קריאה לממשלה לעזור בהרחבת הפסקת אש גלובלית

מאת ג'ון הארווי, 17 באפריל, 2020

מ נשלח תוך

שני ארגונים אזרחיים כתבו לממשלה והפצירו ב-SA להמשיך במאמצים לשמור על הפסקת האש העולמית, המוקפד בעיקר כאמצעי לבלימת נגיף הקורונה.

יותר מ-70 מדינות חברות באו"ם הגיבו לקריאת המזכ"ל אנטוניו גוטרס להפסקת אש עולמית.

הארגון חושש ממערכות בריאות במדינות לוחמות שכבר נמצאות בלחץ, זה יהיה כמעט בלתי אפשרי להכיל את הנגיף אם הלחימה תימשך.

הקרבות שוב הסלימו בתימן השבוע למרות התחייבות קודמת של הקואליציה בראשות סעודיה להפסקת אש של שבועיים, אך בחלקים אחרים של המילה הסכסוך ירד באופן משמעותי.

World Beyond Ward SA ו- Greater Macassar Civic Association, גוף של פעילים אנטי-מלחמה וקהילתיים מבוססי הכף המערבי, מקווים ש-SA תרחיב את מחויבותה להפסקת האש העולמית ב-2021.

במכתב לשר הנשיאותי ג'קסון מתמבו ולשר היחסים הבינלאומיים ושיתוף הפעולה נאלידי פנדור ביום רביעי, אמרו הארגונים שהם מרוצים ש-SA היא אחת מ-53 המדינות המקוריות שחתמו על העצומה של האו"ם להפסקת האש.

המכתב חתום על ידי World Beyond War טרי קרופורד-בראון של SA ו-Rhode-Ann Bazier של האגודה האזרחית של מקסר רבתי.

"מכיוון ש-SA שוב חברה במועצת הביטחון של האו"ם, האם נוכל להביע את התקווה שהמדינה שלנו תיקח את ההובלה בקידום הפסקת האש לשנת 2021?" הם אמרו.

"יש להקצות מחדש את 2 טריליון הדולרים שמוציאים מדי שנה על מלחמה ומוכנות צבאית להתאוששות כלכלית - במיוחד עבור מדינות הדרום שבהן מאז ה-9 בספטמבר, ובניגוד לחוק הבינלאומי, מלחמות הרסו תשתיות כלכליות וחברתיות כאחד. בד."

קרופורד-בראון ובאזייר מחאו כפיים לכך שמתמבו ופנדור, במעמדם כיו"ר וסגן יו"ר הוועדה הלאומית לבקרת נשק קונבנציונלי (NCACC), כבר השעו את יצוא הנשק של SA לסעודיה ולאיחוד האמירויות הערביות (איחוד האמירויות).

עם זאת, הם חששו שחברות ביטחוניות פועלות לביטול ההשעיה בגלל השפעתה על מקומות העבודה.

Rheinmetall Denel Munitions (RDM) הודיעה ב-7 באפריל כי חתמה על חוזה של 80 מיליון דולר (R1.4bn) להפקת כמה מאות אלפי מטענים מודולריים טקטיים.

מטענים אלה בתקן נאט"ו נועדו להניע פגזי ארטילריה בקוטר 155 מ"מ, המסירה נקבעה לשנת 2021.

"למרות ש-RDM מסרבת לחשוף את היעד, יש סבירות גבוהה שהחיובים הללו מיועדים לשימוש בלוב על ידי קטאר או איחוד האמירויות, או שניהם", אמר קרופורד-בראון.

"דנל סיפק ארטילריה G5 ו/או G6 גם לקטאר וגם לאיחוד האמירויות, ושתי המדינות צריכות להיפסל על ידי ה-NCACC כיעדי יצוא במונחים של הקריטריונים של חוק NCAC", אמר.

קרופורד-בראון אמרה כי בנוסף למעורבות המשתנה באסון ההומניטרי בתימן, קטאר, טורקיה, איחוד האמירויות, מצרים וסעודיה היו כולן "מעורבות רבות" במלחמת לוב.

"קטאר וטורקיה תומכות בממשלה בטריפולי בגיבוי בינלאומי. איחוד האמירויות, מצרים וסעודיה תומכות בגנרל העריק ח'ליפה הפטר".

בזייר אמר כי שני הארגונים מודעים מאוד לרמות האבטלה הגבוהות ב-SA, אך לא האמינו לטענה של תעשיית הנשק שהיא מייצרת מקומות עבודה.

"תעשיית הנשק, בינלאומית, היא תעשייה עתירת הון ולא עתירת כוח אדם.

"זהו כשל מוחלט שנעשה על ידי התעשייה שהוא מקור הכרחי ליצירת מקומות עבודה.

"בנוסף, הענף מסובסד מאוד וזול משאבים ציבוריים.

"בהתאם לכך, אנו מבקשים את תמיכתכם הפעילה הן בעולם והן בפנים בפנייתו של מזכ"ל האו"ם להפסקת אש עולמית במהלך מגיפת קוביד-19.

"אנו מציעים עוד כי יש להאריך אותו באיסור מוחלט על יצוא נשק של SA במהלך 2020 ו-2021.

"כפי שמר גוטרס הזכיר לקהילה הבינלאומית, מלחמה היא הרוע הלא חיוני ביותר והיא פינוק שהעולם לא יכול להרשות לעצמו לאור המשברים הכלכליים והחברתיים הנוכחיים שלנו".