיזיאנה
קימברלי רייט, מנכ"ל, Midwest הסביבה Advocates, Inc, ויסקונסין
אליזבת אונין, מנהלת, להגן על כל סביבת הילדים, צפון קרוליינה
פרנסס קלי, לואיזיאנה התקדמות התקדמות, לואיזיאנה
פטריק סימור, מכון ISIS פרויקט MilWaste, מסצ 'וסטס
כריסטינה וולש, מנכ"ל, cleanuprocketdyne.org, קליפורניה
גלן הוקס, מנהל פרק, ארקנסו סיירה קלאב, ארקנסו
לורה וורד, נשיאת וונדה וושינגטון, סגן נשיא, FOCUS, Inc (קהילה אוריינטציה קהילתית הברית חזקה, Inc), פלורידה
אד Dlugosz, נשיא, NJ ידידי קלירווטר, ניו ג 'רזי
אן רולפס, מנהלת מייסדת, חטיבת דלי לוס אנג'לס, לואיזיאנה
מוניקה וילסון, GAIA: הברית הגלובלית עבור משרפות חלופות, קליפורניה
דין א 'וילסון, אטצ'פליה באסינקיפר, לואיזיאנה
רובין שניידר, טקסס קמפיין למען איכות הסביבה, טקסס
לארה Norkus-Crampton, רכזת, מיניאפוליס שכנים עבור אוויר נקי, מינסוטה הייווד מרטין, יו"ר, סיירה מועדון דלתא פרק, לואיזיאנה
מיצי שפק, מנכ"ל, פעולה עכשיו, קליפורניה
ג 'יין ויליאמס, מנכ"ל, קהילות קליפורניה נגד טוקסיות, קליפורניה רובינה סוול, מנכ"ל, קליפורניה בטוח בתי ספר, קליפורניה
רנה נלסון, נשיאת "מים נקיים ואוויר" (CWAM), קליפורניה
ליסה ריגיולה, אזרחים לאגמי פומפטון נקיים, ניו ג'רזי
סטפני סטאקי בנפילד, מנכ"ל GreenLaw
ג 'יימס ליטל, חבר, ווסטרן ברום הסביבה מחזיקי הקואליציה, ניו יורק Sparky רודריגז, Malama Makua, הוואי
ברי קיסין, פורט דטריק שיקום המועצה המייעצת, מרילנד

שהוגש על ידי:

לורה אולא, מנכ"ל
אזרחים עבור מים בטוחים סביב Badger (CSWAB) E12629 Weigand של מפרץ דרום
Merrimac, WI 53561
(608)643-3124
info@cswab.org
www.cswab.org
www.facebook.com/cswab.org

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה