סנטור מרקי היקר, הגיע הזמן להתמודד עם איום קיומי

מאת טימון וואליס, World BEYOND War, ספטמבר 30, 2020

סנטור מארקי היקר,

כתבתי לך על נושא זה מספר פעמים, אך עד כה קיבלתי רק תגובות מניות, שלא נוצרו ללא ספק על ידי הצוות שלך או המתמחים, אשר אינן עונות על השאלות הספציפיות שהעליתי. אני מקווה לתגובה שקולה יותר ממך, כעת כאשר מושבך מאובטח כמעט 6 שנים נוספות.

אני חבר בפעולת השלום במסצ'וסטס ונלחמתי לבחירתך מחדש, יחד עם רבים אחרים בארגוני שלום ואקלים ברחבי המדינה. אני מברך על מאמציך לאורך שנים ועשורים רבים לצמצם ולהקפיא את מרוץ החימוש הגרעיני.

אך בשלב זה של ההיסטוריה עליכם לתמוך במפורש בסילוק מוחלט של נשק גרעיני. עד כה אתה מסרב לעשות זאת, ואתה רק ממשיך לתמוך בצמצום מלאי יותר ובתקציב. זה לא יהיה די קרוב כדי להמשיך לזכות בתמיכתי.

כזכור מהתכתבות קודמת, זכיתי להיות חלק מהמשא ומתן באו"ם שהוביל לאמנה של 2017 על איסור נשק גרעיני. (ולפרס נובל לשלום לשנת 2017!) ראיתי ממקור ראשון את המחויבות המדהימה של ממשלות וחברה אזרחית מכל רחבי העולם להיפטר סוף סוף מהנשק הנורא הזה לפני שישתמשו בו שוב.

עבדתי לצד ניצולי הירושימה ונגסאקי, שבילו יותר מ -70 שנה במאבק כדי לוודא שאף עיר ואף מדינה לא עוברת את מה שעבר עליהם באוגוסט 1945. עבדתי גם לצד סוחרי חלל וקורבנות אחרים של ניסויים גרעיניים, כריית אורניום והשלכות סביבתיות אחרות של עסקי הנשק הגרעיני שגרמו סבל וקשיים שלא נגרמו במהלך העשורים הרבים מאז.

הרגע הקשבתי להערותיך המוקלטות לפגישה ברמה הגבוהה של האו"ם ב -2 באוקטובר לציון היום הבינלאומי של האו"ם לחיסול מוחלט של נשק גרעיני. אני יכול לומר לך, סנטור מרקי, בוודאות מוחלטת, כי דבריך יצלילו חלולים לכל אותם אנשים שעבדו כל כך קשה למען ביטול מוחלט של כלי הנשק האלה.

איך אפשר לומר שמה שאנחנו צריכים עכשיו הוא עוד "הקפאה" במרוץ החימוש הגרעיני? שאר העולם כבר אמר שדי בכך, ועכשיו אנו זקוקים לסוף מוחלט לשיגעון הגרעיני הזה, אחת ולתמיד. כלי הנשק הללו, כפי שאמרת פעמים רבות בעצמך, מהווים איום קיומי על כל המין האנושי. מדוע שהעולם יקבל "הקפאת" המספר ב -14,000 ראשי נפץ כאשר זה כבר 14,000 ראשי נפץ רבים מדי?

כפי שאני בטוח שאתה מכיר היטב, "המציאה הגדולה" של אמנת אי-הפצה כללה את שאר העולם שקדמה לפיתוחם העצמי של נשק גרעיני בתמורה להתחייבות של מעצמות הגרעין הקיימות להיפטר מאלה שהן כבר היה. זו הייתה הבטחה שהובאה לפני 50 שנה לנהל משא ומתן "בתום לב" וב"מועד מוקדם "לחיסול ארסנליהם. וכפי שאתה יודע, זה הוחזר בשנת 1995 ושוב בשנת 2000 כ"התחייבות חד משמעית "לנהל משא ומתן לחיסול כל הנשק הגרעיני.

זה לא כל כך קשה לעשות. וזה לא מחליש את ארצות הברית בשום צורה שהיא. למעשה, כפי שאנו רואים כעת עם צפון קוריאה, החזקת נשק גרעיני היא כעת "האקולייזר" החדש המאפשר אפילו לשחקן ביט קטן כמו DPRK לאיים על ארצות הברית עם השלכות שעלולות להיות הרות אסון, אפילו מגובה רב אחד. פיצוץ EMP. ארצות הברית תמשיך להיות הכוח הצבאי החזק ביותר בעולם, גם ללא נשק גרעיני. ניתן לטעון שזה יהיה הרבה יותר חזק אם לאיש לא היה נשק גרעיני.

ועדיין, תעשיית הנשק הגרעיני היא לובי חזק ביותר, בדיוק כמו תעשיית הדלקים המאובנים. אני מבין ש. אפילו במסצ'וסטס יש לנו תאגידים חזקים ביותר שתלויים באספקה ​​בלתי פוסקת של חוזי נשק גרעיני. אך אנו זקוקים לתאגידים אלו לחקור טכנולוגיות ירוקות חדשות ולפתח פתרונות חדשניים למשבר האקלים.

בניתם את המוניטין שלכם בתנועת השלום על עבודה חשובה שעשיתם בשנות השמונים כדי לסייע בהקפאת מרוץ החימוש הגרעיני. אבל זה כבר לא מספיק.

אנא אל תדבר על תנועת הקפאה גרעינית "חדשה" עולמית. התנועה הגלובלית החדשה כבר קיימת והיא קוראת לחסל את כל הנשק הגרעיני, בהתאם לאמנה על איסור נשק גרעיני.

אנא אל תדבר על "השתלטות" על מספר הנשק הגרעיני. המספר היחיד המקובל של נשק גרעיני בעולם הוא אפס!

אנא הפסק לדבר על "הוצאות מיותרות" על נשק גרעיני, כאשר כל ההוצאות על נשק גרעיני אינן מיותרות לחלוטין ועומס בלתי מתקבל על הדעת על התקציב הלאומי שלנו כאשר כל כך הרבה עדיפויות חשובות יותר עוברות מימון נמוך.

אנא אל תדבר יותר על חוזה ניתוק לחומר בקיע. אין זו אלא תרמית שנועדה לאפשר לארה"ב ולשאר השחקנים הגדולים להמשיך את ההתפתחויות הגרעיניות ללא בקרה, תוך כביכול למנוע ממדינות חדשות יותר לפתח את שלהן.

נא להפסיק את הסטנדרטים הכפולים, ולהגדיר כי זה בסדר שלארצות הברית יהיה נשק גרעיני אבל לא הודו או צפון קוריאה או איראן. הודה כי כל עוד ארה"ב מתעקשת לשמור על נשק גרעיני, אין לנו סמכות מוסרית כלשהי לומר למדינות אחרות שאינן יכולות לקבל אותן.

אנא הפסק לדבר על "אין שימוש ראשון" כאילו שימוש בנשק גרעיני השני הוא איכשהו בסדר! אסור להשתמש בנשק גרעיני לעולם, בשום פנים ואופן, ראשון, שני, שלישי או אי פעם. אנא חשוב מחדש מה המסר שאתה מעביר לאנשים כאשר אתה מדבר רק על שום שימוש ראשון ולא על ביטול נשק זה לחלוטין.

מכל סיבה שהיא, אתה עדיין לא מוכן להצטרף לשאר העולם בגנות המשך קיומם של כלי נשק אלה וקריאה לחיסולם המוחלט. מדוע אתה עדיין מסרב לתמוך, או אפילו להזכיר, את אמנת האו"ם בנושא איסור נשק גרעיני? במיוחד עכשיו, כשזה כן עומד להיכנס לתוקף, מחייב על פי החוק הבינלאומי את כל מה שקשור לכלי נשק אלה ומכניס אותם בתקיפות רבה לאותה קטגוריה של כלי נשק אסורים כמו נשק כימי וביולוגי.

אנא, אני מבקש ממך לחשוב מחדש על גישתך בנושא זה ולהחליט באיזה צד של הגדר אתה באמת רוצה להיות. כשאתה מסרב להזכיר או להראות את תמיכתך ב- TPNW או בחיסול מוחלט של נשק גרעיני, ואז אתה מפנה אצבע לעבר שאר העולם, ונפגש בשבוע הבא באו"ם ואומר "מה תעשה ל להפחית איום על כדור הארץ שהוא קיומי? " איך אתה חושב שקורה לאנשים שדורשים לחסל את הנשק הזה ולעבוד קשה למען אותה מציאות?

בברכה,

טימון וואליס, דוקטורט
מכונן
נורת'המפטון MA

תגובות 6

  1. הקפאה תהיה צעד ראשון בהסרת גרעין, מה שמאפשר לעולם לעשות חשיבה מדוקדקת מחדש ולהתכונן לצעדים הבאים.

    (אני מייסד שותף של הברית למדיניות חוץ)

    1. מיליון איש התייצבו בסנטרל פארק בשנות השמונים וקראו להקפיא גרעין והם חתכו כמה מהטילים שאיימו על כדור הארץ, וחתכו את הארסנלים לאורך השנים מ -1980 ל -70,000 ראשי נפץ גרעיניים קטלניים כיום. לאחר ההקפאה כולם הלכו הביתה ושכחו לבקש ביטול. האמנה החדשה לאיסור הפצצה היא הדרך בה בקשת ההקפאה היא המסר הלא נכון! הפסיקו לייצר אותם, סגרו את מעבדות הנשק והבנו כיצד לפרק ולאחסן את הפסולת הגרעינית הקטלנית במשך 14,000 השנים הבאות. הקפאה זה מגוחך !!

  2. כל הכבוד. תודה

    בתגובה לתגובות, "הקפאה תהיה צעד ראשון." ?! אומר זאת עכשיו כמייסד שותף של הברית למדיניות חוץ?
    האם למדת אי פעם את אמנת איסור המבחן של JFK בשנת 1963? זה היה אמור להיות רק הצעד הראשון שלו בסדרת צעדים להיפטר מעולם הנשק הגרעיני. זה נותק.

    תודה לך פרופ 'וואליס. מכתב מצוין, מכתב בזמן.
    מדוע הסנטור מארקי התעלם מהצעד הגדול ביותר מאז שגורבצ'וב הגיע למקום בשנת 1985 ... (ה- TPNW) והוא או הצוות מעולם לא הסבירו מדוע.

    סנטור מרקי, ישבתי מספר רב של פעמים במשרדך בשנת 2016, עם עוזרי מדיניות החוץ והמדיניות הצבאית שלך. לכולם ניתן עותקים של הסרט התיעודי "מחשבה טובה, אלה שניסו לעצור נשק גרעיני" הסוקר את אלפי רבים ממנהיגינו הגדולים ביותר שהתייצבו מול התעשייה.

    ואתה, במקרה היית אחד מהם. לפני עשרות שנים אתה יחד איתנו דיברת בבירור, בגבורה, וכתבת בין היתר את מעשה SANE .... אדוני, אתה נמצא בסרט התיעודי הזה ...

    בשנת 2016 נאמר לעובדיך שהעולם הספיק למועדוני הגרעין המאיימים על כל החיים על פני כדור הארץ, ולהוציא טריליוני כספי המס שלנו שאנחנו צריכים לכל דבר אחר. שהתקיימו ועידות עולמיות (155 נציגי מדינות השתתפו) ואתה התבקשת להצהיר בפניהם, בתמיכה, כנציג אמריקני אחד שאנחנו יכולים להיות גאים בהם, לעמוד נגד המכשירים הג'נוסידיים ... .. אדם אחד להשמיע את מה שרוב האזרחים מרגישים. לא עשית זאת.
    אז רק ביקשתי רק הכרה ציבורית בסיסית במאמציהם, במאמצים שאנחנו פעם שלך, ובוחריך חושבים שהם שלך בשמם. אבל ... שתיקה ממך.

    המשרד שלך, כמו כל משרדי הקונגרס שלנו, לא יכול היה להגיד לי את עלויות משלמי המס בענף זה.
    כשנשאלו, הם לא הקדישו מחשבה מה יעשה פיצוץ ONE. (משהו שפעם יכולת לדבר עליו בצורה ברורה, אבל הצוות שלך לא ידע עליו מעט).

    היה לנו נשיא שזכה בפרס נובל לשלום על כך שאמר שהוא מקווה שמתישהו יהיה לנו עולם חופשי גרעיני. רק השבעה הזו ... העולם מתוגמל עמוקות, חגג. אבל תוך פחות משנה הוא חותם על כל ההוראות לנשק גרעיני חדש ולמתקנים חדשים שלהם. למה לא לקרוא לזה?

    ואז הגיעה הוועידה לאיסור אמצעי לחימה גרעיניים באו"ם, שנפתחה על ידי האפיפיור פאנסס, במרץ 2017 (לאחר 3 ועידות בינלאומיות גדולות בשנים קודמות לקראת זה).
    משרדכם עודכן מדי שבוע על ההליכים, על עדויות המומחים, על שפע המחקר והעובדות שהתמודדו עם זיופים, היחס לאסון האקלים, להרעלת כדור הארץ, לגזענות, לחוקים ההומניטריים שלנו ולכל החוקים.

    התבקשתם שוב, פשוט להכיר בעבודה הקשה והקשה הזו. אם לא הסכמת עם כמה נקודות, בסדר, או אם חששת מכדי לתמוך בזה, בסדר, אבל רק להכיר בדיפלומטים העובדים יום ולילה במשך החודשים האלה ... לא הצלחת למצוא מילה. לא הייתי היחיד המום מהשתיקה שלך.

    ואז, כפי שכותב פרופ 'ווליוס, 122 מדינות למעשה הופכות את הוועידה לכזו המאמצת את אמנת האיסור, ביולי! איזו הברקה! אבל ממך, אף מילה.

    ואז פרס נובל לשלום שניתן לארגון שעזר לגייס אזרחים להשתתף בהסברה, רבים ממדינתך וממדינתנו. אף מילה של עידוד או הכרת תודה ממך.

    החל משבוע שעבר העולם רחוק רק 5 מדינות מהיותו החוק הבינלאומי! אלה חדשות חיוביות חיוביות להתפתחות הציוויליזציה. בואו נעזור לו לגדול ולהגיע לשם. בואו נצטרף לעבודה הקשה, להפצת העובדות.

    פרופ 'וואליס כתב ספר נהדר, מפרק את הוויכוח הגרעיני. בבקשה תקרא את זה. אף אחד מהוויכוחים של מדינותינו אינו עומד במציאות.

    הוא וויקי אלסון הפיקו דו"ח אדיר לפני למעלה משנה, "ראשי נפץ לטחנות רוח" כדי להראות את הדרך קדימה למימון עסקה חדשה ירוקה אמיתית, מול האיום הגדול האחר על האנושות. קיבלת עותק אז. תלמד את זה.

    כפי שציין פרופ 'וואליס, אתה רוצה לדבר על הקפאה? היינו שם לאורך כל ההקפאה. הייתי…. והרוב המכריע של האזרחים באותה תקופה. היו איתנו זקנים רבים מתנועת הנשק הגרעיני לפני שוויאטנם לקחה הרבה מהאנרגיה הדרושה שלנו כדי לעצור.
    אז לא, אנחנו צריכים לא להתחיל הכל מחדש עם תנועת הקפאה ... אנחנו צריכים לחבר מחדש ולהתקדם.

    האם קראת כבר את האמנה על איסור נשק גרעיני? זהו מסמך יפהפה, (רק עשרה עמודים!) והוא מוביל את הדרך לנו להיכנס ככל שנוכל.

    ספר לנו הסנטור מרקי, הסביר מה קרה לך?

    אתה זוכר את פרנסס קרואו?
    הכרת את האב אדת פלאטה המנוח? היא הכירה אותך והייתה במשרד שלך והחמלה שלה הייתה חזקה ובהירה יותר מכל הנמקות התעשייניות או הצבאיות החזקות ביותר שחוצות את שולחנך. נסו לשמוע למה הוקדשו חייה.

    אתה לא זוכר את חברתה היקרה שדגלת בה אישית, האב מייגן רייס ?! תודה לך על זה, כמובן שאתה עושה. שנות הכלא שלה?

    מה דעתך על דורותי דיי, שהאפיפיור קרא לא פעם אחת בנאומו בפניך בקונגרס האמריקני, אלא ארבע פעמים נפרדות! למה?
    הוא קרא ל- MLK, הבן והנזיר תומאס מרטון ... למה? מה היו מחויבויות החיים שלהם ובהירות ביחס לנשק גרעיני?

    מה דעתך על ליז מקאליסטר, שביחד עם שישה עובדים קתוליים אחרים, נכדתה של דורותי דיי אחת מהן, שהו בכלא ועומדת להישפט החודש בבית המשפט הפדרלי בג'ורג'יה על שניסתה להעיר את אזרחי ארה"ב לזוועה קשה ולעלויות האינסופיות הסודיות של התעשייה הזו ... האם קראת על חוסר הציות האזרחי שלהם ולמה הם סיכנו ברצון, עמוק את חייהם הטובים? האם בכלל היית חושב לגדל אותם? האם היית מעלה בדעתך לשתף את עדם ואת עדויותיהם אסור להזכיר בבתי המשפט הפדרליים שלנו?

    אלף מאיתנו שהוכו בוול סטריט ביוני 1970 ידענו בדיוק למה יש לנו נשק גרעיני. אתה יודע למה. זה עסק "מזויף ביותר". הגיע הזמן להציע את חייך למה שנכון ומה יוצר ביטחון אמיתי. או, לפחות בואו נקיים.

    כפי שהוכרז על ידי איינסטיין, ואלפי נשמות מבריקות מאז, מכשירים אלה מציעים לנו "תחושת ביטחון כוזבת". עמיתו פרופ 'פרימן דייסון ז"ל הדהד, "כל הדברים האלה יכולים לעשות זה לרצוח מיליוני אנשים? האם זה מה שאתה רוצה? .... אימות הוא רק תירוץ לעיכוב דברים ... פשוט היפטר מהם, וכולכם תהיו הרבה יותר בטוחים ".

    משנת 1960, המנטור שלי אמב. זנון רוסידס קרא את מדינות הנשק הגרעיני. הוא גם הבהיר, "זה לא כוח הנשק
    אבל כוח הרוח,
    זה יציל את העולם. "

    תודה רבה לך World Beyond War. תודה פרופ 'טימון וואליס. תודה לכולם על שמירתם.

  3. מכתב מצוין לסנאטור מרקי. עכשיו אני מקבל השראה לשלוח אליו תחינה דומה.
    גם אם איננו יכולים לצפות שרבים ממנהיגים או מדינות יקראו להקפיא יותר מאשר הקפאה, אנו זקוקים לאותו קול של סנאטור מכובד מאוד כמו מרקי שיקום ויעמיד את הדין לחיסול כל כלי הנשק להשמדה המונית. איש בקונגרס אינו מוכן טוב יותר ומסוגל להשמיע את המקרה.
    הוא מאובטח בכיסאו למשך שש שנים נוספות. אז מדוע הוא לא נוקט בעמדה זו כעת?

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה