תקציב הבחירה של טראמפ יוצר

מאת דוד סוונסון

טראמפ מציע להגדיל את ההוצאות הצבאיות של ארה"ב ב -54 מיליארד דולר, ולהוציא את 54 מיליארד דולר משאר החלקים של התקציב הנ"ל, כולל בפרט, לדבריו, סיוע חוץ. אם אינך יכול למצוא עזרה זרה בתרשים שלמעלה, הסיבה לכך היא חלק מאותה פרוסה ירוקה כהה קטנה הנקראת עניינים בינלאומיים. כדי להוציא 54 מיליארד דולר מסיוע חוץ, יהיה עליכם לקצץ את הסיוע הזר בכ- 200 אחוזים.

מתמטיקה אלטרנטיבית!

אבל בואו לא נתמקד ב -54 מיליארד דולר. החלק הכחול לעיל (בתקציב 2015) הוא כבר 54% מההוצאות השיקוליות (כלומר, 54% מכל הכסף שממשלת ארה"ב בוחרת במה לעשות כל שנה). זה כבר 60% אם תוסיף הטבות ותיקות. (אנחנו צריכים כמובן לדאוג לכולם, אבל לא היינו צריכים לדאוג לקטיעות גפיים ולפגיעות מוח ממלחמות אם היינו מפסיקים לנהל את המלחמות.) טראמפ רוצה להעביר עוד 5% לצבא, ולהגדיל את הסך הכל ל 65%.

עכשיו ברצוני להראות לכם מדרון סקי שדנמרק פותחת על גג תחנת כוח נקייה - תחנת כוח נקייה שעלתה 0.06% מתקציבו הצבאי של טראמפ.

העמדת הפנים של טראמפ שהוא פשוט יברג את הזרים הלא טובים על ידי הוצאתם של 54 מיליארד דולר מסיוע חוץ מטעה ברמות רבות. ראשית, סוג כזה של כסף פשוט לא קיים. שנית, סיוע חוץ למעשה הופך את ארצות הברית לבטוחה יותר, בניגוד לכל הוצאות "ההגנה" שלה מסכן לָנוּ. שלישית, 700 מיליארד הדולר שטראמפ רוצה ללוות ולהפיץ על המיליטריזם מדי שנה לא רק יביא אותנו קרוב בעוד 8 שנים לבזבז ישירות (מבלי להתחשב בהזדמנויות שהוחמצו, תשלומי ריבית וכו ') את אותם 6 טריליון דולר שטראמפ מקונן על תקיעותיו האחרונות מלחמות כושלות (בשונה ממלחמותיו המצליחות הדמיוניות), אך אותם 700 מיליארד דולר הם די והותר בכדי להפוך את ההוצאות המקומיות והזרים כאחד.

זה יעלה כ -30 מיליארד דולר בשנה לסיום הרעב והרעב ברחבי העולם. זה יעלה כ- 11 מיליארד דולר לשנה לספק לעולם מים נקיים. מדובר בפרויקטים עצומים, אך עלויות אלה כפי שהוקרן על ידי האו"ם הם חלקים זעירים מההוצאה הצבאית של ארה"ב. זו הסיבה שהדרך העליונה בה ההוצאות הצבאיות הורגות היא לא עם שום כלי נשק, אלא רק באמצעות הסטת משאבים.

עבור שברים דומים של הוצאות צבאיות, ארצות הברית יכולה לשפר באופן קיצוני את חיי ארה"ב בכל אחד מאותם אזורים אחרים באותה תרשים עוגה. מה היית אומר לחינוך חינם ואיכותי לכל מי שרוצה אותו מגיל הרך דרך המכללה, בתוספת הכשרה חופשית לעבודה לפי הצורך בשינויים בקריירה? האם היית מתנגד לאנרגיה נקייה חופשית? רכבות מהירות חינם לכל מקום? פארקים יפים? אלה לא חלומות פרועים. אלו מיני דברים שאתה יכול לקבל עבור סוג זה של כסף, כסף שמגמד באופן קיצוני את הכסף שמאגרים מיליארדרים.

אם דברים כאלה היו מסופקים באותה מידה לכולם, ללא צורך בבירוקרטיה כלשהי כדי להבדיל בין הראויים לבין הבלתי ראויים, ההתנגדות העממית אליהם תהיה מינימלית. וכך גם ההתנגדות לסיוע זר.

סיוע החוץ האמריקני כרגע הוא כ- 25 מיליארד דולר בשנה. לקחת את זה עד 100 מיליארד דולר יהיו מספר השפעות מעניינות, כולל הצלת חיים רבים מאוד ומניעת כמות עצומה של סבל. זה גם, אם יתווסף גורם אחר, יהפוך את האומה שעשתה את זה לאומה האהובה ביותר עלי אדמות. סקר גאלופ שנערך בדצמבר 2014, בקרב 65 מדינות, מצא כי ארצות הברית היא המדינה הרחוקה ביותר, המדינה נחשבת לאיום הגדול ביותר בשלום בעולם. האם ארצות הברית הייתה אחראית על אספקת בתי ספר ורפואה ופאנלים סולאריים, הרעיון של קבוצות טרור אנטי-אמריקניות יהיה מצחיק כמו קבוצות טרור נגד שווייץ או נגד קנדה, במיוחד אם נוסף גורם אחד אחר: אם 100 מיליארד הדולרים היו מגיעים מתקציב הצבא. אנשים לא מעריכים את בתי הספר שאתה נותן להם באותה מידה אם אתה מפציץ אותם.

במקום להשקיע בכל הדברים הטובים, הזרים והמקומיים, טראמפ מציע לקצץ אותם כדי להשקיע במלחמה. ניו הייבן, קונטיקט, רק עבר החלטה הקוראת לקונגרס להפחית את התקציב הצבאי, לקצץ בהוצאות על מלחמות ולהעביר כספים לצרכי האדם. כל עיר, מחוז ועיר צריכים לקבל החלטה דומה.

אם אנשים יפסיקו למות במלחמה, כולנו עדיין נמות מהוצאות מלחמה.

אין צורך במלחמה על מנת לשמור על אורח חיינו, כפי שנאמר. והאם זה לא היה ראוי לגנאי אם זה היה נכון? אנו מדמיינים שכדי ש -4 אחוזים מהאנושות ימשיכו להשתמש ב -30 אחוז מהמשאבים בעולם אנו זקוקים למלחמה או לאיום במלחמה. אך בכדור הארץ אין מחסור באור שמש או ברוח. ניתן לשפר את אורחות חיינו עם פחות הרס ופחות צריכה. חייבים לענות על צרכי האנרגיה שלנו בדרכים בר-קיימא, אחרת נהרוס את עצמנו, עם מלחמה או בלעדיה. זה מה שאומר לא בר קיימא.

אז מדוע להמשיך במוסד של הרג המוני כדי להאריך את השימוש בהתנהגויות נצלניות שיהרסו את כדור הארץ אם המלחמה לא תעשה זאת תחילה? מדוע להסתכן בריבוי כלי נשק גרעיניים ואחרים בכדי להמשיך בהשפעות קטסטרופליות על האקלים והמערכות האקולוגיות של כדור הארץ?

האם לא הגיע הזמן שנבחר: מלחמה או כל דבר אחר?