לשכת בתי הסוהר יצרה איתי קשר היום והקצתה לי מספר כלא וכתובת חדשה: במשך 90 הימים הבאים, החל מחראני אחיה ב- FMC לקסינגטון, במחנה הכלא הלוויני לנשים, בסמוך למרכז הרפואי הפדרלי של לקסינגטון לגברים. בשלב מוקדם מאוד מחר בוקר, באדי בל, קסנדרה דיקסון ופאקו וסילבר, שני אורחי בית שפגשנו לראשונה בהפגנות על האי ג'ג'ו בדרום קוריאה, ייסעו אתי לקנטקי ויעבירו אותי לכלא הנשים של הלוויין מחוץ למרכז הרפואי הפדרלי לגברים.
בדצמבר 2014 גזר עלי השופט מאט ויטוורת 'שלושה חודשי מאסר בפדרל לאחר שג'ורג'יה ווקר ואני ניסינו למסור כיכר לחם ומכתב למפקד בסיס חיל האוויר ווייטמן וביקש ממנו לעצור את חייליו מלהטיל קטלני. טיסות מזל"ט מעל אפגניסטן מתוך הבסיס. השופט ויטוורת 'הרשה לי למעלה מחודש למסור את עצמי לכלא; אך בין אם אתה חייל או אזרח, מטרה או עובר אורח חסר מזל, אינך יכול להיכנע למזל"ט.
כשנכלאתי בכלא לקסינגטון בשנת 1988, לאחר שפסק דין פדרלי במיזורי גזר אותי על שנת מאסר בגין נטיעת תירס על אתרי סילו טילים גרעיניים, אסירות נשים אחרות כינו אותי בשובבות "טילים". אחת מאחיותי הצחיקה אותי באופן מהימן היום וסימסה לי לשאול אם אני חושב שהנשים הפעם יקראו לי "מזל"טים".
טוב לצחוק ולהרגיש חברות לפני שנכנסים לכלא. עבור מישהו כמוני, כמעט רווי ב"זכות לבנה "דרך חלק גדול מתהליך המעצר, המשפט וגזר הדין, 90% (או יותר) מניסיוני יהיה ככל הנראה תלוי בגישה.
אבל, עבור רבים מהאנשים שאפגוש בכלא, סביר מאוד להניח שמאסר ראשוני החל במשהו כמו "פשיטת לילה" שבוצעה בעירק או באפגניסטן, עם שוטרים חמושים שהקיף ופרץ לביתם כדי להרחיקם מילדים משפחות, לעיתים קרובות עם מסוקים תקורה, מחלקות אותם לכלא במחוז, לעתים קרובות עם מעט מאוד פיקוח על מנת להבטיח ששומרים וסוהרים מתייחסים אליהם בהגינות. לאסירים מסוימים לא הייתה אפשרות לראות את ילדיהם לפני שנשלחו לרחבי הארץ. לחלקם לא יינתן טיפול רפואי הולם כיוון שהם מסתגלים לחיים בכלא, יתכן שהם עוברים ללא תרופות שנקבעו ולעתים קרובות הם נפגעים בעקבות פירוק פתאומי של קשרים עם המשפחה והקהילה. לחלקם לא היו אמצעים להעסיק עורך דין וייתכן שלא למדו הרבה על המקרה שלהם ממגן ציבורי שעובד יתר על המידה.
בארצות הברית, מערכת המשפט הפלילי באופן בלתי פרופורציונלי מאסר אנשים צבע עבור עבירות קטנוניות. רבים לקחת טיעון עסקאות תחת איום של עונשים מוגזמים, עונשין. אילו הייתי גבר שחור צעיר, סביר להניח שמערכת העונשין האמריקנית לא היתה מרשה לי להסגיר את עצמי למחנה שבויים פדרלי.
אני אסיר במחנה לווין מחוץ למתקן רפואי שבו אני מצפה שהמחלקות יהיו עמוסות בחולים גריאטריים. כמה עגמומי ומיותר הוא להגביל אנשים במשך עשרות שנים. ידידי בריאן טרל, שהיה כלוא ביאנקטון שבדרום דקוטה במשך שישה חודשים אחרי שחצה את הקו בוויטמן, אמר לי שבכלא הוא רואה שלטים על הקירות המגייסים אסירים כדי להתאמן כדי לסייע רפואית לאסירים זכרים גריאטריים. אני מצטמררת לחשוב על קנאותה המתמדת של התרבות שלנו, ומשלחת כל כך הרבה אנשים מבוגרים בגיל העמידה.
אהיה חופשי בעוד שלושה חודשים, אך העתיד הקולקטיבי שלנו מכובד בוודאות למערכת משפט פלילית שגויה. אני מקווה שמערכת המשפט הפלילי הנקמנית והחולה הזו תשתנה במהלך חיי. ואני מקווה שהשהייה הקצרה שלי בין כותלי הכלא של לקסינגטון תעזור לי להבין טוב יותר ואולי לעזור לשפוך מעט אור על המערכות שמשפיעות על אנשים אחרים הלכודים שם.
במהלך ביקורים אחרונים עם קהילות מודאגות שהתמקדו בלוחמה של מזל"ט, רבים עזרו לי לראות את הקשר בין הריגות המזל"ט ברחבי מרכז אסיה והמזרח התיכון לבין הוצאות להורג מזדמנות וכליאת גברים צעירים שחורים בארצנו.
באפגניסטן, שם רעש תקיפות האוויר ומלחמת האזרחים דעך לרחשי מזל"טים ולשתיקת ההבטחות הריקות, חברינו למתנדבי השלום האפגניים (APV) ממשיכים במאמצי בניית השלום שלהם. בשבוע שעבר צעדו שמונים מילדי רחוב ממרכז APV למשרד נציבות זכויות האדם העצמאית באפגניסטן כדי לאשש את זכותם לחינוך. שלטיהם ביטאו את נחישותם לסייע ביצירת בית ספר לילדי רחוב. שלט אחד אמר, "אנחנו לא רוצים את הצדקה שלך. אנחנו רוצים כבוד. "
חברינו הצעירים מבקשים לספק חיים טובים יותר עבור אותם ילדים שרק דרכים אחרות מחוץ לרחובות עשויות לכלול הצטרפות לטאליבאן, כנופיות פשע או מיליציה אחרת. בינתיים, עמדתה הנקמנית של ארצות הברית כאומה, העוסקת בהגנה על עושרה ומעמדה בכל מחיר ובבטיחותה מעל לכל שיקולי הון או שכל, הורסת את חיי העניים בבית כפי שהיא הורסת את החוץ לארץ.
מחאות "חיי שחור החיים" מחייב את התמיכה שלנו, כמו לעשות את מרץ 4-6 מפגין לבסיס חיל האוויר "לכבות קריץ". חברינו למתנדבי השלום באפגניסטן ימשיכו לעשות עבודה חיונית למען השלום והסולידריות, בקאבול, הזקוקה לתמיכתנו. זה מעודד לדעת שאלפי אלפי אנשים מחויבים מחפשים ומוצאים עבודה כדי להפוך את עולמנו פחות לכלא עבור שכנינו ועצמנו.
הכתובת שלי לשלושת החודשים הקרובים היא
Kathy קלי 04971-045
FMC לקסינגטון
מרכז רפואי פדרלי
קמפינג סאטייט
ת.ד. 14525
לקסינגטון, KY 40512
קתי קלי מרכזת קולות לאי-אלימות יצירתית. לקבלת מידע נוסף, אנא צרו קשר עם VCNV בכתובת info@vcnv.org.
