קח צ'ילקוט רביעי ביולי

חדשות כדי לסיים את המלחמה

מאת דוד סוונסון

ברביעי ביולי הזה, יוצרי המלחמה בארה"ב ישתו דגנים מותססים, יצללו בשר מת, יעשו טראומה לחיילים משוחררים עם פיצוצים צבעוניים, ויודו לכוכבי המזל שלהם ולתורמים לקמפיין שהם לא חיים באנגליה הישנה והרקובה. ואני לא מתכוון בגלל המלך ג'ורג' השלישי. אני מדבר על חקירת צ'ילקוט.

לפי בריטי עתון: "מיוחל הדיווח של צ'ילקוט על מלחמת עיראק צפוי להיות פראי טוני בליירופקידי ממשל לשעבר אחרים ב"אכזרי לחלוטין"פסק דין על מחדלי הכיבוש".

בואו נהיה ברורים, ה"פראי" ה"ברוטלי" הוא מטפורי, לא מהסוג שנעשה בפועל לעיראק. לפי המדדים המכובדים ביותר מבחינה מדעית זמיןבמלחמה נהרגו 1.4 מיליון עיראקים, 4.2 מיליון נפצעו ו-4.5 מיליון בני אדם הפכו לפליטים. 1.4 מיליון ההרוגים היו 5% מהאוכלוסייה. הפלישה כללה 29,200 תקיפות אוויריות, ואחריהן 3,900 במהלך שמונה השנים הבאות. צבא ארה"ב פגע באזרחים, עיתונאים, בתי חולים ואמבולנסים. הוא השתמש בפצצות מצרר, זרחן לבן, אורניום מדולדל וסוג חדש של נפאלם באזורים עירוניים. מומים מולדים, שיעורי הסרטן ותמותת תינוקות זינקו. אספקת מים, מכוני טיהור שפכים, בתי חולים, גשרים ואספקת חשמל נהרסו ולא תוקנו.

במשך שנים עודדו כוחות הכיבוש פילוג ואלימות אתנית ועדתית, והביאו למדינה מבודדת ולדיכוי הזכויות מהן נהנו העיראקים אפילו תחת מדינת המשטרה האכזרית של סדאם חוסיין. קבוצות טרור, כולל אחת שקיבלה את השם דאעש, קמו ופרחו.

הפשע העצום הזה לא היה פרויקט עם כוונות טובות שחווה כמה "כישלונות של הכיבוש". זה לא היה משהו שהיה יכול להיעשות כמו שצריך, או משפטית או מוסרית. הדבר ההגון היחיד שניתן היה לעשות במלחמה הזו, כמו בכל מלחמה, היה לא להתחיל בה.

לא היה צורך בחקירה נוספת. הפשע היה גלוי מההתחלה. כל השקרים הברורים לגבי נשק וקשרים עם טרוריסטים יכלו להיות נכונים ועדיין לא היו מצדיקים או מממשים את המלחמה. מה שדרוש הוא אחריות, וזו הסיבה שטוני בלייר עשוי למצוא את עצמו כעת הודף.

מתן דין וחשבון של שותפים בריטניה לפשע אינו צעד לקראת לגרום להם לצרוח על הבוסים האמריקנים שלהם, מכיוון שהסודות הם כולם בפתח. אבל אולי זה יכול להוות דוגמה. אולי אפילו איחוד אירופי חופשי מבריטניה ינקוט מתישהו צעדים כדי להעמיד את פושעי ארה"ב בחשבון.

זה מאוחר מדי, כמובן, להניא את הנשיא אובמה מלהרחיב את ההתעללויות של בוש על ידי העמדת בוש באחריות. אבל יש את הבעיה של הנשיא הבא (כאשר שתי המפלגות הגדולות ממנות אנשים שתמכו בפלישה של 2003), והבעיה של קונגרס כפוף. יש גם צורך זועק, דחוף יותר ויותר, לפיצויים מסיביים לתושבי עיראק. הצעד הזה, הנדרש על ידי הצדק והאנושות, יעלה כמובן פחות כלכלית מהמשך המלחמות הבלתי נגמרות בעיראק, סוריה, פקיסטן, אפגניסטן, לוב, תימן וסומליה. זה גם יהפוך את ארצות הברית לבטוחה יותר.

סעיפי ההדחה הללו הוצגו בבית הנבחרים של ארה"ב על ידי חבר הקונגרס דניס קוצ'יניץ' ב-9 ביוני 2008, בשם H. Res. 1258

סעיף I
יצירת קמפיין תעמולה סודי ליצירת תביעה שקרית למלחמה נגד עיראק.

סעיף II
באופן כוזב, שיטתי ומתוך כוונה פלילית לקשר בין התקפות ה-11 בספטמבר 2001, עם מצג שווא של עיראק כאיום ביטחוני כחלק מהצדקה הונאה למלחמת תוקפנות.

סעיף III
הטעיית העם האמריקני וחברי הקונגרס להאמין שעיראק מחזיקה בנשק להשמדה המונית, כדי לייצר תביעה שקרית למלחמה.

סעיף IV
הטעיית העם האמריקאי וחברי הקונגרס להאמין שעיראק מהווה איום קרוב לארצות הברית.

סעיף ו
הוצאת כספים שלא כדין כדי להתחיל בחשאי מלחמת תוקפנות.

סעיף ו
פלישה לעיראק תוך הפרה של הדרישות של HJRes114.

סעיף VII
פלישה לעיראק נעדרת הכרזת מלחמה.

סעיף VIII
פלישה לעיראק, מדינה ריבונית, תוך הפרה של אמנת האו"ם.

סעיף ט'
כישלון לספק לחיילים שריונות גוף ושריון רכב.

סעיף X
זיוף דיווחים על מקרי מוות ופציעות של חיילי ארה"ב למטרות פוליטיות.

סעיף יא
הקמת בסיסים צבאיים קבועים של ארה"ב בעיראק.