אל תתנו להר במונטנגרו ללכת לאיבוד למלחמה באוקראינה

מאת דוד סוונסון, World BEYOND War, מרץ 31, 2022

מעבר לים האדריאטי מבארי בדרום איטליה יושב הזעיר, ברובו כפרי והררי, ומעודן יפה מדינת מונטנגרו. במרכזו רמה הררית ענקית בשם Sinjajevina - אחד המקומות הלא "מפותחים" להפליא באירופה.

לפי לא מפותח אנחנו לא צריכים להבין לא מיושב. כבשים, בקר, כלבים ואנשים פסטורליים חיו בסינג'איווינה במשך מאות שנים, ככל הנראה בהרמוניה יחסית עם - אכן, כחלק מהמערכות האקולוגיות.

כ-2,000 בני אדם חיים ב-Sinjajevina בכ-250 משפחות ושמונה שבטים מסורתיים. הם נוצרים אורתודוכסים ופועלים לשמור על החגים והמנהגים שלהם. הם גם אירופאים, מעורבים בעולם הסובב אותם, הדור הצעיר נוטה לדבר אנגלית מושלמת.

לאחרונה שוחחתי על ידי זום מארה"ב עם קבוצה של אנשים, צעירים ומבוגרים, מסינג'ייבינה. הדבר היחיד שכל אחד מהם אמר היה שהם מוכנים למות למען ההר שלהם. למה שהם ירגישו נאלצים להגיד את זה? אלו לא חיילים. הם לא אמרו שום נכונות להרוג. אין מלחמה במונטנגרו. אלו הם אנשים שמייצרים גבינות וגרים בבקתות עץ קטנות ומתרגלים הרגלים ישנים של קיימות סביבתית.

Sinjajevina היא חלק משמורת הביוספרה של קניון טארה וגובלת בשני אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו. ממה לכל הרוחות הוא נמצא בסכנה? ה אנשים מתארגנים להגן עליו ו עתירה האיחוד האירופי שיעזור להם היה כנראה עומד על ביתם אילו היה מאוים על ידי מלונות או וילות של מיליארדרים או כל סוג אחר של "התקדמות", אבל בזמן שזה קורה הם מנסים למנוע את הפיכת סינג'ווינה למגרש אימונים צבאי .

"ההר הזה נתן לנו חיים", מילאן סקולוביץ' ספר לי. הצעיר, נשיא Save Sinjajevina, אומר שהחקלאות ב-Sinjajevina שילמה את לימודיו בקולג', וש - כמו כל אחד אחר על ההר - הוא ימות לפני שיאפשר להפוך אותו לבסיס צבאי.

למקרה שזה נשמע כמו דיבורים חסרי בסיס, כדאי לדעת שבסתיו 2020, ממשלת מונטנגרו ניסתה להתחיל להשתמש בהר כמגרש אימונים צבאי (כולל ארטילריה), ואנשי ההר הקימו מחנה ונשאר בדרכו במשך חודשים כמו מגינים אנושיים. הם יצרו שרשרת אנושית בשטחי העשב והסתכנו בתקיפה עם תחמושת חיה עד שהצבא והממשלה נסוגו.

כעת עולות מיד שתי שאלות חדשות: מדוע האומה הקטנה והשלווה הקטנה של מונטנגרו זקוקה לחלל חזרות מלחמה הררי ענק, ומדוע כמעט אף אחד לא שמע על החסימה המוצלחת והאמיצה של הקמתו ב-2020? לשתי השאלות יש אותה תשובה, ומרכזה בבריסל.

בשנת 2017, ללא משאל עם פומבי, הצטרפה הממשלה האוליגרכית הפוסט-קומוניסטית של מונטנגרו לנאט"ו. כמעט מיד החלה לדלוף ידיעה על תוכניות למגרש אימונים של נאט"ו. מחאות ציבוריות החלו בשנת 2018, ובשנת 2019 הפרלמנט התעלם מעתירה עם יותר מ-6,000 חתימות שהייתה אמורה לחייב דיון, במקום זאת פשוט הודיע ​​על תוכניותיה. התוכניות הללו לא השתנו; אנשים פשוט מנעו עד כה את יישומם.

אם מגרש האימונים הצבאי היה רק ​​עבור מונטנגרו, האנשים המסכנים את חייהם למען הדשא והכבשים שלהם היו סיפור גדול באינטרס אנושי - כזה שסביר להניח שהיינו שומעים עליו. אם מגרש האימונים היה רוסי, חלק מהאנשים שמנעו זאת עד כה היו כנראה בדרך לקדושה או לפחות מענקים מהקרן הלאומית לדמוקרטיה.

כל אדם מסינג'ייבינה שדיברתי איתו אמר לי שהם לא נגד נאט"ו או רוסיה או כל ישות אחרת בפרט. הם רק נגד מלחמה והרס - ואובדן ביתם למרות היעדר מלחמה בקרבתם.

עם זאת, כעת הם מתמודדים נגד נוכחות המלחמה באוקראינה. הם מקבלים את פני הפליטים האוקראינים. הם דואגים, כמו כולנו, מההרס הסביבתי, מהרעב האפשרי, מהסבל המדהים ומהסיכון לאפוקליפסה גרעינית.

אבל הם גם מתמודדים עם הדחיפה הגדולה שניתנה לנאט"ו על ידי הפלישה הרוסית. דיבורים במונטנגרו, כמו במקומות אחרים, הם הרבה יותר ידידותיים לנאט"ו עכשיו. ממשלת מונטנגרו מתכוונת ליצור את הקרקע הבינלאומית שלה לאימונים למלחמות נוספות.

איזו בושה זו תהיה אם יתאפשר למתקפה הרוסית ההרסנית על אוקראינה להצליח להרוס את סינג'ייבינה!