מאת ג'ק גילרוי, 21 ביולי 2020
6 באוגוסט 1945 מצא אותי במכונית עם דודי פרנק פריאל. דוד פרנק, בלש לבוש רגיל בניו יורק, נסע ברחובות העמוסים של מנהטן עד גן החיות של סנטרל פארק כדי לפגוש את חברו ג'ו. זה היה מקום תוסס עם משפחות שנהנות מבעלי החיים. ג'ו, גורילה, ראה את דוד פרנק בא והחל להכות על חזהו כשהתקרבנו. פרנק הוציא סיגר מכיס מעילו של החליפה, הדליק אותו ונתן לו. ג'ו לקח גרירה ארוכה והעיף עלינו עשן ... אני זוכר שצחקתי כל כך שהייתי צריך להתכופף כדי לעצור.
לדוד פרנק ולא היה לי שום מושג באותה תקופה, אך באותו יום בהירושימה, ילדים יפנים, הוריהם וכמובן חיות המחמד שלהם, שרפו במעשה הידוע לשמצה ביותר בתולדות האנושות, ארצות הברית תקפה את תושבי הירושימה עם אטומי פצצות.
כילד אמריקאי בן 10 שאהב את המלחמה, השמדת הירושימה לא הותירה בי שום חמלה, או צער. כמו אמריקאים אחרים, שטיפתי את מוחי להאמין שמלחמה היא חלק מהטבע האנושי וכי הרג הוא נורמלי. חשבתי שזה מגניב כשדיווחים קודמים מאירופה אמרו לנו שלנו שוברי קופות פצצות עלולות להרוס גושי עיר שלמים בגרמניה. האנשים שהתגוררו בגושי העיר ההם דאגו לי מעט. אחרי הכל, "ניצחנו" במלחמה.
מררים וובסטר מגדיר נזק בטחונות כ"פגיעה שנגרמה למשהו שאינו יעד המיועד. באופן ספציפי: נפגעים אזרחיים בפעולה צבאית.
נשיא ארצות הברית, הארי טרומן, אמר כי הירושימה היא א עיר צבאית. זה היה שקר מוחלט. הוא ידע שהירושימה היא עיר בעיקר של אזרחים יפנים שלא מהווה שום איום על ארצות הברית. במקום זאת, מעשה האימה נגד האוכלוסייה האזרחית בהירושימה היה ככל הנראה א אוֹת לברית המועצות העולה שארצות הברית ראתה באזרחים פשוט נזק בטחונות.
המיתוס כי הפיצוץ האטומי מנע אלפי הרוגים אמריקאים הוא תעמולה גרידא שעדיין מאמינים על ידי מרבית האמריקנים עד היום. האדמירל ויליאם לאהי, בפיקוד כוחות האוקיינוס השקט האמריקני, אמר "לדעתי השימוש בכלי הנשק הברברי הזה בהירושימה ובנגסאקי לא היה שום סיוע מהותי במלחמתנו נגד יפן. היפנים כבר הובסו ומוכנים להיכנע בגלל חסימת הים היעילה. " בסופו של דבר, שישים וחמש ערים יפניות היו באפר. כללי דווייט ד ' אייזנהאואר אמר בראיון לניוזוויק "היפנים היו מוכנים להיכנע ולא היה צורך להכות אותם בדבר הנורא הזה."
בחג המולד 1991 אשתי הלן, אחותה מרי, בתנו מרי אלן ובנו טרי שילבו ידיים בשתיקה באתר הירושימה, שם הצוות הנוצרי של מפציץ אמריקני שרף עשרות אלפי אזרחים יפנים באותו יום גורלי. עשינו מדיטציה באירוע מחריד נוסף. כעבור שלושה ימים בלבד, ב- 9 באוגוסט 1945, היה מפציץ אמריקאי שני עם צוות נוצרי שהוטבל משתמש ב הקתדרלה הקתולית בנגסאקי כאפס קרקע להתפוצצות פצצת פלוטוניום המצרפת את האוכלוסייה הנוצרית הגדולה ביותר באסיה.
האם ילדים אמריקאים כיום עדיין שוטפים את המוח על מלחמה? האם מגפת ה- Covid-19 היא רגע לומד להמחיש לילדים את הערך של כל האחים והאחיות על הפלנטה שלנו? האם רגע זה בזמן יאפשר לדורות הבאים לנטוש את הפשע הבלתי מוסרי והבזוי של נזק ביטחוני?
זיכרון לציון 75 שנה לשריפת הירושימה יתקיים ביום חמישי, 6 באוגוסט, בשעה 8 בבוקר בכנסיית הקונגרגציה הראשונה פינת הרחובות הראשיים והחזיתיים, בינגהמטון, ניו יורק, ארה"ב. יידרש מסכות והתרחקות פיזית. בחסות פעולה לשלום במחוז ברום, ותיקים לשלום במחוז ברום, וכנסיית הקהילה הראשונה.
ג'ק גילרואי הוא מורה בתיכון מיין-אנדוול בפנסיה.
