מזג האוויר נעשה קיצוני יותר משנה לשנה והשיחות על שינויי האקלים מתגברות יחד איתו. אז כשמייקל מור עשה את הסרט 'כוכב בני האדם', בביקורת על שיתוף הפעולה התאגידי של התנועה הירוקה, הוא נקלע למתקפה של פעילים קשורים היטב. לי קמפ מדווח כיצד ביל מקיבבן, אחד היעדים של סרטו של מור, אימץ תפקיד לסייע לחלק מהתעשיות והמוסדות הגרועים ביותר שם לטשטש את תמונותיהם. במאמר שלפני שנה השתמש מקיבבן בפלטפורמה שלו לשיקום דמותו של צבא ארה"ב. הדיווח בפתיחה זה מגיע ממקס בלומנטל בגרייזון. לאחר מכן מחנה מכסה את משפט ההסגרה בבית המשפט לקנגורו של ג'וליאן אסאנג ', וכיצד בוב וודוורד המתין לשחרור מידע המוכיח כי הנשיא דונלד טראמפ ידע כי נגיף הכורון מסוכן אך המעיט בו.
נטלי מקגיל מדווחת על המלווה אופורטון, המשווקת את עצמה כמלווה ליום משכורת רחום עבור הלטינים, אך טורפת את אותה אוכלוסייה. אופורטון יזמה מספר שיא של תביעות נגד לווים שנמצאים לפיגור בתשלומם. הם כיוונו לאוכלוסיות לטיניות מכיוון שיש פחות סיכוי למצוא עורכי דין כדי להילחם בתביעות. קמפ מסיים את התוכנית לזכרו של הפעיל, הסופר ועורך הדין קווין זיז, שמת בשבוע שעבר בפתאומיות.
YOUTUBE ערוץ הלילה תוקן
LIKE שוחזר הערב ב www.Facebook.com/RedactedTonight
מלאו אחר שוחזר הערב ב @ RedactedTonight ו @LeeCamp
