הליפקס זוכרת שלום: Kjipuktuk 2021

מאת קתרין וינקלר, World BEYOND War, נובמבר 18, 2021

Nova Scotia Voice of Women for Peace ערך את טקס פרג השלום הלבן השנתי שלהם שכותרתו "הליפקס זוכרת שלום: Kjipuktuk 2021". ג'ואן פתחה בהכרת קרקע ודיברה על קשרים של הנצחה של כל קורבנות המלחמה לשיחות עם חבר ותיקים לשלום מסקוטלנד בסמינר מקוון שנערך לאחרונה. ראנה דיברה על נשים אפגניות והניחה זר בשמן. שני זרים נוספים - האחד לכל נפגעי PTSD, פליטים והרס סביבתי והשני לילדי העתיד. אנני וראל צילמה את הטקס ותשלב את הסרט הזה עם התפירה האחרונה והיחידה שלנו בבית המועצה המקומית לנשים.

התכנסנו בפארק השלום והידידות ותלינו את הדגל בשמש בין עץ ועמוד תאורה, לא הרחק מהרציף שהכיל פסל לשעבר, מכוסה באבנים קטנות וצבועות כתומות. המקום הזה היה מקום רב עוצמה עבור NSVOW להביא את הבאנר ולעמוד יחד לשיתוף הציבור הראשון של העבודה הזו - עבודתן של כל כך הרבה נשים מנובה סקוטיה ומעבר לה. זה מקום עוצמתי כי קרה כאן שינוי, כי הדה-קולוניזציה קצת יותר גלויה ובגלל כל האבנים הכתומות הקטנות האלה שלא מפסיקות לקרוא לנו.

הבאנו סיפורים של ילדים אחרים, על רוחם. שמותיהם של 38 ילדי תימן רקומים בערבית ובאנגלית. באוגוסט 2018, בתימן, נהרגו 38 ילדים ומורים ורבים נוספים נפצעו בטיול בבית הספר. לפצצה שפגעה באוטובוס בית הספר שלהם היה גם שם - הגרסה מונחית הלייזר של פצצת Mk-82 הייתה פצצת לוקהיד מרטין.

שמות הילדים מתנשאים מעל מטוסי קרב, על כנפיה של אם יונת שלום ובתה, שניהם מכונפים מעל ההרס שפצצות, לוחמה ומיליטריזם ממשיכים להמטיר על המשפחה האנושית. מסביב ליונים יש ריבועים בעבודת יד בסגנון המכונה 'תיקון גלוי' שמחזיקות את הבאנר יחד, וממסגרים אובדן ותקווה.

הכרזה כונתה "פצצות קשר - חיתוך שלום" והתחילה, כפי שנוהגים לעבוד על הבסיס, על תה ושיחה, אלא שזה קרה ב"מרחב וירטואלי". פאטימה, סנדי, ברנדה, ג'ואן ואני חשבנו על משפחות ועל השפעות המלחמה - הטראומה והפוסט טראומה של משפחות שאיבדו את יקיריהם - לעתים קרובות בשני הצדדים של כלי הנשק, אך לא זכורים ונספרים באותה מידה. דיברנו על הנצחה, איך זה לא אפשרי להמשיך הלאה, ואיך ההשכחה הופכת לרובד של אובדן ואבל שאי אפשר לחלוק. הדאגה שלנו להאצה האינסופית של הוצאות הנשק הצבאי, כולל חוזי נשק לערב הסעודית ולמשרדי לוקהיד מרטין בדארטמות' נובעת תמיד לאחריותנו לפעול ולכלול את הצד האנושי של איך נראה סחר הנשק. מה העלות האמיתית של ההוצאות הצבאיות?

הרשו לי לחלוק את דבריהם של שניים מהילדים שהיו בשוק באותו יום באוגוסט.

נער בן 16 שעבד במספרה מול האוטובוס אמר ל-Human Rights Watch בטלפון ממיטת בית החולים שלו כי הפיצוץ היה "כמו הבהוב של מנורה, ואחריו אבק וחושך". הוא נפצע בהתקפה משברי מתכת בגבו התחתון ואמר שהוא לא יכול לזוז ללא סיוע או ללכת לשירותים.

ילד בן 13 שהיה באוטובוס, שאושפז אף הוא בבית חולים, סיפר כי סבל מפצע ברגלו ומקווה שרגלו לא תיכרת. רבים מחבריו נהרגו.

התחלנו את הבאנר ביצירת קשר עם עיישה ג'ומאן מקרן הסיוע והשיקום של תימן ופעילת השלום יוצאת הדופן Kathy Kelly ועודדו אותנו להמשיך בפרויקט. עיישה הייתה בקשר עם המשפחות בתימן.

48+ ריבועי הגבול, 39 נוצות גדולות ויותר מ-30 נוצות קטנות נתפרו על ידי חברי קהילה מקבוצות רבות כולל נובה סקוטיה קול נשים לשלום, Halifax Raging Grannies, קבוצת הלימוד לנשים מוסלמיות, איגוד הנשים המהגרות והמהגרות של הליפקס, קבוצת קריאת דוחות MMIWG, Thousand Harbors Zen Sangha, נזירות בודהיסטיות וקבוצות אחרות המבוססות על אמונה, חברי מועצת המנהלים הלאומית של קול נשים למען השלום וחברים מים לים לים. כל אחת מהנשים הללו באותה מידה היא משתתפת אמן וברנדה הלובוף הייתה שומרת הדגל ומפתח ייעודי להשלמה!

נשים שהשתתפו התכנסו בנושא זום והדיונים שלנו כללו אבל וכיצד להביא את הבאנר הזה לשיחות כדי להדגיש את הצורך שלנו בשינוי באופן שבו אנו ניגשים לקונפליקט. מרגרט הציעה שנשלח את הבאנר לתימן לאחר שנשתף אותו באופן מקומי. מריה חוזה וג'ואן הזכירו את הצגת הכרזה באוניברסיטה או בספרייה. אני מקווה שנוכל להיפגש עם נשים במסגד כאן כדי לדבר על העבודה הזו. אולי המסע יהיה ברחבי הארץ לספריות ולמרחבים ציבוריים משותפים שבהם שיחות יאתגרו את הרעיון של 'הגנה'. אם מישהו מוכן לעזור בעניין הזה אנא יידעו אותי.

עלינו ליצור מערכות טיפול טובות יותר זה לזה. אנחנו צריכים אחד את השני והכרזה הזו התאחדה למרות מכשולי הזמן והמרחב.

כל הנוצות והריבועים נתפרו וחולקו בדואר או נשמטו ונאספו בתיבות דואר במהלך שיא המגיפה. כולנו חווינו בידוד ודאגות משלנו והתגעגענו למשפחה וחברים. ג'ואן וברנדה היו עמודי התווך מאחורי העבודה - יצירת הגיבוי, תפירה עם כניסת היצירות והציעה את המומחיות היצירתית שלהן. התודה מגיעה לכל המשתתפות - נשים מב.סי., אלברטה, מניטובה, אונטריו יוקון, ארה"ב, ניופאונדלנד, ימית וגואטמלה. אמהות תפרו עם בנות, חברים ותיקים אמרו כן לפרויקט וחברים שאולי לא תפרו ישירות על הכרזה התגייסו להשלמה.

אבל אני רוצה לציין במיוחד שכשפטימה ואני דיברנו על הקליגרפיה הערבית לנוצות, היא מיד ענתה שלא תהיה בעיה בכלל ותוך 3 ימים שמות 38 החיים היו בתיבת הדואר שלי מוכנים להעברה ל- בַּד. קבוצת הלימוד של הנשים המוסלמיות שיתפה את סיפוריהן על זום בפגישות המתוכננות שלנו, וחיבורי הלב האלה ממשיכים להיות האוצרות החבויים של העבודה הזו. כמו הריבועים עצמם – נשים רבות השתמשו בבד בעל משמעות מיוחדת – פיסות בד משמיכות תינוקות, שמלות הריון, בגדי אמא ואחות – אפילו מדי מדריכה לילדה. כל אלה מקיפים את השמות - שמות שניתנו לתינוקות המוחזקים בזרועות האם - אחמד, מוחמד, עלי חוסיין, יוסיף, חוסיין...

כדי לזכור את כל מי שסבל ולהזכיר למי שחיים בחרב יש לשים לב לדברי טוני מוריסון כי "אלימות נגד אלימות - ללא קשר לטוב ולרע, נכון ולא נכון - היא בעצמה כל כך גרועה שחרב הנקמה קורסת באפיסת כוחות. או בושה." מותם של הילדים האלה הוא צל מביש, מצער, על כולנו.

פרויקט זה החל בינואר 2021. ביוני הורדו הדגלים והקריאה למצוא את כל אתרי הקברים הבלתי מסומנים של הילידים ולתת לילדים סגירה נאותה, בעקבות גילוי 215 גופות הילדים הראשונות בקמלופס. חברי קבוצת הקריאה השבועית של דו"ח MMIWG תפרו לבבות רבים עם טביעות רגליים שנתפרו על הכריכה שתחזיק את הבאנר כאשר הוא אינו מוצג.

תן לי להשאיר אותך עם המחשבה הזו.
אני מאמין שאנחנו יודעים משהו על תיקון. הנצחה זו היא קריאה לתיקון נזק שנגרם וגם אם איננו בטוחים כיצד לתקן את הנזק, אנו עושים מה שאנחנו יכולים איפה שאנחנו יכולים. תיקון ופיוס היא עבודת התיקון.

לאחרונה ניתנה הרצאה מקוונת המהווה הקדמה לכנס מרכזי לכנס האוניברסיטאות לומדות עבדות ב-2023, ובהרצאתו המבריקה, סר הילארי בקלס מציין ששיח שינויי האקלים ושיח השילומים הם שני צדדים של אותו הדבר. מַטְבֵּעַ. שניהם חייבים לדחוף את האנושות ל"רמה הגבוהה ביותר של ביצועים מתוחכמים" כחומר הדלק החיוני לשינוי ולאפשרות לשינוי מערכתי זה - שינוי שיש בו יושרה לא ניתן להשיג ללא פיצויים.

אם איננו יכולים לתקן את העבר, איננו יכולים להתכונן לעתיד.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה