מאת Medea Benjamin ו- Nicolas JS Davies, World BEYOND War, נובמבר 13, 2022
אם המנהיגים החזקים של ועדת השירותים המזוינים של הסנאט, הסנאטורים ג'ק ריד (D) וג'ים אינהוף (R), יצליחו, הקונגרס יפעיל בקרוב זמן מלחמה סמכויות חירום לבנות מאגרים גדולים עוד יותר של כלי נשק מהפנטגון. ה תיקון נועד כביכול כדי להקל על מילוי הנשק שארצות הברית שלחה לאוקראינה, אך מבט ברשימת המשאלות הנדונה בתיקון זה מגלה סיפור אחר.
הרעיון של ריד ואינהוף הוא להכניס את התיקון שלהם בזמן המלחמה לתוך חוק ההקצבות להגנה לאומית FY2023 (NDAA) שיעבור במהלך מושב לאמדוק לפני סוף השנה. התיקון הפליג בוועדת השירותים המזוינים באמצע אוקטובר, ואם יהפוך לחוק, משרד ההגנה יהיה רשאי לנעול חוזים רב-שנתיים ולהעניק חוזים לא תחרותיים ליצרני נשק עבור נשק הקשור לאוקראינה.
אם תיקון ריד/אינהופה הוא באמת מכוון בחידוש האספקה של הפנטגון, אז למה הכמויות ברשימת המשאלות שלו עולות בהרבה על אלה נשלח לאוקראינה?
בוא נעשה את ההשוואה:
– הכוכב הנוכחי של הסיוע הצבאי של ארה"ב לאוקראינה הוא של לוקהיד מרטין HIMARS מערכת רקטות, אותו נשק נחתים בארה"ב משמש כדי לעזור לצמצם חלק גדול ממוסול, העיר השנייה בגודלה בעיראק שברי אבנים בשנת 2017. ארה"ב שלחה רק 38 מערכות HIMARS לאוקראינה, אך הסנאטורים ריד ואינהוף מתכננים "לסדר מחדש" 700 מהן, עם 100,000 רקטות, שעשויות לעלות עד 4 מיליארד דולר.
– נשק ארטילרי נוסף שסופק לאוקראינה הוא M777 הוביצר 155 מ"מ. כדי "להחליף" את 142 מטוסי ה-M777 שנשלחו לאוקראינה, הסנאטורים מתכננים להזמין 1,000 מהם, בעלות מוערכת של 3.7 מיליארד דולר, מ-BAE Systems.
- משגרי HIMARS יכולים גם לירות את הטווח הארוך של לוקהיד מרטין (עד 190 מייל) MGM-140 טילי ATACMS, שארה"ב לא שלחה לאוקראינה. למעשה ארה"ב ירתה אי פעם רק 560 מהם, רובם לעבר עיראק בשנת 2003. הטווח הארוך אף יותר "טיל תקיפה מדויקת", בעבר אסור לפי ה- אמנת INF שוויתר על ידי טראמפ, יתחיל להחליף את ה-ATACMS ב-2023, ובכל זאת תיקון ריד-אינהוף יקנה 6,000 ATACMS, פי 10 יותר ממה שארה"ב השתמשה אי פעם, בעלות מוערכת של 600 מיליון דולר.
- ריד ואינהוף מתכננים לקנות 20,000 עוקץ טילים נגד מטוסים מרייתיאון. אבל הקונגרס כבר הוציא 340 מיליון דולר עבור 2,800 סטינגרים כדי להחליף את 1,400 שנשלחו לאוקראינה. התיקון של ריד ואינהוף "ימלא מחדש" את מניות הפנטגון פי 14, מה שעלול לעלות 2.4 מיליארד דולר.
- ארה"ב סיפקה לאוקראינה רק שתי מערכות טילים נגד ספינות מסוג Harpoon - כבר הסלמה פרובוקטיבית - אך התיקון כולל 1,000 בואינג צלצל טילים (בערך 1.4 מיליארד דולר) ו-800 קונגסברג חדשים יותר טילי תקיפה ימיים (כ-1.8 מיליארד דולר), המחליף של הפנטגון להארפון.
- ה פטריוט מערכת ההגנה האווירית היא עוד נשק שארה"ב לא שלחה לאוקראינה, כי כל מערכת יכולה לעלות מיליארד דולר וקורס ההכשרה הבסיסי של טכנאים לתחזק ולתקן אותו לוקח יותר משנה. ובכל זאת רשימת המשאלות של Inhofe-Reed כוללת 10,000 טילי פטריוט, בתוספת משגרים, שיכולים להסתכם ב-30 מיליארד דולר.
ATACMS, Harpoons ו-Stingers הם כולם כלי נשק שהפנטגון כבר היה בהדרגה, אז למה להוציא מיליארדי דולרים כדי לקנות אלפים מהם עכשיו? על מה זה בעצם? האם התיקון הזה הוא דוגמה בולטת במיוחד לרווחי מלחמה על ידי הצבא-תעשייתי-קונגרסיוהסופית מורכב? או שמא ארצות הברית באמת מתכוננת להילחם במלחמה קרקעית גדולה נגד רוסיה?
השיפוט הטוב ביותר שלנו הוא ששניהם נכונים.
מסתכל על רשימת הנשק, האנליסט הצבאי והקולונל הימי בדימוס מארק קנסיאן ציין: "זה לא מחליף את מה שנתנו [אוקראינה]. זה בונה מלאי למלחמה קרקעית גדולה [עם רוסיה] בעתיד. זו לא הרשימה שתשתמש בה עבור סין. עבור סין תהיה לנו רשימה שונה מאוד".
הנשיא ביידן אמר שהוא לא ישלח חיילים אמריקאים להילחם ברוסיה כי זה יהיה מלחמת העולם השלישית. אבל ככל שהמלחמה נמשכת זמן רב יותר וככל שהיא מסלימה יותר, כך מתברר כי כוחות ארה"ב מעורבים ישירות בהיבטים רבים של המלחמה: עוזר לתכנן פעולות אוקראינה; מתן מבוסס לוויין אינטליגנציה; ניהול לוחמה קיברנטית, ו לפעול באופן סמוי בתוך אוקראינה ככוחות מבצעים מיוחדים וככוחות צבאיים של ה-CIA. כעת האשימה רוסיה את כוחות המבצעים המיוחדים הבריטיים תפקידים ישירים בהתקפת מזל"ט ימית על סבסטופול והשמדת צינורות הגז נורד סטרים.
מכיוון שהמעורבות האמריקנית במלחמה עלתה על אף זו של ביידן הבטחות שהופרו, הפנטגון ודאי הכין תוכניות מגירה למלחמה בקנה מידה מלא בין ארצות הברית ורוסיה. אם התוכניות האלה יבוצעו אי פעם, ואם הן לא יגרמו מיד סוף עולם מלחמה גרעינית, הם ידרשו כמויות אדירות של כלי נשק ספציפיים, וזו המטרה של מאגרי ריד-ינהוף.
יחד עם זאת, נראה שהתיקון מגיב תלונות על ידי יצרני הנשק שהפנטגון "נע לאט מדי" בהוצאת הסכומים העצומים שהוקצבו לאוקראינה. בעוד שמעל 20 מיליארד דולר הוקצו לנשק, חוזים לרכישת נשק בפועל עבור אוקראינה והחלפת אלה שנשלחו לשם עד כה הסתכמו ב-2.7 מיליארד דולר בלבד בתחילת נובמבר.
אז בוננזת מכירת הנשק הצפויה עדיין לא התממשה, ויצרני הנשק נהיו חסרי סבלנות. עם ה שאר העולם קורא יותר ויותר למשא ומתן דיפלומטי, אם הקונגרס לא יתניע, המלחמה עלולה להסתיים לפני שהקופה המצופה של יצרני הנשק תגיע.
מארק קנסיאן מוסבר ל-DefenseNews, "שמענו מהתעשייה, כשאנחנו מדברים איתם על הנושא הזה, שהם רוצים לראות אות דרישה".
כאשר תיקון ריד-אינהוף הפליג בוועדה באמצע אוקטובר, ברור שזה היה "אות הדרישה" שסוחרי המוות חיפשו. מחירי המניות של לוקהיד מרטין, נורת'רופ גרומן וג'נרל דיינמיקס המריאו כמו טילים נגד מטוסים, והתפוצצו לשיא של כל הזמנים עד סוף החודש.
ג'וליה גלדהיל, אנליסטית בפרויקט על פיקוח ממשלתי, דחתה את הוראות החירום בזמן המלחמה בתיקון, ואמרה שזה "מדרדר עוד יותר את מעקות הבטיחות החלשים שכבר נמצאים במקום כדי למנוע חריקת מחירים תאגידים בצבא".
פתיחת הדלתות לחוזים צבאיים רבי שנים, לא תחרותיים, בהיקף של מיליארדי דולרים מראה כיצד העם האמריקני לכוד בספירלה אכזרית של מלחמה והוצאות צבאיות. כל מלחמה חדשה הופכת לעילה לעלייה נוספת בהוצאות הצבאיות, חלק ניכר מהן לא קשור למלחמה הנוכחית המספקת כיסוי לגידול. מנתח התקציבים הצבאיים קארל קונטה הוכיח (ראה תקציר מנהלים) בשנת 2010, לאחר שנים של מלחמה באפגניסטן ובעיראק, כי "פעולות אלה אחראיות רק ל-52% מהזינוק" בהוצאות הצבא האמריקאי באותה תקופה.
אנדרו לאוץ מאיגוד משלמי המסים הלאומי מחשב כעת שתקציב הפנטגון הבסיסי יחרוג 1 טריליון דולר בשנה עד 2027, חמש שנים מוקדם מהתחזית של משרד התקציבים של הקונגרס. אבל אם ניקח לפחות 230 מיליארד דולר בשנה בעלויות הקשורות לצבא בתקציבים של מחלקות אחרות, כמו אנרגיה (עבור נשק גרעיני), ענייני חיילים משוחררים, ביטחון המולדת, צדק (אבטחת סייבר של ה-FBI) ומדינה, ההוצאות על חוסר ביטחון לאומי כבר הגיע לרף טריליון הדולר לשנה, זולל שני שליש של הוצאות שיקול דעת שנתיות.
ההשקעה המוגזמת של אמריקה בכל דור חדש של כלי נשק הופכת את זה כמעט לבלתי אפשרי עבור פוליטיקאים של אף אחד מהצדדים להכיר, שלא לדבר על להודות בציבור, שנשק ומלחמות אמריקאיות היו הגורם לרבות מהבעיות בעולם, ולא הפתרון, וזה הם גם לא יכולים לפתור את משבר מדיניות החוץ האחרון.
הסנאטורים ריד ואינהוף יגנו על התיקון שלהם כצעד נבון להרתעה ולהתכונן להסלמה רוסית של המלחמה, אבל ספירלת ההסלמה שאנו נעולים בה אינה חד צדדית. זוהי תוצאה של פעולות הסלמה של שני הצדדים, ובניית הנשק העצומה המאושרת על ידי תיקון זה היא הסלמה פרובוקטיבית מסוכנת מצד הצד האמריקני, שתגביר את הסכנה של מלחמת העולם שהנשיא ביידן הבטיח להימנע ממנה.
אחרי המלחמות הקטסטרופליות ותקציבי הצבא האמריקני הגובר ב-25 השנים האחרונות, אנחנו צריכים להיות חכמים עד עכשיו לאופי ההסלמה של הספירלה המרושעת שבה אנחנו לכודים. ואחרי שפלרטטנו עם ארמגדון במשך 45 שנה במלחמה הקרה האחרונה, עלינו להיות חכמים גם לגבי הסכנה הקיומית של עיסוק בסוג כזה של קרביות עם רוסיה הגרעינית. לכן, אם נהיה חכמים, נתנגד לתיקון ריד/אינהופה.
מדיאה בנג'מין וניקולס JS דייויס הם המחברים של מלחמה באוקראינה: הגיון של קונפליקט חסר היגיון, זמין מ-OR Books בנובמבר 2022.
מדיאה בנימין הוא המייסד של CODEPINK לשלום, ומחברם של מספר ספרים, כולל בתוך איראן: ההיסטוריה האמיתית והפוליטיקה של הרפובליקה האסלאמית של איראן.
ניקולה ג'יי דייויס הוא עיתונאי עצמאי, חוקר ב- CODEPINK ומחבר הספר דם על ידינו: הפלישה האמריקאית והשמדת עירק.
תגובות 2
ממש מעל הראש שלי - תן להם חצי מכל מה שהם מבקשים וזה ישאיר 475 מיליארד למלחמה בשינויי האקלים.
אני מבסס את זה על העובדה שאנחנו לא במלחמה. הרעיון שצריך להעניק לצבא את החופש להתנהג כאילו אנחנו במלחמה (לנצח?) הוא מגוחך.
מלחמה קרקעית עם רוסיה? לפי מה שאני שומע הם מגייסים חיילים ממדינות אחרות וגוררים אזרחים לא מוכנים מהרחובות למלא את המקומות שלהם באוקראינה, שם לאותם אזרחים יהיה מזון וציוד לא מספקים, כמו גם מורל שלילי שאפשר להילחם איתו.
אני מעניק לך שמלחמה גרעינית היא סיכון מוגבר כרגע, אבל אף אחד מהציוד היקר הזה לא יפחית את הסיכון הזה מאויב שנואש מספיק כדי ללחוץ על הכפתור הזה.
מצד שני, מלחמת הדלקים המאובנים שאף אחד לא מדבר עליה משתוללת. התעשייה הזו אולי הורגת יותר אנשים מכל הפעולות הצבאיות ביחד, אבל אנחנו ניתן להם יותר מקום לקדוח במפרץ, כי אם לא נעשה זאת, הם יעלו את המחיר של המוצר שלהם אפילו יותר.
אני לא חושב שאנחנו יכולים לסבול בהיותנו בני ערובה של שני חוטפים בלתי פוסקים בו זמנית.
זוהי הצעת חקיקה "שורית" בעליל (בכל מובן המילה) שאמורה להיכתב מחדש ביסודיות על ידי מוחות שפויים יותר שלא בשיתוף פעולה עם תעשיית הנשק!