הסרט החדש שלך, לאן לפלוש הבא, הוא חזק מאוד, הכי טוב שלך עד כה בוודאות.
תרגיש טוב.
מהר.
אנחנו זקוקים לך.
ארזת הרבה מאוד נושאים בסרט הזה, עם ויזואליות, עם אישיות, עם בידור. אם אנשים יצפו בזה, הם ילמדו את מה שרבים מאיתנו נאבקו לספר להם ועוד, מכיוון שלמדתי גם הרבה.
אני חייב להניח שכאשר הקהל בארה"ב יצפה בסצנות שמתנגשות באופן דרמטי עם עולמם אך נראות אנושיות והגיוניות, הן יובאו לנקודה של חושב.
אתה מראה לנו מועמדים פוליטיים, לא צווחים לבתי כלא נוספים, אלא מקיימים דיון בחירות בטלוויזיה בכלא במאמץ לזכות בקולותיהם של האסירים, הרשאים להצביע. מה עלינו לעשות מזה? אתה גם מראה לנו סצנות מבתי כלא בארה"ב של אכזריות גרוטסקית. אז אתה מראה לנו את השיקום היעיל שהושג על ידי בתי הכלא הנורבגיים (25% משיעור החזרות בארה"ב). זה לא רק מתנגש עם מה שמוכר בארה"ב, אלא גם מתנגש עם מה שארה"ב מלמדת על "טבע האדם", כלומר שלא ניתן לשקם פושעים. ואתה חושף את הכוח המניע של הנקמה שעומד מאחורי האמונה הפסאודו על ידי הצגת התגובה הקולקטיבית של סליחה ושפיות שבה הגיבה נורבגיה לאירוע טרור גדול. כולנו יודעים איך ארה"ב הגיבה לאלה.
אם קראנו את ספרו של סטיבן הילס ההבטחה של אירופה או אחרים כמו זה, או חיו באירופה וביקרו באירופה או בחלקים אחרים של העולם, יש לנו מושג על הרבה ממה שאתה מראה לנו: איטלקים ואחרים עם שבועות רבים של חופשה בתשלום וחופשת הורות בתוספת הפסקות צהריים של שעתיים, גרמנים עם שבועות בתשלום בספא אם הם מרגישים לחץ, פינלנד עם הישגים חינוכיים עולים על ידי התנערות ממבחנים סטנדרטיים ושיעורי בית תוך צמצום יום הלימודים, צרפת עם ארוחות צהריים מזינות לבית ספר גורמה, סלובניה ועשרות מדינות אחרות עם קולג' חינם, עובדים שמסיימים 2% מהדירקטוריונים בגרמניה, פורטוגל עושים לגליזציה של סמים (השורה הטובה ביותר של הסרט: "כך גם פייסבוק"). על ידי הבאת כל זה ביחד בצורה תמציתית ואינטליגנטית ומשעשעת, עשית לכולנו טובה.
דאגתי, אני מודה. אני מתנצל. צפיתי בברני סנדרס מציע שינויים מסוג זה בלי חזון אמיתי מאחוריהם ובלי להעז להזכיר שהכסף כולו נזרק לצבא ארה"ב. וצפיתי בך, מייקל, אומר כמה הערות תומכות מוזרות על הילרי קלינטון שבילתה עשרות שנים נגד כל מה שהסרט הזה עוסק בו. אז דאגתי, אבל טעיתי. לא רק שהיית מוכן לציין שארצות הברית משלמת כמעט כמו מדינות אחרות אלה במסים, והרבה יותר כאשר מוסיפים את הדברים הנוספים ששולמו עבורם מחוץ למיסים (מכללה, שירותי בריאות וכו'), אלא גם כללת הפיל בחדר, 59% (בנתון שבו השתמשת) ממס ההכנסה האמריקאי שהולך למיליטריזם. הסרט הזה, בגלל שכללת את ההבדל היסודי הזה בין ארצות הברית לאומות אחרות, הוא דחיפה נהדרת למען סיום המלחמה. שאתה מצביע על הניגוד בין מה שהגרמנים יודעים ומרגישים על השואה לבין מה שאמריקאי ארה"ב יודעים ומרגישים לגבי מלחמות עבר, רצח עם ועבדות בארה"ב רק מוסיף לערך.
כללת בסרט בודד בן שעתיים, בצורה ברורה ולא נמהרת, לא רק את כל האמור לעיל, אלא גם הסבר על ההתנגדות העממית הדרושה ליצירתו, בתוספת ביקורת על מלחמת הסמים הגזענית בארה"ב, הכליאה ההמונית, הכלא עבודה ועונש מוות. הראית לנו מנהיגים מוסלמים במדינה מוסלמית ברובה מתקדמת יותר בזכויות נשים מאשר ארצות הברית. הראית לנו את הפתיחות של אומות רבות לנשים החולקות בשלטון. אני, אגב, מזהה את הכוונות הטובות שעשויות להסתתר מאחורי האינטרס שלך בבחירת נשיאה, אבל אני שואל אותך אם מרגרט תאצ'ר קידמה או עכבה את המטרה. האם בחירת נשים יוצרת חברות הומניות, או שמא לפחות באותה מידה חברות הומניות בוחרות נשים?
הסיפור השני שאתה מביא לנו מאיסלנד, בנוסף לנשים בשלטון, הוא בנקאים שהועמדו לדין על פשעיהם. מוזר, לא? האמריקאים צמאים לנקמה כזו שהם כולאים פושעים קטנים במשך עשרות שנים ומתאכזרים בהם, אבל פושעים גדולים מתוגמלים. מעבר למערכת צדק מתורבתת יותר יפחית את הגועל נפש במקרה אחד אך יטיל עונשים שהיו חסרים במקרה השני.
אפשרת לכמה קולות חזקים לדבר בסרט הזה. אחד מהם הציע לאמריקאים לנסות להתעניין בשאר העולם. שמתי לב, כשגרתי בחו"ל, שלא רק אנשים אחרים רוצים לדעת על ארצות הברית (ובכל מקום אחר), אלא שהם גם רוצים לדעת מה אמריקאים חושבים עליהם. ואני תמיד צריך להשיב בבושה שהאמריקאים, למעשה, לא חושבים עליהם כלום. לא רק שאנחנו צריכים להתחיל להיות סקרנים לגבי אחרים, אלא שאנחנו צריכים להתחיל להיות סקרנים לגבי מה אחרים חושבים עלינו.
שלום,
דוד סוונסון
נ.ב. - אני מבוגר מספיק כדי לזכור את הסרט שלך על השקרים בעיראק של בוש, מייקל. המועמד הרפובליקני המוביל לנשיאות אומר כעת שבוש שיקר. המועמדת הדמוקרטית הנגררת לא, וסיפרה את אותם השקרים באותה תקופה בעצמה. עזרת להפוך את התרבות האמריקאית, עדיין לא מספיק טובה כדי לשים קץ לחוסר בית, אבל טובה מספיק כדי להבין את השאלה הזו. תודה.
