ביידן מגן על סיום מלחמה שהוא לא מסתיים לגמרי

מאת דוד סוונסון, World BEYOND War, יולי 8, 2021

זה היה חלום של אנשים אוהבי שלום בכל מקום כבר למעלה מ -20 שנה שממשלת ארה"ב תסיים מלחמה ותדבר בתמיכה בכך שעשתה זאת. למרבה הצער, ביידן מסיים רק באופן חלקי את אחת המלחמות האינסופיות, אף אחת מהאחרות טרם הסתיימה במלואה, ודבריו ביום חמישי היו מהללים מדי את המלחמה מכדי שיהיו שימוש רב במטרה לבטל אותה.

עם זאת, לא היינו מייחלים לביידן להשתחוות בפני דרישות הלוחמניות של התקשורת האמריקאית ולהסלים כל מלחמה אפשרית עד שכל החיים על פני כדור הארץ יסתיימו ביום של דירוג שיא והכנסות מפרסום. זה מועיל שיש גבול כמה רחוק הוא יגיע.

הכל טוב, מסביר ביידן, והסיבה לכך שארה"ב מסייעת לאנשים ששיתפו פעולה בכיבוש הרע שלה לברוח על נפשם היא פשוט שאין להם עבודה. כמובן שאין אף אחד אחר בשום מקום בעולם שאין לו עבודה.

אם תגיע עד לכאן לתוך צינור האש של ביידן, הוא מתחיל להישמע הגיוני למדי:

"אבל לאלה שטענו כי עלינו להישאר רק שישה חודשים נוספים או רק שנה נוספת, אני מבקש מהם לשקול את לקחי ההיסטוריה האחרונה. בשנת 2011, בעלות הברית ושותפות נאט"ו הסכימו שנסיים את משימת הלחימה שלנו בשנת 2014. בשנת 2014, היו שטענו "עוד שנה אחת". אז המשכנו להילחם, והמשכנו לקחת (ובעיקר לגרום) לנפגעים. בשנת 2015, אותו דבר. ועוד ועוד. כמעט 20 שנות ניסיון הראו לנו שהמצב הביטחוני הנוכחי רק מאשר ש"עוד שנה אחת "של לחימה באפגניסטן אינה פתרון אלא מתכון להיות שם ללא הגבלת זמן".

אי אפשר להתווכח עם זה. אי אפשר להתווכח גם על הודאות הכישלון הבאות (אם כי בניגוד לטענת ההצלחה הקודמת):

"אבל זה מתעלם מהמציאות ומהעובדות שכבר הוצגו בשטח באפגניסטן כשנכנסתי לתפקיד: הטליבאן היה בשיא החזק ביותר- מבחינה צבאית החזקה ביותר מאז 2001. מספר הכוחות האמריקאים באפגניסטן צומצם ל מינימום מוחלט. וארצות הברית, בממשל האחרון, הסכימה כי - עם הטליבאן להסיר את כל כוחותינו עד 1 במאי בעבר זה - של השנה הזו. זה מה שירשתי. הסכם זה היה הסיבה שהטאליבן חדל מהתקפות גדולות נגד הכוחות האמריקאים. אם, באפריל, הייתי מודיע כי ארצות הברית תחזור - בהסכם ההסכם שניתנה על ידי הממשל האחרון - שארצות הברית וכוחות בעלות הברית יישארו באפגניסטן לעתיד הנראה לעין - הטליבאן שוב החלו למקד את כוחותינו. הסטטוס קוו לא היה אופציה. השהייה הייתה אומרת שחיילים אמריקאים לוקחים נפגעים; גברים ונשים אמריקאים עוד באמצע מלחמת אזרחים. והיינו מסתכנים שנאלץ לשלוח חיילים נוספים לאפגניסטן כדי להגן על חיילינו הנותרים ".

לאחר מכן ממשיך ביידן להודות כי המלחמה בטרור הייתה ההפך מההצלחה שטען:

"היום האיום הטרוריסטי גרר גרורות מעבר לאפגניסטן. לכן, אנו ממקמים מחדש את המשאבים שלנו ומתאימים את תנוחת הלוחמה שלנו לטרור כדי להתמודד עם האיומים שבהם הם גבוהים יותר באופן משמעותי: בדרום אסיה, במזרח התיכון ובאפריקה ".

באותה נשימה הוא מבהיר כי הנסיגה מאפגניסטן הינה חלקית בלבד:

"אך אל תטעו: מנהיגי הצבא והמודיעין שלנו בטוחים שיש להם את היכולות להגן על המולדת ועל האינטרסים שלנו מפני כל אתגר טרור המתעורר שעולה או יוצא מאפגניסטן. אנו מפתחים יכולת בטרור שמעבר לאופק, שתאפשר לנו לשים עין על כל איום ישיר על ארה"ב באזור, ולפעול במהירות ובהחלטיות במידת הצורך ".

כאן יש לנו העמדת פנים שהמלחמות עוקבות אחרי הדור הספונטני של הטרור, במקום לעורר אותו. לאחר מכן באה במהירות הבעת חשק למלחמות אחרות במקומות אחרים למרות היעדר טרור:

"ואנו צריכים להתמקד גם בחיזוק עוצמות הליבה של אמריקה כדי לעמוד בתחרות האסטרטגית עם סין ומדינות אחרות שבאמת יקבעו - לקבוע את עתידנו".

ביידן סוגר בכך שהוא מודה שוב ושוב לכוחות על "השירות" של הורסת אפגניסטן, מעמיד פנים שהאינדיאנים אינם אנשים והמלחמות בהם אינן אמיתיות והמלחמה באפגניסטן הארוכה ביותר של ארצות הברית, ומבקשת מאלוהים לברך ולהגן וכן הלאה. .

"אתה סומך על הטליבאן, אדוני הנשיא? אתה סומך על הטליבאן, אדוני? "

"קהילת המודיעין שלך העריכה שממשלת אפגניסטן תתמוטט".

"אבל דיברנו עם הגנרל הבכיר שלך באפגניסטן, הגנרל סקוט מילר. הוא אמר ל- ABC News כי התנאים כה חשובים בשלב זה עד שהם עלולים לגרום למלחמת אזרחים. אז אם קאבול תיפול לטליבאן, מה תעשה ארה"ב בנידון? "

"ומה אתה מייצר - ומה אתה מייצר, אדוני, מההוויה של הטליבאן ברוסיה כיום?"

"אדון. הנשיא, האם ארצות הברית תהיה אחראית לאובדן חייהם של אזרחים אפגניים שעלולים לקרות לאחר יציאה צבאית? "

מוטב מאוחר מאשר לעולם לא, אני מניח.