מלחמה יפה?

"מלחמה יפה" הוא הכותרת האירונית של ספר תצלומים חדש ויפהפה. כותרת המשנה היא " ניו יורק טיימס מדריך ציורי לזוהר הסכסוך החמוש. " יש כוכבית אחרי המילים האלה, וזה מוביל לאלה: "(שבו המחבר מסביר מדוע הוא כבר לא קורא ניו יורק טיימס). ” המחבר מעולם לא מסביר מדוע קרא את ניו יורק טיימס להתחיל עם.


המחבר הספר המדהים הזה, דוד שילדס, בחר תמונות צבעוניות שהתפרסמו בעמוד הראשון של ניו יורק טיימס במהלך 14 השנים האחרונות. הוא ארגן אותם לפי נושאים, כלל אפיגרמות עם כל קטע והוסיף הקדמה קצרה בתוספת מילת-על מאת דייב היקי.

חלק מאיתנו כבר מזמן מתנגדים מנוי או פרסום ב ניו יורק טיימס, כפי שעושות אפילו קבוצות שלום. אנו קוראים מאמרים מדי פעם מבלי לשלם להם או לקבל את השקפת עולמם. אנו יודעים כי ההשפעה של פי טמון בעיקר באיך שהוא משפיע על דיווחי "חדשות" בטלוויזיה.

אבל מה עם פי קוראים ההשפעה הגדולה ביותר שהנייר על הנייר לא יכולה להיות במילים שהוא בוחר ומשמיט, אלא בתמונות שהמילים מציגות. התמונות שצילדס בחר ופרסמו בפורמט גדול, אחת בכל עמוד, חזקות ופנטסטיות, ישר מתוך אפוס מרגש ומיתולוגי. אפשר ללא ספק להכניס אותם לתוך החדש מלחמת הכוכבים סרט ללא יותר מדי אנשים לב.

התמונות גם שלוות: שקיעה על חוף רצוף עצי דקל - למעשה נהר הפרת; פני חייל שנראו רק בתוך שדה פרגים.

אנו רואים חיילים השוטרים על בריכת שחייה - אולי מראה שיגיע מתישהו למולדת, כפי שכבר יש למראות אחרים שנראו לראשונה בתמונות ממלחמות חוץ. אנו רואים תרגילים ואימונים צבאיים קולקטיביים, כמו במחנה קיץ מדברי, מלא אחווה במשברים. יש הרפתקאות, ספורט ומשחקים. חייל נראה מרוצה מהטריק שלו כשהוא אוחז בראש דמה עם קסדה בקצה מקל מול חלון כדי לירות עליו.

מלחמה נראית גם מחנה קיץ מהנה וגם מסורת רצינית, חגיגית ומכובדת, כשאנחנו רואים תמונות של ותיקים קשישים, ילדים צבאיים ודגלי ארה"ב חזרה הביתה. חלק מהרצינות הוא העבודה האכפתית והפילנתרופית שהוצגו על ידי תמונות של חיילים המנחמים את הילדים שהם יתמו זה עתה. אנו רואים כוחות קדושים של ארה"ב המגנים על האנשים שהפציצו את אדמתם והטלטלו אותם. אנו רואים את אהבתם של הגיבורים שלנו למפקד האורח שלהם, ג'ורג 'וו. בוש.

לפעמים מלחמה יכולה להיות מביכה או קשה. יש קצת סבל מצער. מדי פעם זה אינטנסיבי בצורה טראגית. אבל לרוב מוות די משעמם ולא מכובד שאיש לא באמת דואג לו מגיע לזרים (מחוץ לארצות הברית יש זרים בכל מקום) שנותרו בביבים כשאנשים מתרחקים.

המלחמה עצמה, באופן מרכזי, היא פלא טכנולוגי שהביאה מתוך טוב הלב הטוב שלנו לאזור מפגר שבו המקומיים הרשו לבתיהם להפוך לחורבות. התנחלות ריקה מתוארת בתצלום של כיסא ברחוב. יש בקבוקי מים זקופים על הקרקע. זה נראה כאילו פגישת מועצת המנהלים הסתיימה זה עתה.

ובכל זאת, עם כל חסרונות המלחמה, אנשים שמחים בעיקר. הם יולדים ומתחתנים. כוחות חוזרים הביתה מהמחנה לאחר ביצוע עבודה טובה. נחתים נאים מתערבבים בתמימות עם אזרחים. בני זוג מאמצים את חלוקי האיים המוסווים שלהם שחזרו מהמאבק. ילד אמריקני קטן, המוחזק על ידי אמו המחייכת, מגחך בחדווה לקברו של אביו שמת (בשמחה, צריך לדמיין) באפגניסטן.

לפחות במבחר הדימויים העוצמתי הזה, אנו לא רואים אנשים שנולדים עם מומים מולדים מחרידים שנגרמים על ידי רעילי הנשק האמריקני. אנו לא רואים אנשים נשואים בחתונות שהוכו על ידי טילים אמריקאים. אנו לא רואים גופות אמריקאיות מוטלות בתוך המרזב. אנו לא רואים מחאות לא אלימות על הכיבושים האמריקניים. איננו רואים את מחנות העינויים והמוות. אנחנו לא רואים את הטראומה של מי שחי מתחת לפצצות. איננו רואים את האימה כשבעיטות הדלתות פנימה, כמו שהיינו חיילים - כמו שוטרים - היו מתבקשים ללבוש מצלמות גוף. איננו רואים את התווית "MADE IN The USA" על הנשק משני צידי המלחמה. איננו רואים את ההזדמנויות לשלום שנמנעו בעיון. אנו לא רואים את חיילי ארה"ב משתתפים בסיבת המוות מספר אחת שלהם: התאבדות.

כמה מהדברים האלה עשויים להופיע עכשיו ואז ב ניו יורק טיימס, סביר יותר בדף אחר מאשר הקדמי. חלק מהדברים האלה ייתכן שלא תרצה לראות עם דגני בוקר. אבל אין ספק ששילדס צילם דיוקן של יום בחייו של תועמלן מלחמה, ושהצלמים, העורכים והמעצבים המעורבים עשו כל כך הרבה כדי לגרום לשנים האחרונות של גסיסה, סבל ו אימה במזרח התיכון כמו כל אחד ניו יורק טיימס כתב או עורך טקסט.

תגובות 2

  1. בדיוק גיליתי את "פרננדו" של ABBA. על ניצול מלחמת מקסיקו-אמריקה וחברו הוותיק. בכיתי. נהגתי ללכת ליד בית העלמין הצבאי בלוס אנג'לס. לא הכרתי אף אחד מהנופלים והכרתי את כולם. כמה מאיתנו בכלל שמעו על המלחמה הספרדית-אמריקאית? מצבות לבנות, שורה על שורה עד כמה שניתן לראות. נהגתי להיכנס ופשוט ללכת ביניהם ... עם דמעות שקטות.

  2. ללא שם: כן! המלחמה מכוערת. אנחנו צריכים להיות מסוגלים למצוא משהו בונה יותר עבור MIC שלנו לעשות מאשר ציוד סביר יותר להרוג עוברי אורח חפים מפשע מאשר הקורבנות המיועדים.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה