COVID-19 ומחלת הבזבוז של תקינות

דניאל Berrigan

מאת בריאן טרל, 17 באפריל, 2020

"אבל מה עם מחיר השלום?" שאל הכומר הישועי ומתנגד המלחמה דניאל בריגן, שכתב מהכלא הפדרלי בשנת 1969, ועשה זמן עבור חלקו בהשמדת רשומות טיוטה. "אני חושב על האנשים הטובים, ההוגנים, שוחרי השלום שהכרתי באלפים, ואני תוהה. כמה מהם כל כך סובלים ממחלת הנורמליות המבזבזת, שגם כשהם מצהירים לשלום, ידיהם מושיטות ידיים בעווית אינסטינקטיבית לכיוון יקיריהם, לכיוון הנוחות שלהם, ביתם, ביתם ביטחון, הכנסתם, עתידם, תכניותיהם - אותה תוכנית של עשרים שנה לצמיחה ואחדות משפחתית, אותה תוכנית של חמישים שנה של חיים הגונים ופטירה טבעית מכובדת. "

מתא הכלא שלו בשנה של תנועות המוניות לסיום המלחמה בווייטנאם והתגייסות לפירוק נשק גרעיני, דניאל בריגן איבחן את הנורמליות כמחלה ותייג אותה כמכשול לשלום. "'כמובן, שיהיה לנו את השלום', אנחנו בוכים, 'אך יחד עם זאת שיהיה לנו נורמליות, בואו לא נאבד כלום, שהחיים שלנו יהיו שלמים, שנדע לא בכלא ולא מוניטין רע או הפרעה בקשרים. ' ומכיוון שעלינו להקיף זאת ולהגן על כך, ומכיוון שבכל מחיר - בכל מחיר - התקוות שלנו חייבות לצעוד לפי לוח הזמנים, ומכיוון שלא ניתן לשמוע שבשם השלום חרב צריכה ליפול, ולהפריד לאותו רשת משובחת וערמומית. שחיינו שזורים ... בגלל זה אנו בוכים שלום, שלום ואין שלום. "

19 שנה לאחר מכן, בגלל מגיפת ה- COVID-19, נשאלת תפיסת הנורמליות כמעולם לא. בעוד שדונלד טראמפ "נוהג לפוצץ" להחזיר את הכלכלה לקדמותם בקרוב מאוד על בסיס מדד בראשו, קולות מהורהרים יותר אומרים שחזרה לשגרה, עכשיו או אפילו בעתיד, היא איום בלתי נסבל על תתנגד. "יש הרבה דיבורים על חזרה ל'נורמלי 'לאחר התפרצות COVID-XNUMX," אומרת פעילת האקלים גרטה תונברג, "אבל נורמלי היה משבר."

בימים האחרונים אפילו כלכלנים עם הבנק העולמי וקרן המטבע הבינלאומית ובעלי טור בטורניר ניו יורק טיימס דיברו על הצורך הדחוף לסדר מחדש את סדרי העדיפויות הכלכליות והפוליטיות למשהו יותר אנושי - רק המוחות העבים והאכזריים ביותר כיום מדברים על חזרה לקדמותה כתוצאה חיובית.

בתחילת המגפה הזכיר העיתונאי האוסטרלי ג'ון פילגר את העולם הנורמלי הבסיסי ש- COVID-19 מחמיר: "הוכרזה מגיפה, אך לא עבור 24,600 שמתים מדי יום מרעב מיותר, ולא עבור 3,000 ילדים שמתים כל יום ממלריה הניתנת למניעה, ולא עבור 10,000 האנשים שמתים מדי יום בגלל שנמנעת מהם שירותי בריאות במימון ציבורי, ולא עבור מאות הוונצואלים והאיראנים שמתים מדי יום בגלל שהמצור של אמריקה שולל מהם תרופות מצילות חיים, ולא כי מאות הילדים שהופצצו או הרעבו למוות כל יום בתימן בעיקר במלחמה שסופקה והמשיכה, באופן רווחי, על ידי אמריקה ובריטניה. לפני שאתה נבהל, שקול אותם. ”

התחלתי את בית הספר התיכון כשדניאל בריגן שאל את שאלתו ובאותה העת, בעוד שברור שהיו מלחמות ועוולות בעולם, זה נראה כאילו אנחנו לא לוקחים אותם יותר מדי ברצינות או מוחים בצורה מאומצת מדי, החלום האמריקני חסר הגבול שלו הפוטנציאל התפשט לפנינו. שחק את המשחק, והתקוות שלנו "יצעדו בלוח הזמנים" הייתה הבטחה מרומזת שבשנת 1969 נראתה כמו דבר בטוח, עבורנו הצעירים הצפון אמריקאים הלבנים, בכל מקרה. כמה שנים אחר כך נטשתי את החיים הרגילים, נשרתי אחרי שנה של לימודים בקולג 'והצטרפתי לתנועת העובדים הקתולית בה הגעתי תחת השפעתם של דניאל בריגן ודורותי דיי, אך אלה היו בחירות מיוחסות שעשיתי. לא דחיתי נורמליות כי לא חשבתי שהיא יכולה לעמוד בהבטחתה, אלא בגלל שרציתי משהו אחר. כאשר גרטה תונברג ושוברי בית הספר ביום שישי באקלים משכנעים את דורי, מעט צעירים, אפילו ממקומות מיוחסים שקודם לכן, הגיעו לגילם היום עם ביטחון כה רב בעתידם.

המגיפה הביאה לפני זמן רב את איומי ההרס הגלובלי כתוצאה משינויי אקלים ומלחמה גרעינית - שההבטחות לנורמליות לעולם לא יספקו בסופו של דבר, שהם שקרים שמובילים את מי שאמון בהם לחורבה. דניאל בריגן ראה זאת לפני חצי מאה, נורמליות היא נגע, מחלה מבזבזת מסוכנת יותר לקורבנותיה ולכוכב הלכת מאשר כל מכת נגיפית.

הסופר ופעיל זכויות האדם ארונדהטי רוי הוא אחד מהרבים המכירים בסכנה ובהבטחת הרגע: "לא משנה מה זה, וירוס הקורוניו הפך את ברכיו האדירה והביא את העולם לעצירתו כמו ששום דבר אחר לא יכול היה. מוחנו עדיין דוהר הלוך ושוב, משתוקק לחזרה ל'נורמליות ', מנסה לתפור את עתידנו לעברנו ומסרב להכיר בקרע. אבל הקרע קיים. ובתוך הייאוש הנורא הזה הוא מציע לנו הזדמנות לחשוב מחדש על מכונת יום הדין שבנינו לעצמנו. שום דבר לא יכול להיות גרוע יותר מאשר חזרה לנורמליות. היסטורית, מגיפות אילצו את בני האדם להתנתק עם העבר ולדמיין את עולמם מחדש. זה לא שונה. זה פורטל, שער בין עולם לעולמו. "

"כל משבר טומן בחובו גם סכנה וגם הזדמנות", אמר האפיפיור פרנסיס על המצב הנוכחי. "היום אני מאמין שעלינו להאט את קצב הייצור והצריכה שלנו וללמוד להבין ולהגות את העולם הטבעי. זו ההזדמנות להמרה. כן, אני רואה סימנים מוקדמים לכלכלה שהיא פחות נזילה, אנושית יותר. אבל בואו לא נאבד את זיכרוננו ברגע שכל זה עבר, בואו לא נתייחס אליו ונחזור למקום בו היינו. "

"יש דרכים קדימה שמעולם לא דמייננו - בעלות אדירה, עם סבל רב - אבל יש אפשרויות ואני מקווה מאוד", אמר הארכיבישוף מקנטרברי, ג'סטין וולבי, בפסחא. "אחרי כל כך הרבה סבל, כל כך הרבה גבורה מצד עובדי המפתח ושירות הבריאות הלאומי של ארה"ב (שירות הבריאות הלאומי) במדינה זו ושווי המקומות שלהם בכל רחבי העולם, ברגע שכיבתה את המגיפה הזו איננו יכולים להסתפק ולחזור למה שהיה בעבר כאילו הכל היה רגיל. צריך להיות תחיית החיים המשותפים שלנו, נורמלי חדש, משהו שקושר לישנים אך הוא שונה ויפה יותר. "

בתקופות מסוכנות אלה, יש צורך להשתמש במיטב הפרקטיקות החברתיות וליישם בחוכמה את המדע והטכנולוגיה כדי לשרוד את מגיפת COVID-19 הנוכחית. עם זאת, מחלת הנורמליות המבזבזת היא האיום הקיומי הגדול בהרבה וההישרדות שלנו דורשת שניפגש איתה עם אותו אומץ, נדיבות וכושר המצאה לפחות.

בריאן טרל הוא רכז משותף של קולות לאי אלימות יצירתית ונמצא בהסגר בחוות פועלים קתולית במלוי, איווה 

צילום: דניאל בריגן, מחוסן נגד נורמליות

תגובות 4

  1. חיסון הפוליו היה מתיחה. הפוליו מתפשט מצואה אל אספקת המים, או ממצבים לא סניטריים, לא שטיפת ידיים וניתן להפיץ את נגיף הפוליו לאדם אחר שאכל אוכל שטופל על ידי קורבן פוליו שלא שטף את ידיהם כראוי לאחר שבאו במגע עם חומר צואה מזוהם של פוליו.

    פותחו מסננים, כמו גם טיפול טוב יותר במים, שברור שהוא הגורם האמיתי להקרנת פוליו. הייתה התפרצות קריפטוספורידיום במי השתייה בשנות התשעים מתברואה לקויה. Cryptosporidium הוא חיידק, ואילו פוליו הוא נגיף, אך הוא עדיין לא מועבר באמצעות גירוי, כמו שמחלות המועברות במגע מיני ואיידס אינן מועברות באמצעות נשימה.

    מכיוון ש- FDR היה קורבן פוליו ופוליו הייתה מחלת ילדות, אמריקאים ואנשים ברחבי העולם היו מבוהלים מפוליו משתק או הרג ילדים.

    ככל הנראה, חיסון הפוליו נזקף לזכות ההקרנה של דבר שהוא לא קשור אליו. ביל גייטס ו- WHO חיסנו ילדים כביכול שהקרינו את מחלת הפוליו, מה שעשוי להיות מוקרן בטיפול נכון במים ובשטיפת ידיים נאותה!

  2. באופן דומה, למעשה היו אלה אספקת מי שתייה ציבורית שהייתה אחראית להתפרצויות הפוליו באמריקה. התברואה מוגברת, הורידה גם את ההתנגדות החיסונית לפוליו. 95% מקרבנות הפוליו היו אסימפטומטיים. 5% היו איסיק והחלימו תוך שבועות, ואחוז אחד מת.

    זה יכול להיות מופחת על ידי בריחת מים. זו אינה תחינה של הקהילה העולמית להפריט ולהגביל מי שתייה במזרח התיכון, הודו או אפריקה, שם חזרו פוליו מחיסונים משערים ו WHO.

  3. מארק לוין המסכן אינו יודע שהממשלה הפדרלית הייתה פושטת רגל מאז הקמתה, למעט 1835, השנה החופשית היחידה באמריקה בפיקודו של אנדרו ג'קסון, והוא גם לא יודע שטראמפ הפר כל זכות חוקתית של כל אמריקאי, רבים פִּי! אולי אני צריך לומר רק המסכנים של מרק לוין המסכנים בכמויות גדולות לא יודעים את הדברים האלה בזמן שמארק לוין צוחק כל הדרך לבנק שמוכר לרשימותיו זכויות חוקתיות ורווחה כלכלית במורד הנהר במדע תעמולה פרונטלי. תאורת גז!

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה