מאת סטייסי באנרמן, 31 ביולי 2018
איך מנקים חדר מפעילי אקלים? תתחיל לדבר על מלחמה. לא רק שוחרי איכות הסביבה עוזבים; זה פחות או יותר כולם. המשימה בוצעה על ידי ממשל בוש, ששלח את הצבא ומשפחותיהם למלחמה ואת שאר המדינה ללונה פארק. הפער הצבאי-אזרחי כונה "מגיפה של ניתוק". אבל הביוספרה לא רואה מדים, ואי אפשר להכיל את ההרס הסביבתי שנגרם על ידי פצצות, בורות צריבה ואורניום מדולדל לאזור לחימה. לא ספרנו את טביעת הרגל הפחמנית האדירה של המלחמות האינסופיות של אמריקה מכיוון שלפליטות צבאיות בחו"ל יש פטור גורף הן מדרישות הדיווח הלאומיות והן מאמנת המסגרת של האו"ם בנושא שינויי אקלים. לא יהיו פטורים בקריסת האקלים הקרובה. לכולנו יש עור במשחק המלחמה עכשיו.
עלות המלחמות של אמריקה שלאחר ה-9 בספטמבר מתקרבת ל-11 טריליון דולר ותג המחיר ימשיך לטפס ממש יחד עם פני הים, הטמפרטורות, CO6 באטמוספירה ומתאן, גז חממה חזק במיוחד. אנו יכולים לצפות להסלמה בחוסר הביטחון התזונתי העולמי, פליטי אקלים ושחרור של חיידקים ווירוסים רדומים זמן רב, שעלולים להיות קטלניים ביותר. מחקר שפורסם בכתב העת Pediatrics במאי, 2, חשף כי "ילדים נושאים על פי הערכות 2018 [אחוז] מנטל המחלות הקשורות לשינויי אקלים." עם זאת, סוכנויות בריאות הציבור אינן דנות במה עולה מלחמה באקלים שלנו כשהן דנות במה יעלו שינויי האקלים לילדינו.
קהילות דתיות מתגייסות למען הריפוי וההגנה על כדור הארץ. אבל למעט יוצאים מן הכלל, כמו של MLK המסע העממי המסכן קם לתחייה על ידי שלישיית שרים, נושא המלחמה המילולית של אמריקה בעולם עדיין לא על השולחן. למרות שהוא בוודאי יודע שהבריאה היא הקתדרלה של אלוהים, הוד קדושתו האפיפיור פרנציסקוס השקיע רק קומץ מילים על האקולוגיה של המלחמה בתרגום יפה Laudato Si: על טיפול בביתנו המשותף. ונראה שארגוני הסביבה הגדולים הסכימו בשתיקה שצבא ארה"ב הוא הישות שלא נדבר עליה כשאנחנו מדברים על התורמים הגדולים ביותר לשינויי האקלים.
הפנטגון משתמש יותר בנפט ליום מהצריכה המצרפית של 175 מדינות (מתוך 210 בעולם), ומייצר יותר מ-70% מסך פליטת גזי החממה של המדינה הזו, על סמך דירוגים בספר העובדות העולמי של ה-CIA. "חיל האוויר האמריקני שורף 2.4 מיליארד גלונים של דלק סילוני בשנה, כל זה מופק מנפט", דיווח מאמר ב-Scientific American. מאז תחילת המלחמות שלאחר ה-9 בספטמבר, צריכת הדלק של צבא ארה"ב עומדת על כ-11 מיליון חביות בממוצע בשנה. נתון זה אינו כולל דלק המשמש את כוחות הקואליציה, קבלנים צבאיים, או את הכמות העצומה של דלקים מאובנים שנשרפים בייצור נשק.
לדברי סטיב קרצמן, מנהל Oil Change International, "מלחמת עיראק הייתה אחראית לפחות 141 מיליון טונות של פחמן דו חמצני שווה ערך (MMTCO2e) ממרץ 2003 ועד דצמבר 2007." זה יותר CO2e מ-60 אחוז מכל המדינות, והנתונים האלה הם רק מארבע השנים הראשונות. צמצמנו את המלחמה בדצמבר 2011, אבל עדיין לא עזבנו, כך שהפלישה של ארה"ב ו-15 שנות כיבוש יצרו עד היום למעלה מ-400 מיליון טונות של CO2e. הכסף שהושקע לא נכון במלחמה ההיא - מלחמה על נפט, בואו לא נשכח - יכול היה לרכוש את ההמרה הפלנטרית לאנרגיה מתחדשת. רק שב עם זה רגע. אז תקום ותחזור לעבודה, בבקשה.
יש לנו חוות רוח לבנות וצינורות לעצור. יש לנו פאנלים סולאריים להתקנה ומים להגנה. אנחנו צריכים נושאי לפידים מכל שבט ועם ללכת בשביל הירוק ולהדליק את האש השמינית. אבל לעשות זאת תוך כדי המשך האכילה של החיה הצבאית המונעת בדלק מאובנים, הלועסת כמעט 60% מהתקציב הלאומי, זה לא יעיל באנרגיה ומביס את עצמו מבחינה סביבתית. איננו יכולים לרפא את הסרטן מעשה ידי אדם על האקלים מבלי להתייחס לגורמים הבסיסיים. על מנת להשיג את התמורות המערכתיות והתרבותיות המסיביות הנדרשות להפחתת שינויי האקלים ולקידום צדק אקלימי, נצטרך להתמודד עם האלימות הממוסדת והחברתית המופעלת על ידי מדיניות החוץ של ארה"ב ששופכת דלק על אש ההתחממות הגלובלית. .
למשרד ההגנה (DOD) יש את טביעת הרגל הפחמנית הגדולה ביותר מכל מפעל על פני כדור הארץ. ה-DOD הוא היצרן והמפיץ הגדול ביותר של כלים ורעלים כמו Agent Orange ופסולת גרעינית שהם מטבעם הרסניים למערכות אקולוגיות. כמעט 70 אחוז מהאסונות הסביבתיים בארה"ב המסווגים אתרי Superfund על ידי ה-EPA נגרמו על ידי הפנטגון, שהוא המזהם העיקרי של נתיבי המים בארה"ב. זה לא אמור להיות הפתעה לפחות 126 בסיסים צבאיים זיהמו מים, וגרמו לסרטן ומומים מולדים אצל חברי השירות ובני משפחותיהם. (עד כדי כך לתמוך בחיילים.)
עלינו להחליף את הפטריוטיות הפגומה הנאחזת נואשות ברעיון שלא נוכל לנצח בלי מלחמה (כל הראיות להיפך) בפרדיגמה דו-מפלגתית המוקדשת בעוצמה רבה לחירות ולצדק ולחופש לכל מה שיצירת שלום אינטליגנטי ושרירי הופכת להיות. עדיפות לאומית. אם לא נעשה זאת, לעולם לא נהפוך לאמריקה שאמרנו שאנחנו. בסופו של דבר, זה מה שלא כללנו במחיר המלחמה שעלול בסופו של דבר לעלות הכי הרבה.
אנחנו פשוט לא יכולים להמשיך את המדיניות המוסרית, הרוחנית, הפיסקלית או הסביבתית של הזנחה שפירה המחתמת את ההרס של אדמה, אוויר ומים ברחבי העולם. זו, חבריי הירוקים, היא המדיניות הבודדת ביותר שאינה בת קיימא בספרים של האומה הזו.
אני יודע שהרבה אנשים החליטו לא לדבר על מלחמה כדי להימנע מלהתייג כבוגד, או להיות מואשם באנטי צבאי. אם לא נלמד שום דבר אחר - ונראה שלא למדנו - ממלחמת עיראק, נלמד ששתיקה היא מותרות שאיננו יכולים להרשות לעצמנו כשחיים עומדים על הפרק. המחוגים של שעון יום הדין נמצאים שתי דקות מחצות. החיים בעצמם נמצא על הקו. הגיע הזמן למצוא את הקול שלך.
עלינו להסיר את פרה הקדושה הרועה בפנטגון, כי האקלים עשוי להיות הנפגע הגרוע מכולם. כל הקיום שלי היה קורבן של מלחמת עיראק, ויותר מדי מחבריי קיבלו כוכב זהב. אני לא משתמש במילה "נפגע" בקלות ראש. כשאני אומר לך שהכאב של לאבד את כל מה שאתה אוהב בגלל מלחמה הוא כאב אתה לא רוצה, אני מבקש ממך להאמין לי. אנחנו צריכים להמשיך לעבוד כדי "לשמור את זה באדמה", אבל אם לא נהיה רציניים בעצירת מכונת המלחמה של ארצות הברית, אנחנו עלולים להפסיד בקרב הגדול ביותר של חיינו.
