קבל את העיר שלך להחזיק את השמיעה על מה זה יכול לעשות עם הכסף שעובר מיליטריזם

מאת הנרי לואנדורף, מועצת השלום של ארה"ב

מה יכולה העיר ניו הייבן לעשות בכמויות עצומות של כסף שיופצו על ידי קיצוץ בתקציב הצבאי של ארה"ב? זה היה הנושא של דיון ציבורי על ידי מועצת המנהלים של Alders בינואר 26, 2017.

ראשי כמה מחלקות העיר העידו כי הם יכולים למלא את מחויבותם לצרכים של תושבי ניו הייבן, אילו רק היו להם המשאבים.

ועדת השירותים האנושיים של מועצת המנהלים בראשות וורד 27 Alder ריצ'רד Furlow שנערך הדיון מבוסס על החלטה שהוצעה על ידי מועצת העיר ניו הייבן שלום מועצת השלום ניו הייבן השלום.

סת 'גודפרי, יו"ר ועדת השלום, ציין כי 55% של דולר הפדרלי המס שלנו ללכת לצבא אבל צריך להיות מנותב כדי לענות על הצרכים האנושיים בערים עניות כמו ניו הייבן.

הצהרתו של ראש העיר טוני הארפ נקראה תמיכה במימון מחדש כדי להתמודד עם רעב מתמשך, בריאות חולה ותשתיות ההזדקנות. מימון נוסף יאפשר אטרקציות תרבותיות כגון בלט וקרקס, סימפוניה במשרה מלאה, אופרה, מוסד אומן שיסייע במיומנויות שימור היסטוריות.

פקידים אחרים בעיר הגיעו לשולחן להעיד, רבים מהם הודה המועצה על ההזדמנות לעשות "מה אם" לחשוב.

Dierdre Gruber ו Arecelis Maldonado מבריאות הציבור מודאגים כי 42 אחיות לשרת 56 בתי ספר עם 8,000 ילדים שיש להם צרכים רפואיים כולל חיסונים, אשר יכול להיות מסופק עם מימון מספיק.

מחלקת הפיתוח של העיר היא חסרת אמצעים, דיווח מנהל מאט Nemerson. עם עבודה של "דיבידנד שלום", ניתן יהיה לטפל בחיוניות השכונה ובדיור, כולל הפסקת קורת גג. ואכן, שירותי דיור עבור חסרי בית צריך כ $ 100 מיליון דולר. Tweed- חדש יש שדה התעופה יכול להאריך את המסלול כדי להתאים מטוסים סילון. תוכניות חממה לטובת עסקים קטנים ויזמים יהיה אפשרי. העיר יכולה להתחרות עם יזמים פרטיים שקונים קרקעות ובנק זה מקווה להרוויח גדול ולא לפתח אותו עבור שכונות או אזורי תעשייה. חלל תעשייתי יכול להיות מוכן לחברות המחפשות אותו בעירנו.

"שימוע זה מספק הזדמנות אמיתית להסתכל על התמונה הגדולה", החל מהנדס העיר ג'ובאני זין. כבישים, מדרכות, גשרים ניקוז כל צריך עבודה. יש פער של $ 110 מיליון דולר. אנחנו חייבים להתמודד עם קו החוף שלנו, כי יושפעו משינויי האקלים. ערוץ הנמל צריך dredging מוערך ב $ 50 מיליון דולר. השכרת דיור הצרכים פתרונות אנרגיה מתחדשת. כדי להחמיר את המצב, אנו מצפים פחות דולר פדרלי. זין סיים באמירה, "תודה על ההזדמנות לעשות" מה אם "לחשוב".

ג'ף פסקוסולידו, מנהל העבודות הציבוריות, הוסיף לסיפור. יותר כסף פירושו דרכים טובות יותר נסיעה בטוחה יותר. $ 3 מיליון להתחיל ו $ 2 מיליון דולר בשנה נדרשים לתחזוקת הכביש. ציוד מעודכן ישפר את השירות. פרויקטים כל ימות השנה, חול בחורף, מדרכות שנבנו מחדש, ביוף כל דורשים יותר מימון וצוות.

הודעה מאת מייקל קרטר, מנהל הניהול הראשי של ניו הייבן, הוקראה לרשומה. להחזיר את הפארקים והעבודות הציבוריות לרמות 2008 - לפני ההתמוטטות הכלכלית העולמית - פירושו שכירת 25 אנשים שנחתכו מהראשונים ו -15 מהאחרונים. נדרשים 8 מיליון דולר לבניית מוסך לצי הרכבים הירוק בעיר. קרטר הדהד תודה ש"יצר את תרגיל המחשבה הזה. "

הפער הגדול בשירותי האנוש נדון על ידי מרתה אוקאפור, מנהלת שירותי קהילה. אנחנו לא יכולים לענות על הצרכים הבסיסיים. אנחנו חייבים למקד "חסרי בית ברחוב, וזה לא אותו דבר כמו קורת גג כרונית." אנחנו חייבים למקד לילדים ללא דיור יציב. איך אנחנו מונעים את חוסר הבית עבור מישהו שאיבד את עבודתו ואין לו כסף. איך אנחנו משלמים 1-2 חודשים לשכור עד שהוא מקבל עבודה, או לספק תחבורה, כך שהוא יכול להגיע לתפקידו. אין שום דבר למשפחות, שום דבר עבור זוג ללא ילדים. ללא מימון, כיצד נוכל ליצור אוכלוסיות הפצה תחנות אוכל להציע שירותים נוספים עבור קשישים ובני נוער?

גם תושבי הקהילה העידו.

פטרישיה קין, המייצגת את מפלגת הירוקים בניו הייבן, אמרה כי המדינה נמצאת בכלכלת מלחמה מתמדת מאז מלחמת העולם השנייה, נמצאת בסכנה וניו הייבן נאבקת כדי לענות על הצרכים האנושיים. היא תמכה בכלכלה ירוקה עם יותר אנרגיה חלופית וכלכלת מזון מקומית.

מועצת השלום של ניו הייבן, אחת מחסות ההחלטה שהובילה לשימוע זה, הוצגה על ידי הנרי לוונדורף.

הוא שיבח את המאמצים הנאצלים של העיר להיות מקלט לעולים. הוא קשר את הסכנות של שני איומים קיומיים על האנושות - ההתחממות הגלובלית ומלחמת הגרעין - כמו בתפיסתנו לשלוט. הוא ציטט גם את מרטין לותר קינג, שראה במלחמה את האויב של העניים, ואת הנשיא דווייט אייזנהאור, שראה בהכנות למלחמה את האויב של התשתית של ארצנו. המקבילה של כמעט חמישית מתקציב העיר נלקחת מדי שנה משלמי המסים בניו הייבן למלחמה, המהווה פער עצום בעבודות, תשתיות, מלגות לסטודנטים. והוא קרא לפקידים בעיר לדרוש מהנציגים הלאומיים שלנו תוכנית להעביר את הכסף ממלחמה לצרכים אנושיים.

תושבים אחרים של העיר העידו גם בשמיעה הראשונה אי פעם על מה העיר יכול לעשות כדי לרומם את התושבים שלנו עם האוצר השנתי בילה במלחמה.

ההחלטה הקוראת לחברי הקונגרס שלנו לקצץ בתקציב הצבאי ולהעביר את הכספים שנשמרו לערינו עברה את הוועדה ובפברואר העבירה פה אחד את מועצת המנהלים של Alders. הוא נשלח לחברת הקונגרס רוזה דלאורו, הסנאטור ריצ'רד בלומנטל והסנאטור כריס מרפי. עד כה לא התקבלה תשובה. ראש העיר נבל גם הגיש את הגרסה המעודכנת של ההחלטה לועידת ראשי הערים האמריקאית, שם גם הוא עבר פה אחד.

איך הגענו לשימוע ציבורי על העברת ההצעה כסף בניו הייבן CT.

הניסיון של ניו הייבן משקף היסטוריה ארוכה של פעילות שלום בעיר, קיומו של ועדת שלום רשמית של העיר ובנייה ארוכת טווח של יחסים טובים עם חברי מועצת המנהלים של Alders וראש העיר.

מועצת השלום של ניו-הייבן הגדולה יזמה החלטה באביב של 2016 שהוגשה על ידי ועדת השלום של העיר למועצת המנהלים של Alders. עקבנו אחר נוהל דומה ב- 2012 כאשר הצלחנו להציג החלטה הקוראת להצבעה בהצבעה על משאל עם לקצץ בתקציב הצבאי ולהשתמש בכסף שנשמר לצרכים אנושיים. משאל עם זכתה 6 ל 1 עם שלושה רבעים של המצביעים לקחת חלק.

עבדנו עם יו"ר ועדת השירותים האנושיים של המועצה, שאיתה נפגשנו באופן קבוע, כדי להבטיח שההחלטה תתקבל לפני ועדה. שוחחנו גם על ההחלטה עם ראש העיר מראש כדי להבטיח שהיא אושרה לראשי מחלקות להעיד. חששנו שהם לא יסכימו להוסיף עוד עבודה לסדר היום העמוס שלהם. לפני בחירתה לראשות העיר, טוני נבל היה סנאטור המדינה, שפעל בשמנו כדי להציג חקיקה הקוראת להקמת ועדה של סי.טי., שבדקה את ההמרה מן הצבא לתעשייה האזרחית. כמו כן שוחחנו עם אחד מעוזרי שירותי החקיקה, המספקים תמיכה לחברי מועצת המנהלים של Alders, אשר מכל ראשי המחלקה אינטראקציה ביותר עם תושבי העיר יהיה תרומה פורה ביותר לדיון. ועדת השירותים האנושיים הזמינה את פקידי העיר.

כך עשינו את שיעורי הבית שלנו.

עדותו של הנרי לוונדורף:

אני הנרי לוונדורף, יושב ראש מועצת השלום של ניו הייבן. אני גם יו"ר משותף של וורד 27 הדמוקרטית הוועדה וחבר ועדת העיר הדמוקרטית.

Alder Furlow וחברי ועדת השירותים האנושיים, תודה לך על החזקת השמיעה.

אנחנו חיים בזמנים יוצאי דופן.

ביום שישי האחרון השתלטה הממשלה הריאקציונית ביותר בהיסטוריה שלנו בוושינגטון. בשבת שעברה פרצו עצרות מסיביות ברחבי ארצות הברית. הם היו מאוכלסים במיליונים שמעולם לא השתתפו בהפגנות ציבוריות כדי להתנגד למדיניות ההרסנית של אותה ממשלה.

השימוע הזה מתרחש בעיצומם של האיומים הגדולים ביותר שאנו ועירנו מתמודדים בהם במהלך חיינו.

התמיכה האצילית והאצילית של ניו הייבן לעולים בעיר שלנו תחייב את כל שכנינו העומדים על זכויות האדם. אנו מודעים לכך שכל זכויותינו מותקפות.

כן, ניו הייבן חייבת להיות עיר מקלט למען זכויות מהגרים, אלא גם עבור הזכות לעבודה טובה, בזכות לחינוך מעולה והזכות לבריאות איכותית והזכות לרחובות בטוחים.

התחממות יתר עולמית מאיימת על ביטחוננו כיום ועל הטווח הארוך יותר. איום נוסף עלינו והציוויליזציה הוא עימות גרעיני פתאומי שמקורו מאירופה או בסוריה.

האיום המיידי, לעומת זאת, הוא שהממשל החדש והקונגרס האמריקני מראים כל כוונה לקצץ בערים, בשירותי האנוש ובצרכים האנושיים.

אני משוכנע שהנציגים שלנו בקונגרס יתנגדו עד כדי כך שהם יכולים לעשות את המאמצים של הרוב הרפובליקני לתוכניות המשרתות את הצרכים של תושבי ניו הייבן. אבל מה שדרוש לעירנו כדי לשרוד ולשגשג הוא משהו שונה מאוד ממה שחוונו עד כה.

ב 1953, נשיא אייזנהאור הזהיר אותנו, "כל אקדח שיוצר, כל ספינת מלחמה ששוגרה, כל רקטה שנורתה מסמלת, במובן הסופי, גניבה ממי שרעב ולא ניזון, מאלה שקרים ואינם לבושים. העולם הזה בנשק אינו מוציא כסף לבדו. היא מבזיעה את הזיעה של עובדיה, את גאונות המדענים שלה, את תקוות ילדיה ... זו בכלל לא דרך חיים, בשום מובן אמיתי. מתחת לענן המלחמה המאיימת, האנושות תלויה על צלב ברזל."

שמענו ממנהיגי הממשלה בעיר את הקשיים בעיר שלנו יש לעמוד בהתחייבויותיה לתושביה. בחלקו הגדול קשיים אלה נובעים מהרובים שנעשו, ספינות המלחמה שוגרו והרקטות נורו. הם שופכים את כוחה של האומה הזאת. הכומר מרטין לותר קינג דיבר ברהיטות כה רבה ב- 1967, "ידעתי שאמריקה לעולם לא תשקיע את הכספים או האנרגיות הדרושים לשיקום ענייניה, כל עוד הרפתקאות כמו וייטנאם המשיכו לצייר אנשים וכישורים וכסף כמו כמה דמונים , צינור היניקה הרסני. לכן נאלצתי יותר ויותר לראות במלחמה אויב לעניים ולתקוף אותה ככזו ".

ב 2017, המלחמה ממשיכה להיות האויב של העניים, אכן של הרוב הגדול של האזרחים שלנו.

קונטיקט, אחת המדינות העשירות ביותר באומה העשירה ביותר בעולם, מכילה כמה מהערים העניות ביותר, כולל ניו הייבן. אנחנו חייבים להתמודד עם המציאות כי העיר שלנו וערים אחרות נאבקים למצוא את המשאבים הדרושים כי המדינה הזאת מבלה כל כך הרבה על מלחמות, על ההכנות המלחמה, על בניית נשק.

התקציב הפדרלי כי הקונגרס קולות על כל שנה מקצה 53% של דולר המס שלנו לפנטגון ו warmaking. 53%. ילדים, בתי ספר, חינוך, תשתיות, סביבה, בריאות, מחקר, פארקים, תחבורה - כל השאר חולק מה שנשאר.

מדי שנה משלמי המסים של ניו הייבן שולחים לפנטגון $ 119 מיליון דולר. זה בערך 18% מתקציב העיר.

מה נוכל לעשות עם הכסף הזה? צור

700 עבודות תשתית, ו

550 עבודות אנרגיה נקייה, ו

350 יסודי בית הספר משרות הוראה.

 

או שיכולנו

600 4 שנה מלגות עבור האוניברסיטה

900 חריצי HeadStart לילדים

850 משרות באזורים עוני גבוהה.

 

המלחמות המתמשכות והבלתי פוסקות אינן גורמות לנו ביטחון. מה שיגרום לנו לאבטח את העבודות המסייעות לתושבי העיר שלנו.

אם אנחנו עומדים להתנגד לפיגועים שמגיעים עכשיו מוושינגטון, כולנו צריכים להישאר ביחד. ומעל לכל עלינו לדרוש מנציגי הקונגרס שלנו להפסיק לממן את המלחמות, להפסיק את מימון מכונות ההרג, אלא לממן את העבודות של ניו הייבן ושל כל ערי קונטיקט.

תודה רבה לך.

 

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה