בית המשפט הגרמני הורה לכלא את פעיל השלום בארה"ב בגין הפגנות נגד נשק גרעיני אמריקאי המוצב בגרמניה


מריון קויפקר וג'ון לפורג' השתתפו בפתיחת ועידת סקירת ה-NPT ב-1 באוגוסט בניו יורק.

By ללא שם: Nukewatch, אוגוסט 15, 2022

פעיל שלום אמריקאי מלאק, ויסקונסין הורה על ידי בית משפט גרמני לרצות 50 ימי מאסר שם לאחר שסירב לשלם 600 אירו בקנסות על שתי הרשעות בהסגת גבול שנבעו מהפגנות נגד הנשק הגרעיני האמריקני המוצב בבסיס האוויר בגרמניה, ביכל. 80 קילומטרים דרומית מזרחית לקלן.

ג'ון לפורג', 66, יליד Duluth ואיש צוות ותיק של הקבוצה האנטי-גרעינית Nukewatch, השתתף בשתי פעולות "כניסה" בבסיס הגרמני בשנת 2018. הראשונה ב-15 ביולי כללה שמונה עשר אנשים שזכו להיכנס ל- הבסיס על ידי גזירה דרך גדר השרשרת ביום ראשון בבוקר לאור יום. השני, ב-6 באוגוסט, יום השנה להפצצת ארה"ב על הירושימה, ראו את לפורג' וסוזן קריין מרדווד סיטי, קליפורניה, מתגנבות לתוך הבסיס ומטפסות על גבי בונקר שככל הנראה אכסנו כמה מעשרים פצצות הכבידה התרמו-גרעיניות של ארה"ב "B61" מוצב שם.*

בית המשפט האזורי של גרמניה בקובלנץ גזר על LaForge קנס של 600 אירו (619 דולר) או 50 ימי מאסר, והורה לו להתייצב בכלא בוויטליך, גרמניה ב-25 בספטמבר. צו בית המשפט ניתן ב-25 ביולי אך נמשך עד 11 באוגוסט. להגיע ל-LaForge בדואר בארצות הברית. ל-LaForge יש כעת ערעור על ההרשעה תלוי ועומד בפני בית המשפט החוקתי של גרמניה בקרלסרוהה, הגבוה במדינה.

הערעור, מאת עו"ד אנה בוסל מבון, טוען כי בית המשפט קמא ובית המשפט קובלנץ שגו שניהם כשסירבו לשקול את הגנתו של LaForge בדבר "מניעת פשע", ובכך הפרו את זכותו להגיש הגנה. שני בתי המשפט סירבו לשמוע עדים מומחים שהוזעקו להסביר את חוק האמנה הבינלאומית האוסר הן על תכנון השמדה המונית והן על העברת נשק גרעיני ממדינה אחת לאחרת. הצבת הנשק הגרעיני של גרמניה היא הפרה פלילית של האמנה למניעת הפצת נשק גרעיני (NPT), טוענת LaForge, מכיוון שהאמנה אוסרת על כל העברה של נשק גרעיני ממדינות אחרות החברות באמנה, כולל ארה"ב וגרמניה. הערעור טוען עוד כי מדיניות "הרתעה גרעינית" היא קונספירציה פלילית לבצע הרס עצום, חסר פרופורציה וחסר הבחנה באמצעות פצצות המימן של ארה"ב.

LaForge השתתף בפתיחת ועידת הביקורת ה-10 של האמנה לאי-הפצה במטה האו"ם בניו יורק, והגיב להצהרות ה-1 באוגוסט שהשמיעו שם גרמניה וארה"ב. "מזכיר המדינה טוני בלינקן ושרת החוץ הגרמנית, אנאלנה בארבוק, העומדת בראש מפלגת הירוקים של גרמניה, גינו שניהם את מדיניות הנשק הגרעיני של רוסיה, אך התעלמו מהפצצות הגרעיניות של ארה"ב "המבוססות קדימה" משלהם ב-Büchel אשר מכוונות לאפה של רוסיה. השר בארבוק אף התנגד רשמית בכתב להאשמה של סין ב-2 באוגוסט כי הנוהג של הצבת נשק גרעיני אמריקאי בגרמניה מהווה הפרה של ה-NPT, וציין כי המדיניות קודמת להסכם מ-1970. אבל זה כמו עבד שטוען שהוא יכול להחזיק את אנשיו המשועבדים בשלשלאות לאחר מלחמת האזרחים בארה"ב, כי הוא רכש אותם לפני 1865", אמר.

ארצות הברית היא המדינה היחידה בעולם שמציבה את הנשק הגרעיני שלה במדינות אחרות.

הפצצות של ארה"ב ב-Büchel הן מטוסי B170-61 במשקל 3 קילוטון ו-B50-61 במשקל 4 קילוטון, שהם בהתאמה פי 11 ופי 3 יותר חזקים מפצצת הירושימה שהרגה מייד 140,000 בני אדם. לפורג' טוען בפנייתו כי כלי נשק אלה יכולים לייצר רק טבח, שתוכניות לתקוף באמצעותם הן קונספירציה פלילית, וכי ניסיונו להפסיק את השימוש בהם הוא מעשה מוצדק של מניעת פשע.

הקמפיין הארצי של גרמניה "ביכל נמצא בכל מקום: ללא נשק גרעיני עכשיו!" יש שלוש דרישות: הדחת הנשק האמריקאי; ביטול תוכניות ארה"ב להחליף את הפצצות של היום בגרסה חדשה של B61-12 החל משנת 2024; ואשרור על ידי גרמניה של האמנה על איסור נשק גרעיני משנת 2017 שנכנסה לתוקף ב-22 בינואר 2021.

 

 

 

תגובה אחת

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה