By World BEYOND War ובעלות ברית, 8 במאי 2020
דיונים על הרכבת הממשלה מתקיימים בעקבות דרישה של ציבור הבוחרים לעיצוב מחדש רציני של סדרי העדיפויות והמדיניות. נושאי דיור, חינוך, שינויי אקלים וכמובן בריאות עומדים בראש סדר העדיפויות.
נושא אחד נוסף, שעד כה נעדר מהדיונים, חייב לעלות סוף סוף ובדחיפות לאוויר אם באמת יש להשיג דמוקרטיה וקיימות: ההתאמה המסיבית של מדיניות ההגנה והצבא שלנו בעשורים האחרונים.
ממשלות אירלנד עוקבות איפשרו באופן סמוי את המיליטריזציה הקשורה לנאט"ו של האיחוד האירופי, תוך שהיא טוענת בבושת פנים ובאופן בלתי סביר ש"שום דבר לא קורה כאן" תוך שהיא מוציאה את הרעיון הלא קוהרנטי של "נייטרליות צבאית" כדי להסתיר את המציאות.
היה לנו ספר ירוק ולבן על הגנה, שמעולם לא הזכיר יותר משלושה וחצי (3.5) מיליון תנועות חיילים, יחד עם טיסות הקשורות לעינויים, דרך שאנון מאז 2003, והכל במסגרת קטסטרופלית, פתוחה. מלחמה בטרור'.
זה עומד בסתירה מוחלטת עם העקרונות הבסיסיים של סעיף 29 של Bunreacht na Éireann, שהודיע באופן כה חיוני על תהליך השלום באי הזה. אולם אלה שמנסים לשחזר את המורשת הזו מקבלים דמוניזציה כיוצרי צרות וחמור מכך.
מלחמה – 'רצח מאורגן' במילותיו של הארי פאץ', הניצול האחרון ממלחמת העולם הראשונה – אינה תשובה; זו הבעיה, המנציחה מעגל חסר רחמים של תוקפנות ותגמול. זה גם בזבזני - 'גניבה' מסדר עדיפויות אנושי אמיתי במילותיו של נשיא ארה"ב אייזנהאואר - והרסני לסביבה.
אולם בשנת 2015 חזה הרמטכ"ל שלנו אז את כוחות ההגנה שלנו כ'מרכז השקעות'[1]. מהלכים משמעותיים לאחרונה לקראת "מחקר והשקעות הקשורות לביטחון" הוקפאו רק בעקבות קריאת הבחירות הכלליות.
מפלגות קטנות יותר הוזמנו כעת לדון בהקמת ממשלה עם שתי המפלגות הגדולות שערערו במשך עשרות שנים את ערכי ההגנה ומדיניות החוץ שלנו וסיכלו את הזכות והחובה של העם האירי, לפי סעיף 6 של החוקה, לעצב את החברה שלנו באופן יסודי.
התחייבויות לשיתוף פעולה מובנה קבוע של האיחוד האירופי (PESCO) אינן תואמות מענה הולם לצרכים שלנו בבריאות, דיור, חינוך, שינויי אקלים ותחומי מדיניות אחרים. אנו קוראים לכל צד שנכנס למשא ומתן עם FF/FG לדרוש שינוי במדיניות של מכירת הנייטרליות האירית, להתאים את הנייטרליות לסעיף 29 של Bunreacht na Éireann ועם הרצונות המובעים בבירור של רוב האזרחים. (כפי שאושר בסקר אדום C בזמן הבחירות לפרלמנט האירופי 2019). אם הצדדים לא יתמודדו בצורה ישירה עם הנושא הזה, הם ינטשו מלכתחילה כל סיכוי רציני להשגת חברה הגונה, דמוקרטית, שלווה ובת קיימא.
עלינו ללמוד ממגיפת COVID-19: רק באמצעות שיתוף פעולה בינלאומי ולא עימות ניתן לפתור בעיות גלובליות. ואכן, על ידי מדינות שפועלות יחד בדרכי שלום נוכל גם למנוע את החירום הבא שפוגע בנו, שינויי האקלים. מיליטריזם ומרוץ החימוש המתמשך הם גורם תורם מרכזי לשינויי האקלים. המכון הבינלאומי לחקר השלום בשטוקהולם מדווח כי 1,917 מיליארד דולר בזבזו על נשק והוצאות צבאיות אחרות בשנת 2019. ממשלת אירלנד צריכה להיות פרו-אקטיבית בחתירה אחר סדר יום שלום בינלאומי.
לאור זאת, אנו, החתומים מטה, דורשים שהדברים הבאים יהפכו לחלק ממדיניות הממשלה.
· להפסיק את השימוש בשדות התעופה האיריים, במרחב האווירי, בנמלי הים ובמים הטריטוריאליים על ידי מעצמות זרות המתכוננות למלחמה או בעימות מזוין אחר, ובמיוחד להפסיק את השימוש הצבאי האמריקאי בנמל התעופה שאנון ובמרחב האווירי האירי למטרות כאלה;
· התחייבות להפסיק את השתתפותה של אירלנד בתרגילים ובפריסות צבאיות שאינן מחייבות ומופעלות על ידי האו"ם, לרבות נאט"ו, האיחוד האירופי ותרגילים והיערכות רב-צדדית אחרים;
· לבטל את אשרור ה-PESCO של אירלנד, שאיננו מאמינים שזוכה לתמיכת רוב בדייל החדש, ולהפסיק כל מעורבות בתוכניות של סוכנות ההגנה האירופית;
· להגן על הנייטרליות האירית ולחזק אותה בנחושת, על ידי קיום משאל עם לתיקון החוקה כדי לתת לכך תוקף, ו/או קודיפיקציה של נייטרליות בחקיקה הפנימית כדי לתת תוקף לאמנות האג בנושא ניהול לוחמה, לרבות חובותיה של מדינות ניטרליות.
חתם
ג'ו מאריי, פעולה מאירלנד (AFRI), (01) 838 4204
Niall Farrell, Galway Alliance Against War (GAAW), 087 915 9787 Michael Youlton, Irish Anti War Movement (IAWM), 086 815 9487 דייוויד אדגר, הקמפיין האירי לפירוק נשק גרעיני, 086 362 1220, Roger Colace & Neutral Alliance, Chair Colace PANA), 087 261 1597 פרנק קיוגאן, תנועת העם, 087 230 8330
ג'ון לאנון, שאנוןוואטצ', 087 822 5087
אדוארד הורגן, ותיקים למען השלום אירלנד, 085 851 9623
בארי סוויני, World BEYOND War אירלנד, 087 714 9462
[1] 10 באוקטובר 2015
