אנדרטאות עתידיות, מונטנגרו ופסל החירות

מאת דוד סוונסון, World BEYOND Warמאי 20, 2023

הערות ב-Liberty State Park בניו ג'רזי ב-20 במאי 2023, עם "חוק הזהב" של Veterans For Peace ו-Pax Christi New Jersey.

הרבה דברים משתבשים, אבל לפעמים דברים משתבשים.

פסל החירות הוא דוגמה לדברים הולכים כשורה. לא בגלל שאי פעם היה תור זהב של חסד ותבונה מושלמת שלא היה מלא קנאות וצביעות, אלא בגלל שלא ניתן היה ליצור היום פסל כזה עם מילים כאלה. אתמול הביע ה"ניו יורק טיימס" את סלידתו מיוון על שהוציאה מהגרים לים והפקירה אותם על רפסודה, בעוד שבינתיים ארצות הברית מתייחסת לאנשים בגבולה הדרומי באכזריות שהיתה, בזיכרון האחרון, מקוממת כמעט את כולם, בלי קשר. מהם מפלגה הייתה בראש כס המלכות בבית הלבן. והסנקציות והמיליטריזם ומדיניות הסחר הארגונית שעוזרות ליצור את ההגירה נותרות ללא עוררין.

אנדרטת דמעות היא דוגמה לדברים הולכים כשורה. אני מתאר לעצמי שכולכם יודעים שיש כאן אנדרטה יפהפייה שהייתה מתנה מרוסיה ונשיאה. אני יודע שרוב האנשים בארצות הברית מעולם לא שמעו על זה. מישהו נזהר לא לעשות את הטעות שנעשתה עם פסל החירות, לשים את הדבר במקום שבו יבחינו בו. אבל תחשבו על הרגע ההוא של 911, שכיום אנחנו יודעים שכנראה לא היה יכול לקרות בלי סעודיה או ה-CIA, ושתמיד ידענו שעיראק ואפגניסטן ופקיסטן וסוריה וסומליה ולוב ותימן לא היו אחראיות לו. העולם הביע אהדה, וממשלת ארה"ב הכריזה מלחמה על העולם. מיליוני חיים, טריליוני דולרים והרס סביבתי בלתי נתפס אחר כך, מי לא היה אומר כעת שהיה חכם יותר להחזיר את מחוות הידידות, להצטרף לאמנות וגופי חוק בינלאומיים ולהעמיד לדין פשעים במקום לבצע אותם?

כלל הזהב, הספינה הקטנה, היפה, האמיצה והקטנה הזו, הוא דוגמה לדברים הולכים כשורה. אומץ לב, חוכמה ויצירתיות הובאו על סיפונה של כלל הזהב ושימשו כדי לדחוק נגד מלחמה גרעינית. כלל הזהב עדיין משמש כדי להדוף את התאומים המאוחדים של האפוקליפסה הגרעינית ואת הקריסה האיטית מעט יותר של האקלים והמערכות האקולוגיות המונעות על ידי חברה שמשקיעה בדברים כמו מלחמה גרעינית אבל לא בדברים כמו עמידה בצרכי כדור הארץ.

אני יודע שהיו הצלחות בניקוי הנהר הזה, ועוד הרבה הצלחות וכישלונות מקומיים כאן ובכל מקום. אבל אני חושב שהאחריות שלנו בארה"ב היא גלובלית ומקומית במובן ייחודי, בכך שהעולם יהיה במסלול שונה בתכלית ללא ממשלת ארה"ב, אורחות החיים בארה"ב, ובמיוחד ההרס שחוללו עשירי העל המרוכזים מעל הכל הצד השני של הנהר הזה. ארה"ב היא מובילה עולמית בתקנים סביבתיים מנוגדים, בפליטות של פחמן דו חמצני ומתאן, בשימוש בדשנים, בזיהום מים ובמינים מאוימים. צבא ארה"ב לבדו, אילו היה מדינה, היה מדורג במקום גבוה ברשימת מדינות העולם לפליטת CO2.

אנחנו מאפשרים למדינה הזו לעשות את זה לכדור הארץ. אנחנו מאפשרים לה להוביל את העולם במיליארדרים, ובסחר בנשק ובמיליטריזם. מתוך 230 מדינות אחרות, ארה"ב מוציאה על הכנות למלחמה יותר מ-227 מהן ביחד. רוסיה וסין מוציאות יחד 21% ממה שמוציאות ארה"ב ובעלות בריתה על מלחמה. מאז 1945, צבא ארה"ב פעל בצורה משמעותית או מינורית ב-74 מדינות אחרות. לפחות 95% מהבסיסים הצבאיים הזרים על פני כדור הארץ הם בסיסים אמריקאים. מתוך 230 מדינות אחרות, ארה"ב מייצאת יותר כלי נשק מאשר 228 מהן ביחד.

אני רוצה להזכיר רק מקום אחד קטן שבו יש לזה השפעה, המדינה האירופית הקטנטנה מונטנגרו. במשך שנים ארה"ב ניסתה להפוך רמה הררית יפהפייה ומיושבת בשם Sinjajevina למגרש אימונים חדש עבור נאט"ו. אנשים לא רק סיכנו את חייהם בצורה לא אלימה כדי למנוע זאת, אלא גם התארגנו וחינכו ולחצו והצביעו וניצחו את האומה שלהם ואת נבחרי הציבור שהבטיחו להגן על בתיהם. התעלמו מהם. הצבא האמריקני מאיים להגיע ביום שני. אף כלי תקשורת אמריקאי אחד לא הזכיר את קיומם של האנשים האלה. אבל הם אומרים לי שיכולה להיות לכך השפעה עצומה במונטנגרו לקבל תמונות של תמיכה מארצות הברית. אז לפני שאנחנו עוזבים מכאן, אני רוצה שנחזיק את השלטים האלה האומרים SAVE SINJAJEVINA.

לסיום, הייתי רוצה שנחשוב לרגע על אנדרטאות שאינן ויכולות להיות. אין אנדרטאות למלחמות שנמנעו, למלחמות גרעיניות שנמנעו, להפצצות שמעולם לא קרו. אין כמעט אנדרטאות לפעילות שלום או אקטיביזם סביבתי. צריך להיות. מתישהו צריכה להיות אנדרטה לכל מי שעזר לבטל כל נשק גרעיני וכור גרעיני אחרונים. צריכה להיות אנדרטה לאלו שהשקיעו כל מה שהיה להם בהגנה על הפלנטה שלנו. צריכה להיות אנדרטה לכלל הזהב, שנעשתה עם הנשק המותך של כל חבר קבוע במועצת הביטחון של האו"ם ולכבוד היום שבו ויתרו על כוח הווטו ובחרו לתמוך בדמוקרטיה.

אני מצפה לחזור לניו יורק בשביל ההקדשה.

הספינה הזו היא כלל זהב!

https://worldbeyondwar.org/sinjajevina

#SaveSinjajevina

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה