מכתב המומחים לראש הממשלה בוריס ג'ונסון ולנשיא דונלד ג'יי טראמפ התומכים בעם השגוסי

מפגינים מבסיס צבאי של צ'גוס

22 בנובמבר 2019

ראש הממשלה היקר בוריס ג'ונסון והנשיא דונלד ג'יי טראמפ, 

אנו קבוצה של חוקרים, אנליסטים ביחסים צבאיים ובינלאומיים, ומומחים אחרים הכותבים לתמיכה בעם השגוסי הגולה. כידוע, הצ'גוסיאנים נאבקים במשך יותר מ- 50 שנים לחזור למולדתם בארכיפלג של האוקיאנוס ההודי, מאז שממשלות בריטניה וממשלת ארצות הברית גירשו את האנשים בין 1968 ל- 1973 במהלך בניית הבסיס הצבאי של ארה"ב / בריטניה על צ'גוסיאנים האי דייגו גרסיה. 

אנו תומכים בקריאת קבוצת פליטי צ'גוס "לגנות את הכיבוש הבלתי חוקי של ארכיפלג צ'גוס על ידי ממשלת בריטניה" בעקבות החלטת האסיפה הכללית של האו"ם שאומצה 22 מאי 2019 בהצבעה 116 - 6. 

אנו תומכים בצ'גוסיאנים היום במחאה על סיום המועד האחרון לחצי שנה, בו הורה האו"ם לממלכה המאוחדת 1) "למשוך את ממשלתו הקולוניאלית" מארכיפלג צ'גוס, 2) כדי להכיר בכך שארכיפלג צ'גוס "מהווה חלק אינטגראלי" של מושבת בריטניה לשעבר מאוריציוס; ו- 3) "לשתף פעולה עם מאוריציוס בכדי להקל על יישובם מחדש" של שאגוסיאנים.

אנו תומכים בקריאתם של קבוצת הפליטים צ'אגוס לממשלת בריטניה להראות "כבוד [האו"ם]" ולפסיקת בית הדין הבינלאומי לצדק של 25 בפברואר 2019 שקראה כי שלטון בריטניה בארכיפלג צ'גוס "לא חוקי" והורה לבריטניה ל "לסיים את ניהולו של ארכיפלג צ'גוס במהירות האפשרית."

נדגיש כי ממשלת ארה"ב חולקת אחריות לגירוש הצ'גוסיאנים לגלות מרוששת: ממשלת ארה"ב שילמה לממשלת בריטניה מיליון דולר בסכום של 14 בגין ביסוס זכויות והסרת כל השאגוסים מדייגו גרסיה ושאר איי שאגוס. אנו קוראים לממשלת ארה"ב להצהיר בפומבי כי היא אינה מתנגדת לשאגוסים השבים לאיים שלהם ולסייע לצ'גוסיאנים לחזור לביתם.

נציין כי קבוצת פליטי צ'אגוס אינה מבקשת לסגור את הבסיס. הם פשוט רוצים את הזכות לחזור הביתה לחיות בדו קיום שליו עם הבסיס, שם חלקם רוצים לעבוד. ממשלת מאוריציאה אמרה כי היא תאפשר לבסיס ארה"ב / בריטניה להמשיך ולפעול. אזרחים חיים ליד בסיסים בארה"ב ברחבי העולם; מומחים צבאיים מסכימים כי יישוב מחדש אינו מהווה שום סיכון ביטחוני. 

אנו תומכים בקבוצת פליטי צ'אגוס באמירה כי ממשלות בריטניה וארה"ב אינן יכולות להמשיך "לגרש את זכותם הבסיסית של [צ'גוסיאנים]" לחיות במולדתן. יש לך את הכוח לתקן את העוול ההיסטורי הזה. יש לך את הכוח להראות לעולם כי בריטניה וארה"ב מקיימות זכויות אדם בסיסיות. אנו מסכימים עם שאגוסיאנים "שצריך לעשות צדק" וכי "הגיע הזמן לשים קץ לסבל [שלהם]."

בכנות, 

כריסטין אהן, נשים קרוס DMZ

ג'ף בכמן, מרצה לזכויות אדם, האוניברסיטה האמריקאית

Medea Benjamin, CoDirector, CODEPINK 

פיליס בניס, המכון לחקר מדיניות, פרויקט אינטרנציונליזם חדש 

עלי ביידון, עורך דין לזכויות אדם, המכללה למשפטים באוניברסיטה האמריקאית וושינגטון

שון קארי, עמית מחקר בכיר, אוניברסיטת מנצ'סטר

נועם חומסקי, פרופסור חתן פרס, אוניברסיטת אריזונה / פרופסור מכון, מכון מסצ'וסטס של טכנולוגיה

נטע סי קרופורד, פרופסור/יו"ר החוג למדעי המדינה, אוניברסיטת בוסטון

רוקסן דנבר-אורטיז, פרופסור אמריטה, אוניברסיטת קליפורניה סטייט

ריצ'רד דאן, עורך דין/מחבר, "עם מנושל: התרוקנות האוכלוסייה של הצ'אגוס ארכיפלג 1965-1973 ”

ג'יימס מונה מוקדם, מנהל המרכז למדיניות מורשת תרבות למורשת הפולקלייף והמורשת

חסן אל-טייב, נציג המחוקקים למדיניות המזרח התיכון, ועדת הידידים לענייני לאומי חֲקִיקָה

ג'וזף אסרטייר, פרופסור חבר, המכון הטכנולוגי של נגויה

ג'ון פפר, מנהל, מדיניות חוץ במוקד, המכון לחקר מדיניות

נורמה פילד, פרופסור אמריטוס, אוניברסיטת שיקגו

ביל פלטשר, ג'וניור, עורך בכיר, GlobalAfricanWorker.com

דנה פרנק, פרופסור אמריטה, אוניברסיטת קליפורניה, סנטה קרוז

ברוס ק. גאנון, רכז, רשת גלובלית נגד נשק וכוח גרעיני בחלל

ג'וזף גרסון, נשיא, קמפיין לשלום, פירוק מנשק וביטחון משותף

ג'ין ג'קסון, פרופסור לאנתרופולוגיה, המכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס

לורה ג'פרי, פרופסור, אוניברסיטת עדנבורו 

ברברה רוז ג'ונסטון, עמית בכירה, המרכז לאקולוגיה פוליטית

קייל קג'יהירו, מועצת המנהלים של הוואי שלום וצדק/דוקטורנט, אוניברסיטת הוואי, מנואה

דילן קריגן, אוניברסיטת לסטר

גווין קירק, נשים לביטחון אמיתי

לורנס קורב, עוזר שר ההגנה של ארצות הברית 1981-1985

פיטר קוזניק, פרופסור להיסטוריה, האוניברסיטה האמריקנית

Wlm L Leap, פרופסור אמריטוס, האוניברסיטה האמריקאית

ג'ון לינדזי-פולין, סופר, תוכנית קולומביה: זוועות בעלות ברית ארה"ב ופעילות קהילתית ו קיסרים בג'ונגל: ההיסטוריה הנסתרת של ארה"ב בפנמה

דגלאס לומיס, פרופסור אורח, בית הספר / מתאם אוניברסיטת אוקינאווה כריסטיאן, ותיקים לשלום – פרק ריוקיוס/אוקינאווה קוקוסאי

קתרין לוץ, פרופסור, אוניברסיטת בראון/מחברת, חזית בית: עיר צבאית ואמריקאית המאה עשרים ו מלחמה ובריאות: ההשלכות הרפואיות של המלחמות בעירק ואפגניסטן

אוליבייה מגיס, יוצר הסרטים, גן עדן אחר

ג'ורג 'דרק מוסגרוב, פרופסור חבר להיסטוריה, אוניברסיטת מרילנד, מחוז בולטימור   

ליסה נטיוואדד, פרופסור, אוניברסיטת גואם

סלין-מארי פסקל, פרופסור, האוניברסיטה האמריקאית

מרים פמברטון, עמיתה עמיתת, המכון ללימודי מדיניות

אדריאן פיין, פרופסור חבר, האוניברסיטה האמריקאית

סטיב רבסון, פרופסור אמריטוס, אוניברסיטת בראון / ותיק, צבא ארצות הברית, אוקינאווה

רוב רוזנטל, פרופסור זמני, סגן נשיא בכיר לעניינים אקדמיים, פרופסור אמריטוס, אוניברסיטת ווסליאן

ויקטוריה סנפורד, פרופסור, מכללת להמן / מנהלת, המרכז ללימודי זכויות אדם ושלום, מרכז מתקדמים, אוניברסיטת סיטי של ניו יורק

קתי ליסה שניידר, פרופסור, האוניברסיטה האמריקאית 

סוזן שפלר, פרופסור חבר, האוניברסיטה האמריקאית

אנג'לה סטוס, פרופסור חבר, אוניברסיטת צפון קרוליינה-צ'אפל היל

דלברט ל. ספורלוק. ג'וניור, לשעבר היועץ המשפטי לממשלה ועוזר מזכיר צבא ארה"ב כוח אדם וענייני מילואים

דייויד סוונסון, מנכ"ל, World BEYOND War

סוזן ג'יי טריו, פרופסור אמריטה, אוניברסיטת ג'ורג'טאון

ג'יין טיגר, עורכת דין לזכויות אדם

מייקל א. טיגר, פרופסור אמריטוס למשפטים, בית הספר למשפטים דיוק ומכללת המשפטים בוושינגטון

דיוויד ויין, פרופסור, אוניברסיטה אמריקאית/מחבר, אי הבושה: ההיסטוריה הסודית של ארה"ב בסיס צבאי על דייגו גרסיה 

קולונל אן רייט, מילואים של צבא ארה"ב (בדימוס)/ותיקים למען השלום

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה