להאכיל את הרעבים, לטפל בחולים: אימון מכריע

מאת Kathy Kelly | 16 ביוני 2017.

בחודש יוני 15, 2017, ניו יורק טיימס דיווח כי ממשלת ערב הסעודית שואפת להקל על החששות של כמה מחוקקים אמריקאים בנוגע למכירת נשק אמריקאי לסעודיה. הסעודים מתכננים לעסוק ב"תוכנית אימונים רב שנתית של 750 מיליון דולר באמצעות הצבא האמריקני כדי לסייע במניעת הרג בשוגג של אזרחים במערכה האווירית בראשות סעודיה נגד המורדים החות'ים בתימן". מאז הכניסה למלחמה בתימן, במרץ 2015, התקיפות האוויריות של הקואליציה הסעודית, בסיוע ארה"ב, הרוס גשרים, כבישים, מפעלים, חוות, משאיות מזון, בעלי חיים, תשתיות מים וגדות חקלאיות ברחבי הצפון, תוך הטלת מצור על השטח. עבור מדינה התלויה מאוד בסיוע מזון זר, זה אומר להרעיב את האנשים. לפחות שבעה מיליון אנשים סובלים כעת מתת תזונה חריפה.

ארצות הברית סיוע לקואליציה בראשות סעודיה כללה אספקת נשק, שיתוף מודיעין, סיוע במטרה ותדלוק במטוסי אוויר.  "אם יפסיקו את תדלוק, זה יעצור את מסע ההפצצות ממש מחר", אומרת איונה קרייג, שמדווחת לעתים קרובות מתימן, "כי מבחינה לוגיסטית הקואליציה לא תוכל לשלוח את מטוסי הקרב שלהם לבצע גיחות ללא העזרה הזו".

ארה"ב גם סיפקה "כיסוי" להפרות הסעודיות של החוק הבינלאומי. ב-27 באוקטוברth, 2015, הפציצה סעודיה בית חולים תימני שהופעל על ידי רופאים ללא גבולות. התקיפה האווירית נמשכה במשך שעתיים, והורידה את בית החולים להריסות. באן קי מון, אז המזכיר הכללי של האו"ם, הזהיר את ממשלת סעודיה על תקיפת מתקן רפואי. הסעודים הגיבו כי ארה"ב הפציצה באופן דומה בית חולים רופאים ללא גבולות, במחוז קונדוז באפגניסטן, שאכן ארה"ב הפציצה מוקדם יותר באותו חודש, ב-3 באוקטובר 2015. התקיפות האוויריות של ארה"ב נמשכו, במרווחים של חמש עשרה דקות, במשך שעה , הרג 42 בני אדם וכמו כן צמצם את בית החולים רופאים ללא גבולות להריסות ואפר.

כיצד יאמן צבא ארה"ב את הסעודים כדי למנוע הרג בשוגג של אזרחים? האם הם ילמדו את הטייסים הסעודים את השפה הצבאית שבה השתמשו מל"טים אמריקאים פוגעים במטרה מיועדת: בריכות הדם שחיישנים מזהים, במקום מה שהיה פעם גוף אנושי, נקראות "באגספלט". אם מישהו מנסה לברוח ממקום ההתקפה, האדם הזה מכונה "משפריץ". כאשר ארה"ב תקפה את הכפר התימני של אל גאיאל, ב-29 בינוארth, 2017, חותם חיל הים אחד, קצין המשנה ראיין אואן, נהרג באופן טרגי. באותו לילה, 10 ילדי תימן מתחת לגיל 13 ושש נשים תימניות, כולל פאטים סאלח מוחסן, אם בת 30, נהרגה. טילי קליעים של ארה"ב קרעו את ביתו של סאלח באמצע הלילה. מבועתת, היא אספה את תינוקה ותפסה את ידו של בנה שהיה פעוט, והחליטה לברוח מהבית אל החושך. היא נחשבה לשפריץ? טיל אמריקאי הרג אותה כמעט ברגע שנמלטה. האם ארה"ב תאמן את הסעודים לעסוק בחריגות בארה"ב, תוך הנחה על חייהם של אחרים זרים, לתת עדיפות, תמיד, למה שנקרא ביטחון לאומי לאומה עם הכי הרבה כלי נשק?

במהלך 7 השנים האחרונות, שמתי לב לעלייה מתמדת במעקב של ארה"ב על אפגניסטן. מל"טים, רחפנים קשורים ומערכות ריגול אוויריות מורכבות עולים מיליארדי דולרים, ככל הנראה כדי שאנליסטים יוכלו "להבין טוב יותר את דפוסי החיים באפגניסטן". אני חושב שזה לשון הרע. צבא ארה"ב רוצה להבין טוב יותר את דפוסי התנועה של "יעדי הערך הגבוה" שלו כדי להתנקש בהם.

אבל החברים הצעירים שלי ב מתנדבים לשלום אפגניסטן, (APV), הראו לי סוג של "מעקב" מעניק חיים. הם עורכים סקרים, פונים למשפחות הנזקקות ביותר בקאבול, ומנסים לקבוע אילו משפחות צפויות להיות רעבות מכיוון שאין להן אמצעים לרכוש אורז ושמן בישול. לאחר מכן, ה-APV ימצא דרכים להעסיק אלמנות לתפור שמיכות כבדות, או לפצות משפחות שמסכימות לשלוח את ילדיהן לבית הספר למשך חצי יום.

סיפרתי לחברים הצעירים שלי בקאבול על המצוקות הקשות שעומדים בפני צעירי תימן. כעת, יחד עם רעב מונע מעימותים, התפשטות הסיוט של הכולרה פוגעת בהם. Save the Children הזהירו כי שיעור של כּוֹלֵרָה הזיהום בתימן גדל פי שלושה במהלך 14 הימים האחרונים, עם ממוצע של 105 ילדים שנדבקו במחלה בכל שעה - או אחד כל 35 שניות. "זה יותר מדי בשבילנו ללמוד את הנתונים הסטטיסטיים האלה," הגיבו חברי הצעירים בעדינות כשהם למדו על המספר המדהים של יוצאי תימן שעלולים למות מרעב או ממחלות. "בבקשה," הם שאלו, "האם אתה יכול למצוא מישהו שנוכל להכיר, מאדם לאדם, דרך שיחת סקייפ?" שני חברים בתימן אמרו שגם בערים הגדולות התימנים מבודדים מבחינת תקשורת בינלאומית. לאחר שנודע ל-APV שהשיחה שהם חזו אולי לא תתאפשר, עברו כמה ימים עד ששמעתי מהם. ואז הגיע פתק שאמר שבסוף הרמדאן, החודש שבו הם צמים, הם בדרך כלל אוספים אוסף כדי לעזור לחלוק משאבים. הם ביקשו ממני להפקיד את האוסף שלהם, דל ככל שיהיה, בידי שני תומכי זכויות אדם תימנים בניו יורק, שנמצאים שם פחות או יותר. הזוג התימני הזה תוהה מתי טיסות מסחריות לצנעא, העיר הגדולה בתימן, עשויות להתחדש. ה-APV, שמבינים היטב מה זה אומר להתמודד עם עתיד לא ברור ומעורער, רוצים להקל על הרעב בתימן.

הם היוו דוגמה למה שאפשר לעשות - מה צריך לעשות, במקום לעשות הכנות מפחידות לכוון, להכות, לענות, להרעיב ולהרוג אנשים אחרים. אנחנו צריכים, בנפרד וביחד, לעשות כל שביכולתנו כדי לאסור התקפות קואליציה בהובלת סעודיה על אזרחים תימנים, לעודד השתקה של כל התותחים, להתעקש להסיר את המצור ולשמור בתוקף על דאגות הומניטריות.

קאתי קלי (Kathy@vcnv.org) שיתוף קואורדינטות קולות עבור אי-אלימות יצירתית (www.vcnv.org)

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה