עצרת נגד מלחמה קוראת ל-COP26 לשקול את השפעת המיליטריזם על האקלים

By קימברלי מניון, גלזגו גרדיאן, נובמבר 8, 2021

פליטת פחמן מפעולות צבאיות אינן נכללות כיום בהסכמי אקלים.

ארגונים אנטי-מיליטריסטיים עמיתים לעצור את קואליציית המלחמה, ותיקים למען השלום, World Beyond War ו-CODEPINK התכנסו בעצרת אנטי-מלחמתית על מדרגות אולם הקונצרטים המלכותי של גלזגו ב-4 בנובמבר, והדגישו את הקשרים בין מיליטריזם למשבר האקלים.

העצרת נפתחה בקול פגז שנפרץ על ידי פעילה שנסעה מאיי מריאנה במערב האוקיינוס ​​השקט, שדיברה מאוחר יותר על ההשפעה שיש למיליטריזם על הסביבה במדינתה. בנאומה היא תיארה כיצד נעשה שימוש באחד האיים אך ורק למטרות צבאיות, מה שהרעיל את המים ואיים על חיות הבר הימיות.

טים פלוטו מ World Beyond War פתח את נאומו בכך ש"צריך לבטל את המלחמה כדי למנוע קריסת אקלים". הוא הפציר בצופים לחתום על העצומה של הקבוצה ל-COP26 בדרישה לכלול פליטות צבאיות בהסכמי האקלים. ישיבת COP הקודמת בפריז הותירה את זה לשיקול דעתה של כל אומה אם לכלול פליטות צבאיות.

סטיוארט פרקינסון מ-Scientists for Global Responsibility UK פתח את נאומו בשאלה שאין עליה תשובה כרגע, אבל עליה הוא עורך מחקר - כמה גדולה טביעת הרגל הפחמנית הצבאית העולמית? מחקר של פרקינסון מצא כי פליטת הצבא של בריטניה מסתכמת ב-11 מיליון טון פחמן בשנה, שווה ערך לשישה מיליון מכוניות. המחקר שלו גם מצא שטביעת הרגל הפחמנית של צבא ארה"ב היא פי עשרים מהנתון בבריטניה.

נאומים נוספים הגיעו מכריס נינהאם מקואליציית Stop the War, ג'ודי אוונס מ-CODEPINK: Women for Peace, ואליסון לוצ'הד מ-Greenham Women Everywhere, בין היתר, והתמקדו בהשפעות הסביבתיות שחוו באזורי מלחמה ובקשר בין נשק גרעיני ו משבר האקלים.

בקהל העצרת היה מנהיג הלייבור הסקוטית לשעבר ריצ'רד לאונרד, שהעניק ראיון ל הגרדיאן של גלזגו. "אלו מאיתנו שרודפים אחר שלום רודפים גם הם לסיום משבר האקלים, ושני הדברים יכולים להיפתר על ידי מאמץ שמפגיש את שני החוטים. למה אנחנו מבזבזים כסף על מתחם צבאי-תעשייתי כשאנחנו יכולים לבנות עתיד ירוק בעולם של שלום?"

לאונרד סיפר הגרדיאן של גלזגו שהקשר בין מיליטריזם לאיכות הסביבה צריך להיות על השולחן לדיון ב-COP26, כי "זה לא רק להסתכל על האקלים בצורה מבודדת, זה גם להסתכל על העתיד שלנו ועל סוג העולם שאנחנו רוצים, ו לפי דעתי זה צריך להיות עתיד מפורז כמו גם עתיד חסר פחמן".

מנהיג הלייבור הסקוטי לשעבר הסכים עם דוברי האירוע שנשק גרעיני לא צריך להיות נוכח בסקוטלנד, וגם לא בשום מקום אחר בעולם, לאחר שהיה חבר בקמפיין לפירוק נשק גרעיני (CND) במשך 30 שנה.

כאשר נשאל על ידי הגרדיאן של גלזגו אם אז הוא מתחרט על ההוצאה האחרונה של ממשלת הלייבור בבריטניה על מלחמות, לאונרד השיב כי "המטרה שלי כמישהו במפלגת הלייבור היא לטעון לשלום וסוציאליזם". הוא הוסיף כי הוא מקווה שהצעדה בסוף השבוע נגד משבר האקלים בגלזגו "תהיה הגדולה ביותר מאז אני ומאות אלפי אנשים אחרים צעדנו ב-2003 נגד החלטת ממשלת הלייבור לפלוש לעיראק, כי חשבתי שזה לא בסדר".

מרצה לפוליטיקה באוניברסיטת גלזגו, מייקל היני, היה אחד ממארגני האירוע. "פעולות צבאיות, במיוחד אלו של ארה"ב, הן מזהמות גדולות, והן אינן נכללות בדרך כלל מהסכמי האקלים. העצרת הזו מבקשת מה-COP לכלול פליטות צבאיות בהסכמי אקלים", אמר הגרדיאן של גלזגו. 

את הפסקול לאירוע סיפק דיוויד, שנסע מארה"ב, כשהוא משמיע שירים המבקרים את חוסר הפעולה של ממשלות במשבר האקלים והתערבות צבאית, במיוחד זו של ארצו, בגיטרה עם המילים "המכונה הזו הורגת פשיסטים " עט על העץ.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה