תהא אשר תהא מטרתה של מערכת המלחמה פעם אחת, היא מתפקדת עתה להישרדות האנושית העתידית, אך היא לא בוטלה.
פטרישיה מ. (מחנכת השלום)
In על אלימות, כתבה חנה ארנדט כי הסיבה שהלוחמה עדיין איתנו אינה משאלת המוות של המין האנושי שלנו או אינסטינקט של תוקפנות ". . . אבל העובדה הפשוטה שאין תחליף לפוסק הסופי הזה בעניינים בינלאומיים, הופיעה עדיין בזירה הפוליטית ".1 מערכת הביטחון הגלובלית החלופית שאנו מתארים כאן היא תחליף.
מטרתו של מסמך זה היא להתאסף במקום אחד, בצורה הקצרה ביותר האפשרית, על כל מה שצריך לדעת כדי לפעול לקראת סיום המלחמה על ידי החלפתה במערכת ביטחון גלובלי אלטרנטיבית, בניגוד למערכת הכושלת של הביטחון הלאומי.
מה שמכונה ביטחון לאומי הוא מצב דמיוני של דברים, שבו האדם ישמור לבד על הכוח לעשות מלחמה בעוד כל המדינות לא יוכלו לעשות זאת. . . . המלחמה נעשית לפיכך כדי לשמור על כוחה של המלחמה או להגביר את כוחה.
תומס מרטון (סופר קתולי)
במשך כמעט כל ההיסטוריה המוקלטת למדנו מלחמה ואיך לנצח בה, אבל המלחמה הפכה להרסנית יותר, וכעת מאיימת על אוכלוסיות שלמות ומערכות אקולוגיות פלנטריות עם השמדה בשואה גרעינית. קצר מזה, זה מביא חורבן "קונבנציונאלי" לא יעלה על הדעת רק לפני דור, בעוד המשברים הכלכליים הגלובליים והמשבר סביב ללכת ללא השגחה. מכיוון שלא רצינו להיכנע לסיום שלילי כזה לסיפור האנושי שלנו, התחלנו להגיב בדרכים חיוביות. התחלנו ללמוד מלחמה עם מטרה חדשה: לסיים אותה על ידי החלפתה במערכת של ניהול סכסוכים שתביא, לכל הפחות, לשלום מינימלי. מסמך זה הוא תכנית לסיום המלחמה. אין זו תוכנית לאוטופיה אידיאלית. זהו סיכום של עבודתם של רבים, המבוססים על שנים רבות של ניסיון וניתוח על ידי אנשים השואפים להבין מדוע, כאשר כמעט כולם רוצים שלום, עדיין יש לנו מלחמות; ועל עבודה של אינספור אנשים שיש להם ניסיון פוליטי אמיתי במאבק לא אלים כתחליף למלחמה2. רבים מאנשים אלה התכנסו לעבודה World Beyond War.
1. ארנדט, חנה. 1970. על אלימות. Houghton מיפלין הארקורט.
2. יש כיום גוף גדול של מלגות ועושר של ניסיון מעשי ביצירת מוסדות וטכניקות לניהול סכסוכים וניסיון מעשי בתנועה לא אלימה מוצלחת, אשר חלק גדול ממנה מופנה בחלק המשאבים בסוף מערכת הביטחון הגלובלית: אלטרנטיבה למלחמה על המסמך ועל World Beyond War אתר אינטרנט ב www.worldbeyondwar.org.
העבודה של World Beyond War
World Beyond War מסייע בבניית תנועה עולמית לא אלימה לסיום המלחמה ולהקמת שלום צודק ובר קיימא. אנו מאמינים שהזמן נכון לשיתוף פעולה רחב היקף בין ארגוני שלום וארגונים נגד המלחמה הקיימים וארגונים המבקשים צדק, זכויות אדם, קיימות ויתרונות אחרים לאנושות. אנו מאמינים כי הרוב המכריע של תושבי העולם חולים במלחמה ומוכנים לתמוך בתנועה עולמית כדי להחליף אותה במערכת של ניהול סכסוכים שאינה הורגת המוני אנשים, ממצה משאבים ומשפיל את כדור הארץ.
World Beyond War מאמין כי סכסוך בין מדינות ובין מדינות יהיה תמיד קיים וכי הוא מתבצע לעתים קרובות מדי בצבא עם תוצאות הרות אסון לכל הצדדים. אנו מאמינים כי האנושות יכולה ליצור - וכבר נמצאת בתהליך יצירה - מערכת ביטחון גלובלית חלופית שאינה צבאית שתפתור ותשנה קונפליקטים מבלי לנקוט באלימות. אנו מאמינים גם כי יהיה צורך בהדרגה של מערכת כזו בזמן שהאבטחה הצבאית תופסק; לפיכך אנו דוגלים בצעדים כמו הגנה לא פרובוקטיבית ושמירת שלום בינלאומית בשלבים הראשונים של המעבר.
אנו בטוחים כי חלופות קיימא למלחמה יכול ויהיה בנוי. אנחנו לא מאמינים שתיארנו מערכת מושלמת. זוהי עבודה בתהליך שאנו מזמינים אחרים כדי לשפר. אנחנו גם לא מאמינים שמערכת חלופית כזו לא תיכשל בדרכים מוגבלות. עם זאת, אנו בטוחים כי מערכת כזו לא תיכשל אנשים בדרכים מסיביות כי מערכת המלחמה הנוכחית עושה, ואנחנו גם מספקים אמצעי פיוס וחזרה לשלום אם כישלונות מצומצמים כאלה מתרחשים.
תוכלו לראות כאן את האלמנטים של מערכת אבטחה גלובלית חלופית שאינה מסתמכת על מלחמה או על איום מלחמה. מרכיבים אלה כוללים רבים שעבורם אנשים עובדים זה מכבר, לעיתים במשך דורות: ביטול הנשק הגרעיני, רפורמה באו"ם, סיום השימוש במזל"טים, שינוי סדרי עדיפויות לאומיים ממלחמות והכנות למלחמה למענה לצרכים אנושיים וסביבתיים, ורבים אחרים. World Beyond War בכוונתה לשתף פעולה באופן מלא במאמצים אלה תוך גיוס תנועה המונית לסיום המלחמה ולהחליפה במערכת ביטחון גלובלית חלופית.
כתב ויתור
כדי להגיע לא world beyond war, יש לפרק את מערכת המלחמה ולהחליפה במערכת אבטחה גלובלית חלופית. זה האתגר העיקרי שלנו.
אנו מכירים בכך שהגרסה הנוכחית של המסמך נכתבה בעיקר על ידי אמריקנים מנקודת מבט אמריקנית. אנו מכירים בכך שאנו חסרים שילוב מלא של הבנות וחוויות תרבותיות ומגדריות. אנו מקווים כי עם הזמן חוברת זו תהיה אלה פרספקטיבות הוסיף עם המאמץ המתמשך שלנו לחפש ולשלב משוב. כבר עם המהדורה 2016 אנחנו חלק שם.
רבות מן הנקודות התייחסו ישירות לצבא ולמדיניות החוץ של ארה"ב. המיליטריזם האמריקאי מתפשט ברחבי העולם באמצעות שליטה צבאית, כלכלית, תרבותית ופוליטית. כפי שמציין חוקר השלום והפעיל דוד קורטרייט, הדבר החשוב ביותר שאנו יכולים לעשות כאמריקאים כדי למנוע מלחמה ואלימות, הוא להעביר את מדיניות החוץ האמריקנית הרחק מגישות מיליטריסטיות כלפי גישות כוללניות של בניית שלום. ארצות הברית היא חלק גדול מהבעיה, לא הפתרון. לכן אנו רואים באחריות מיוחדת לאמריקנים לשמור על ממשלתם מפני גרימת מלחמה ואלימות רבים בעולם.
במקביל, האמריקאים זקוקים לעזרה מהקהילה העולמית כדי לטפל במיליטריזם האמריקאי מבחוץ. זה ידרוש תנועה גלובלית אמיתית להצליח. אתם מוזמנים לעזור בבניית תנועה זו.
חזרה לתוכן העניינים של 2016 מערכת הביטחון הגלובלית: אלטרנטיבה למלחמה.
