קתי קלי זכתה בפרס השלום לשנת 2015

מ ארה"ב

דירקטוריון החברה הקרן לשלום ארה"ב הצביע פה אחד להעניק את זה פרס 2015 לשלום ל כבודה קתי פ. קלי "על שהעניקה השראה לאי-אלימות וסיכנה את חייה ואת חירותה למען השלום וקורבנות המלחמה".

מייקל נוקס, יו"ר הקרן, העניק את הפרס ב-9 באוגוסט במהלך אירוע לציון יום השנה ה-70 להפצצת נגסאקי בארה"ב. אירוע זה של יום נגסאקי, בהנחיית פייס e Bene ו שלה אי אלימות בקמפיין, נערך על הבמה ב- Ashley Pond, Los Alamos, ניו מקסיקו. זה המקום, מבחינה גיאוגרפית, שבו נבנו פצצות האטום הראשונות.

בדבריו הודה נוקס לקלי על שירותה, על האומץ הרב ועל כל מה שהקריבה. "קאתי קלי היא קול עקבי וברור לשלום ואי אלימות. היא אוצר לאומי והשראה לעולם".

בנוסף לקבלת פרס השלום לשנת 2015, הכבוד הגבוה ביותר שלנו, קלי הוגדרה גם כ חבר מייסד של קרן השלום האמריקאית. היא מצטרפת לקודם פרס לשלום הנמענים CODEPINK Women for Peace, צ'לסי מאנינג, מדיאה בנג'מין, נועם חומסקי, דניס קוצ'יניץ' וסינדי שיהאן. בין המועמדים שנחשבו השנה על ידי מועצת המנהלים נמנים ג'ודי אוונס, ד"ר גלן די. פייג', קולין ראולי, World Beyond War, ואן רייט. אתה יכול לקרוא על הפעילות נגד מלחמה/שלום של כל הנמענים והמועמדים בפרסום שלנו, ה מרשם השלום האמריקני.

עם היוודע הפרס, קתי קלי אמרה, "אני אסירת תודה על ההכרה של הקרן לזכר השלום בארה"ב במציאות על מלחמה ושלום. מלחמה גרועה יותר מרעידת אדמה. בעקבות רעידת אדמה מתאספים צוותי סיוע מרחבי העולם, עוזרים למצוא ניצולים, מנחמים את הסובלים ומתחילים שיקום. אבל בעוד מלחמות משתוללות, אנשים רבים צופים בהרג על מסכי הטלוויזיה, מרגישים חסרי אונים לחולל שינוי. גרוע מכך, אנשים רבים חשים באי נוחות מביכה שהם עצמם עזרו לספק את הנשק בשימוש.

קשה להסתכל במראה ולראות הזדמנויות אבודות להיות משכיני שלום. אבל אנחנו יכולים להשתקם, כחברה, להפוך מאימפריה מאיימת ומפחידה בדעיכה לחברה שרוצה ברצינות ליישר קו עם אנשים המסורים לבניית חברות של שלום".

קלי המשיכה, "במהלך טיול לאחרונה בקאבול, לאחר שהקשבתי לחברים צעירים שדמיינים את הצמיחה של בית הספר של ילדי הרחוב שהם התחילו, הרגשתי תערובת של הקלה וחרדה. זו הקלה לחזות בנחישות הנעורים שאפשרה לילדים משלושה רקעים אתניים שונים להצטרף תחת קורת גג אחת וללמוד, ביחד, לקרוא. זו הקלה לדעת שלמרות הסדקים ושטפי האלימות והייאוש, חברינו הצעירים מרגישים נחושים להתמיד.

אבל הייתי חרד אם בינלאומיים ימצאו את האמצעים לממן את בית הספר. ברגע של חרטה, הרמתי את קולי והתעקשתי בפני חברי הצעירים שכל המדינות שלחמו באפגניסטן, ובמיוחד ארה"ב, צריכות לשלם פיצויים. 'קאתי', העירה בי זקרולה בעדינות, 'בבקשה אל תגרום לאנשים בארצך להרגיש אשמה. אתה לא חושב שרוב האנשים מעדיפים לבנות מאשר להרוס?'"

קלי סיכם, "זקרולה היה מבטיח לנו בזריזות שאפילו כשיד אחת אוחזת במראה כדי שנוכל להביט בה, השנייה מציעה לאזן אותנו בצורה מרגיעה, להחזיק אותנו, לייצב אותנו. אנדרטת השלום של ארה"ב עוזרת לבנות את ההשפעה המתמדת הזו, ודוחקת בנו לשמור על רגל אחת נטועה בין אנשים הנושאים את נטל המלחמה, ורגל אחת נטועה באותה מידה בין אלה שמתנגדים ללא אלימות למלחמה. קרן השלום האמריקאית עוזרת לנו למצוא את שיווי המשקל שלנו, עוזרת לנו להתרומם".

קרן השלום לשלום ארה"ב מנהלת מאמצים ארציים לכבד את האמריקאים העומדים לשלום על ידי פרסום מרשם השלום האמריקני, מתן שנתי פרס לשלום, ותכנון עבור ה ארה"ב בוושינגטון הבירה. פרויקטי חינוך אלו מסייעים לקדם את ארצות הברית לעבר תרבות של שלום, כאשר אנו מכבדים את מיליוני האמריקאים המתחשבים והאמיצים וארגונים אמריקאים שנקטו עמדה פומבית נגד מלחמות ארה"ב אחת או יותר או שהקדישו מזמנם, מרצם ועוד. משאבים למציאת פתרונות שלום לסכסוכים בינלאומיים.  אנו חוגגים את המודלים לחיקוי אלה כדי לעורר אמריקאים אחרים לדבר נגד מלחמה ולמען שלום.

אנא עזרו לנו להמשיך בעבודה החשובה הזו. הצטרף ל פרס לשלום נמענים בתור א חבר מייסד ושמך קשור לצמיתות לשלום. החברים המייסדים רשומים באתר האינטרנט שלנו, בפרסום שלנו את מרשם השלום האמריקני, ובסופו של דבר ב- האנדרטה הלאומית.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה