מאת קאתי קלי
מינואר 4 - 12, 2015, עדים נגד עינויים פעילי (WAT) התאספו בוושינגטון הבירה לתקופה שנתית של צום ועדים ציבוריים לסיום השימוש בארצות הברית בעינויים ובמעצר ללא הגבלת זמן ולדרוש סגירתו, עם חופש מיידי לאלה שזכו זמן רב לשחרורו, של הכלא האמריקני הבלתי חוקי בגואנטנמו.
המשתתפים בצום שמונה הימים שלנו התחילו כל יום עם זמן של הרהור. השנה, שביקשתי לתאר בקצרה את מי או מה השארנו מאחור ובכל זאת, עדיין עלולים להעלות את מחשבותינו בבוקר, אמרתי שהשארתי אחרי חייל מדומיין של מלחמת העולם השנייה, לאונס ברודריו.
חשבתי על הסיפור של ניקול דה-אנטרמונט על מלחמת העולם הראשונה, דור עלים, שזה עתה סיימתי לקרוא. פרקים ראשוניים מתמקדים במשפחה קנדית ממוצא אקדיאני. בנם הבכור האהוב, ליאונס, מתגייס לצבא קנדה מכיוון שהוא רוצה לחוות את החיים מעבר לגבולותיה של עיירה קטנה והוא מרגיש נרגש מהקריאה להגן על אנשים אירופאים חפים מפשע מפני לוחמי "הון" מתקדמים. עד מהרה הוא מוצא את עצמו שקוע בשחיטה נוראה של לוחמת תעלות ליד איפר, בלגיה.
לעתים קרובות חשבתי על לאונס במהלך שבוע הצום עם חברי קמפיין ה- WAT. התמקדנו כל יום בחוויותיו ובכתיבתו של אסיר תימני בגואנטנמו, פאהד גאזי שכמו ליאונס עזב את משפחתו ואת כפרו כדי להתאמן כלוחם למה שהוא האמין כגורם אצילי. הוא רצה להגן על משפחתו, אמונתו ותרבותו מפני כוחות עוינים. כוחות פקיסטנים כבשו את פאד והעבירו אותו לכוחות ארה"ב לאחר שבילה שבועיים במחנה אימונים צבאי באפגניסטן. באותה תקופה הוא היה בן 17, צעיר. הוא אושר לשחרורו מגואנטנמו בשנת 2007.
משפחתו של לאונס מעולם לא ראתה אותו שוב. למשפחתו של פהד נאמר, פעמיים, כי הוא מפונה לשחרור ויכול בקרוב להתאחד עם אשתו, בתו, אחיו והוריו. הוצאתו לשחרור פירושה שרשויות ארה"ב החליטו כי פאהד אינו מהווה איום על ביטחונם של אנשים בארה"ב. ובכל זאת הוא נמוג בגואנטנמו שם הוא מוחזק מזה 13 שנים.
פאהד כותב כי אין אשמה או חפות בגואנטנמו. אבל הוא טוען שכולם, אפילו השומרים, יודעים מה ההבדל בין נכון לבין לא בסדר. זה לא חוקי להחזיק אותו ו -54 אסירים אחרים, ללא האשמה, לאחר שהם אושרו לשחרור.
פאהד הוא אחד מאסירי 122 שהוחזקו בגואנטנמו.
קור מריר אחז בוושינגטון הבירה ברוב ימי עדנו המהיר והציבורי. לבוש בכמה שכבות של בגדים, עלינו לסרבלי כתום, משכנו ברדסים שחורים מעל לראשינו, את "המדים" שלנו, והלכנו בשורות תיקיות בודדות, הידיים מוחזקות מאחורי הגב.
בתוך האולם הראשי העצום של יוניון סטיישן, עמדנו בשורה משני צידי כרזה מגולגלת. כשקוראים צעקו קטעים מאחד ממכתביו של פאהד המספרים כיצד הוא מייחל לאיחוד עם משפחתו, פרשנו דיוקן יפהפה של פניו. "עכשיו שאתה יודע," כותב פאהד, "אתה לא יכול להסתלק."
לאנשים בארה"ב יש הרבה עזרה בפנייה. פוליטיקאים וחלק ניכר מהתקשורת המרכזית בארה"ב מייצרים ורוכלים דעות מעוותות על הביטחון לציבור האמריקני, ומעודדים אנשים למגר איומים על ביטחונם ולהעלות ולפאר חיילים או שוטרים במדים שהוכשרו להרוג או לכלוא כל מי שנתפס מאיים רווחתם של אנשי ארה"ב.
לעתים קרובות, אנשים שהתגייסו ללבוש מדי צבא או משטרה של ארה"ב יש הרבה מן המשותף עם ליאונס ופאהד. הם צעירים, לחוצים מאוד להרוויח הכנסה, ולהוטים להרפתקאות.
אין שום סיבה להעלות אוטומטית לוחמים במדים כגיבורים.
אבל חברה אנושית בוודאי תחפש הבנה וטיפול בכל אדם ששורד את שדות ההרג של אזור מלחמה. כמו כן, יש לעודד אנשים בארה"ב לראות בכל עצור בגואנטנמו אדם אנושי, מישהו שיקרא בשמו ולא במספר כלא.
הגרסאות המצוירות של מדיניות החוץ המועברת לאנשי ארה"ב, ומייעדות גיבורים ונבלים, יוצרים ציבור משכיל מסוכן שאינו מסוגל לעסוק בקבלת החלטות דמוקרטיות.
ניקול ד'אנטרמונט כותבת על חיילים מוכים, חיילים שיודעים שנזרקו במלחמה אינסופית וחסרת טעם, המייחלים להיפטר ממדיהם. המעילים היו כבדים, לחים ולעתים קרובות מגושמים מכדי להיאבק באזורים שהיו מסובכים בתיל. מגפיים דלפו ורגלי החיילים היו תמיד רטובות, בוציות וכואבות. לבושים בצורה אומללה, מוזנים באומללות ולכודים להחריד במלחמה רצחנית ומטורפת, חיילים השתוקקו לברוח.
כאשר לבשתי את מדי פאהד, בכל יום של הצום שלנו, יכולתי לדמיין באיזו עוצמה הוא משתוקק להיפטר מלבוש הכלא שלו. מחשבה על כתביו, ונזכר בסיפורי ד'אנטרמונט שהוצאו מ"המלחמה לסיום כל המלחמות ", אני יכול לדמיין שיש אלפים רבים של אנשים שנלכדו במדים שהונפקו על ידי מקבלי מלחמה שמבינים היטב את קריאתו של ד"ר מרטין לותר קינג למהפכה:
"מהפכת ערכים אמיתית יניח יד על הסדר העולמי ויגיד על מלחמה, 'דרך זו ליישב חילוקי דעות אינה רק.' עסק זה של שריפת בני אדם בנפאלם, מילוי בתי האומה שלנו יתומים ואלמנות, הזרקת סמים רעילים של שנאה לורידים של עמים אנושיים בדרך כלל, של שליחת גברים הביתה משדות קרב חשוכים ועקובים מדם עם מוגבלות פיזית ומוטרפים פסיכולוגית, לא יכול להיות השלימו עם חוכמה, צדק ואהבה. "
מאמר זה הופיע לראשונה ב-טלזור.
קאתי קלי (Kathy@vcnv.org) שיתוף קואורדינטות קולות עבור אי-אלימות יצירתית (www.vcnv.org). בינואר 23rdהיא תתחיל לרצות עונש של חודש 3 בכלא הפדרלי בגין ניסיון להעביר כיכר לחם ומכתב על לוחמת מזלט למפקד בסיס חיל האוויר האמריקני.
