מאות להצטרף מחאה נגד ארה"ב בסיס, ציונים עצרת מחוץ לחוף

השיחון של אסאהי, אוגוסט 18, 2018.

מפגינים נגד מעצר טיוב עבודה אוגוסט 17 במים מחוץ מחוז Henoko של נאגו, פריפקטורה של אוקינווה. (וידאו על ידי יוני Kaneko ו Kengo Hiyoshi)

נגו, מחוז אוקינאווה – אוקינאווים התגייסו במאות 17 באוגוסט כדי למחות על עבודות ההשבה למען בסיס צבאי אמריקני חדש כאן. ציונים הסיעו את נקודתם הביתה בשייט במים הקרובים לאתר הפרויקט.

המחאה התקיימה לציון התאריך שהממשלה המרכזית הציבה בתחילה לשלב הבא של הבנייה מחוץ לאזור הנוקאו. המתקן החדש שמציעה בחלקו את המסלולים הימיים ישתלט על הפונקציות של Futenma של חיל הים האמריקני ב Ginowan, גם בפריפקטורה.

מותו של הנגיד טאקשי אונאגה, סמל תנועת המחאה באוקינאווה, הניע את הממשלה המרכזית לדחות את התהליך. הבחירות יתקיימו ספטמבר 30 למלא את החלל.

אונאגה התנגד בתוקף למעבר של פאוטנמה בתוך המחוז. הוא נפטר אוגוסט 8 של סרטן הלבלב.

מפגינים על סיפון 48 כלי שיט קטנים שהורכבו בקרבת סוללה שנבנתה כדי להגן על אזור ההיערכות המתוכנן.

לאחר מתן תפילה חרישית עבור Onaga, הם התחילו לזמר "אנחנו לא יאפשר אזור זה ימלא להיות מלא" ו "אל תהרגו שוניות אלמוגים".

אחר הצהריים הצטרפו אליהם פעילים נוספים שמחו נגד מחנה קנוב שבסמוך לחיל הנחתים בחנוקו.

לדברי המארגן, כמה אנשים 450 השתתפו בעצרת.

"כעסתי לראות את המים מחוץ לנוקוק מוקפים על ידי הסוללה," אמרה קניצ'י סוסודה, 70. הוא עבר אוקינווה פריפקטורה על 10 שנים מ Yokohama.

"אנחנו נחושים לסכל את עבודת השיקום, וגם הרשויות יפרו את הסוללה לטובת היצורים החיים שנלכדו שם", אמר.

הממשלה המרכזית החליטה לאמוד את מגמת המירוץ של המושל לפני שהודיעה מתי יחודשו עבודות ההשבה.