קרדיט: Getty Images
מאת Medea Benjamin ו- Nicolas JS Davies, World BEYOND War, ינואר 19, 2022
הנשיא ביידן והדמוקרטים היו קריטי ביותר של מדיניות החוץ של הנשיא טראמפ, אז היה סביר לצפות שבידן יתקן במהירות את ההשפעות הקשות ביותר שלו. כחבר בכיר בממשל אובמה, ביידן בוודאי לא נזקק ללימוד על ההסכמים הדיפלומטיים של אובמה עם קובה ואיראן, שניהם החלו לפתור בעיות מדיניות חוץ ארוכות שנים וסיפקו מודלים לדגש המחודש על הדיפלומטיה שביידן הבטיח.
באופן טראגי עבור אמריקה והעולם, ביידן לא הצליח לשחזר את היוזמות הפרוגרסיביות של אובמה, ובמקום זאת הכפיל את עצמו ברבות מהמדיניות המסוכנות והמעורערת ביותר של טראמפ. זה אירוני ועצוב במיוחד שנשיא שרץ כל כך בחירוף נפש על להיות שונה מטראמפ נרתע כל כך מלהחזיר את המדיניות הרגרסיבית שלו. כעת כישלונם של הדמוקרטים לקיים את הבטחותיהם ביחס למדיניות הפנים והחוץ כאחד מערער את סיכוייהם בבחירות האמצע בנובמבר.
הנה ההערכה שלנו לגבי הטיפול של ביידן בעשר סוגיות קריטיות של מדיניות חוץ:
1. הארכת הייסורים של תושבי אפגניסטן. זה אולי סימפטומטי לבעיות מדיניות החוץ של ביידן שהישג האות של שנתו הראשונה בתפקיד היה יוזמה שהשיק טראמפ, להסיג את ארצות הברית ממלחמתה בת 20 השנים באפגניסטן. אבל היישום של ביידן של מדיניות זו היה נגוע על ידי אותו כישלון להבין את אפגניסטן שגזרה את גורלה ועקדה לפחות שלושה ממשלים קודמים ואת הכיבוש הצבאי העוין של ארה"ב במשך 20 שנה, מה שהוביל לשיקום מהיר של ממשלת הטליבאן ולכאוס הטלוויזיוני של נסיגת ארה"ב.
כעת, במקום לעזור לעם האפגני להתאושש משני עשורים של הרס שנגרם על ידי ארה"ב, ביידן תפס 9.4 $ מיליארד במאגרי מטבע חוץ אפגניים, בעוד שתושבי אפגניסטן סובלים ממשבר הומניטרי נואש. קשה לדמיין איך אפילו דונלד טראמפ יכול להיות יותר אכזרי או נקמני.
2. עוררות משבר עם רוסיה על אוקראינה. שנתו הראשונה של ביידן בתפקיד מסתיימת בהסלמה מסוכנת של המתיחות בגבול רוסיה/אוקראינה, מצב שמאיים להתפתח לסכסוך צבאי בין שתי מדינות הגרעין החמושות ביותר בעולם - ארצות הברית ורוסיה. ארצות הברית נושאת באחריות רבה למשבר זה על ידי תמיכה ב- הפלה אלימה של הממשלה הנבחרת של אוקראינה ב-2014, גיבוי הרחבת נאט"ו ממש עד לגבול רוסיה, ו זִיוּן ו הַדְרָכָה כוחות אוקראינים.
כישלונו של ביידן להכיר בדאגות הביטחוניות הלגיטימיות של רוסיה הוביל למבוי סתום הנוכחי, והלוחמים הקרים בממשלו מאיימים על רוסיה במקום להציע אמצעים קונקרטיים להסלמה של המצב.
3. הסלמה במתיחות המלחמה הקרה ומרוץ חימוש מסוכן עם סין. הנשיא טראמפ פתח במלחמת מכסים עם סין שפגעה כלכלית בשתי המדינות, והציתה מחדש מלחמה קרה ומרוץ חימוש מסוכנים עם סין ורוסיה כדי להצדיק תקציב צבאי ארה"ב שהולך וגדל.
אחרי עָשׂוֹר של הוצאות צבאיות חסרות תקדים של ארה"ב והתרחבות צבאית אגרסיבית תחת בוש השני ואובמה, ארה"ב "הציר לאסיה" הקיפה צבאית את סין, ואילצה אותה להשקיע בכוחות הגנה חזקים יותר ובנשק מתקדם. טראמפ, בתורו, השתמש בהגנות המחוזקות של סין כעילה להגדלה נוספת בהוצאות הצבא האמריקאי, והשיק מרוץ חימוש חדש שהעלה את סיכון קיומי של מלחמה גרעינית לרמה חדשה.
ביידן רק החריף את המתחים הבינלאומיים המסוכנים הללו. לצד הסיכון למלחמה, המדיניות התוקפנית שלו כלפי סין הובילה לעלייה מבשרת רעות בפשעי שנאה נגד אמריקאים אסייתים, ויצרה מכשולים לשיתוף פעולה נחוץ עם סין כדי לטפל בשינויי האקלים, המגיפה ובעיות גלובליות אחרות.
4. נטישת הסכם הגרעין של אובמה עם איראן. לאחר שהסנקציות של הנשיא אובמה נגד איראן לא הצליחו לחלוטין לאלץ אותה לעצור את תוכנית הגרעין האזרחית שלה, הוא סוף סוף נקט בגישה פרוגרסיבית ודיפלומטית, שהובילה להסכם הגרעין JCPOA ב-2015. איראן עמדה בקפדנות בכל התחייבויותיה על פי האמנה, אך טראמפ פרש. ארצות הברית מה-JCPOA בשנת 2018. נסיגת טראמפ גינתה בתוקף על ידי הדמוקרטים, כולל המועמד ביידן, והסנאטור סנדרס מוּבטָח להצטרף מחדש ל-JCPOA ביום הראשון שלו בתפקיד אם יהפוך לנשיא.
במקום להצטרף מיד להסכם שעבד עבור כל הצדדים, ממשל ביידן חשב שהוא יכול ללחוץ על איראן לנהל משא ומתן על "הסכם טוב יותר". איראנים נרגזים בחרו במקום זאת ממשלה שמרנית יותר ואיראן התקדמה בשיפור תוכנית הגרעין שלה.
שנה לאחר מכן, ואחרי שמונה סבבים של דיפלומטית מעבורת בווינה, בידן עשה זאת עוד לא הצטרף מחדש ההסכם. די לסיים את שנתו הראשונה בבית הלבן באיום של מלחמה נוספת במזרח התיכון כדי לתת לביידן "F" בדיפלומטיה.
5. גיבוי ביג פארמה על חיסון אנשים. ביידן נכנס לתפקיד כאשר חיסוני קוביד הראשונים אושרו והושקו ברחבי ארצות הברית והעולם. אי שוויון חמור בחלוקת החיסונים העולמית בין מדינות עשירות ועניות נראו מיד ונודע כ"אפרטהייד חיסונים".
במקום לייצר ולהפיץ חיסונים ללא מטרות רווח כדי להתמודד עם המגיפה כמשבר בריאות הציבור העולמי שהוא, ארצות הברית ומדינות מערביות אחרות בחרו לשמור על הניאו-ליברלית משטר פטנטים ומונופולים תאגידיים על ייצור והפצת חיסונים. הכישלון בפתיחת הייצור וההפצה של חיסונים למדינות עניות יותר נתן לנגיף הקוביד דרור להתפשט ולהתפרץ, מה שהוביל לגלים גלובליים חדשים של זיהום ומוות מהגרסאות של דלתא ואומיקרון.
ביידן הסכים באיחור לתמוך בוויתור על פטנט על חיסוני קוביד תחת כללי ארגון הסחר העולמי (WTO), אך ללא תוכנית אמיתית ל"חיסון של אנשים," הזיכיון של ביידן לא השפיע על מיליוני מקרי מוות שניתן למנוע.
6. הבטחת התחממות כדור הארץ קטסטרופלית ב-COP26 בגלזגו. לאחר שטראמפ התעלם בעקשנות ממשבר האקלים במשך ארבע שנים, שוחרי איכות הסביבה עודדו כשביידן ניצל את ימיו הראשונים בתפקיד כדי להצטרף מחדש להסכם האקלים של פריז ולבטל את צינור Keystone XL.
אבל כשביידן הגיע לגלזגו, הוא נתן למרכז תוכנית האקלים שלו, תוכנית הביצועים של אנרגיה נקייה (CEPP), להיות פשטה החוצה של הצעת החוק Build Back Better בקונגרס בהוראתו של בובה הגרביים של תעשיית הדלק המאובנים ג'ו מנצ'ין, שהפכה את ההתחייבות האמריקנית לקיצוץ של 50% מהפליטות של 2005 עד 2030 להבטחה ריקה מתוכן.
נאומו של ביידן בגלזגו הדגיש את כישלונותיהן של סין ורוסיה, מבלי לציין שארצות הברית פליטות גבוהות יותר לנפש מכל אחד מהם. אפילו בזמן שהתקיימה COP26, ממשל ביידן עורר את זעמם של פעילים על ידי הצתה נפט וגז שוכרים למכירה פומבית עבור 730,000 דונם מהמערב האמריקאי ו-80 מיליון דונם במפרץ מקסיקו. בסימן שנה אחת, ביידן דיבר על השיחה, אבל כשזה מגיע להתעמת עם Big Oil, הוא לא הולך, וכל העולם משלם את המחיר.
7. תביעות פוליטיות של קורבנות העינויים של ג'וליאן אסאנג', דניאל הייל וגואנטנמו. תחת הנשיא ביידן, ארצות הברית נותרה מדינה שבה הרג שיטתי של אזרחים ופשעי מלחמה אחרים לא נענשים, בעוד שחושפי שחיתויות שאוזרו אומץ לחשוף את הפשעים הנוראיים הללו לציבור, עומדים לדין ונכלאים כאסירים פוליטיים.
ביולי 2021, טייס המל"טים לשעבר דניאל הייל נידון ל-45 חודשי מאסר על חשיפת הרג אזרחים באמריקה. מלחמות מזל"טים. מוציא לאור של ויקיליקס ג'וליאן אסאנג' עדיין נמק בכלא בלמארש באנגליה, לאחר 11 שנות מאבק בהסגרה לארצות הברית על חשיפת ארה"ב פשעי מלחמה.
779 שנה לאחר שהקימה מחנה ריכוז בלתי חוקי במפרץ גואנטנמו, קובה, כדי לכלוא XNUMX אנשים חפים מפשע ברובם שנחטפו ברחבי העולם, נותרו 39 אסירים שם במעצר בלתי-משפטי. למרות ההבטחות לסגור את הפרק המלוכלך הזה בהיסטוריה של ארה"ב, הכלא עדיין מתפקד ובידן מאפשר לפנטגון לבנות למעשה אולם משפט חדש וסגור בגואנטנמו כדי להסתיר ביתר קלות את פעולתו של הגולאג הזה מביקורת ציבורית.
8. לוחמת מצור כלכלית נגד תושבי קובה, ונצואלה ומדינות אחרות. טראמפ החזיר באופן חד צדדי את הרפורמות של אובמה על קובה והכיר בחואן גואידו הבלתי נבחר כ"נשיא" ונצואלה, כאשר ארצות הברית הידקה את הברגים בכלכלתה בסנקציות "לחץ מרבי".
ביידן המשיך במלחמת המצור הכלכלית הכושלת של טראמפ נגד מדינות שמתנגדות לתכתיבים האימפריאליים של ארה"ב, תוך שהיא גורמת כאב אינסופי לאנשיהן מבלי לסכן רצינית, שלא לדבר על להפיל, את ממשלותיהן. יש סנקציות אכזריות של ארה"ב ומאמצים לשינוי משטר נכשל באופן אוניברסלי במשך עשרות שנים, בעיקר כדי לערער את האישורים הדמוקרטיים וזכויות האדם של ארצות הברית עצמה.
חואן גואידו הוא כעת הכי פחות פופולרי דמות אופוזיציה בוונצואלה, ותנועות עממיות אמיתיות המתנגדות להתערבות של ארה"ב מביאות ממשלות דמוקרטיות וסוציאליסטיות פופולריות לשלטון ברחבי אמריקה הלטינית, בבוליביה, פרו, צ'ילה, הונדורס - ואולי ברזיל ב-2022.
9. עדיין תומך במלחמתה של סעודיה בתימן ושליט הדיכוי שלה. תחת טראמפ, הדמוקרטים ומיעוט הרפובליקנים בקונגרס בנו בהדרגה רוב דו-מפלגתי שהצביע בעד לסגת הקואליציה בראשות סעודיה תוקפת את תימן ותעצור שולחים נשק לערב הסעודית. טראמפ הטיל וטו על מאמציהם, אבל הניצחון הדמוקרטי בבחירות ב-2020 היה צריך להוביל לסיום המלחמה והמשבר ההומניטרי בתימן.
במקום זאת, ביידן רק הוציא הוראה להפסיק למכור "מתקפה"נשק לערב הסעודית, מבלי להגדיר בבירור את המונח הזה, והמשיך לסדר 650 דולר מיליארדים מכירת מיליון נשק. ארצות הברית עדיין תומכת במלחמה הסעודית, גם כשהמשבר ההומניטרי שנוצר הורג אלפי ילדים תימנים. ולמרות התחייבותו של ביידן להתייחס למנהיג האכזר של הסעודים, MBS, כאל פאריה, ביידן סירב אפילו להטיל סנקציות על MBS על הרצח הברברי שלו וושינגטון פוסט העיתונאי ג'מאל חשוגי.
10. עדיין שותף לכיבוש ישראלי בלתי חוקי, להתנחלויות ולפשעי מלחמה. The United States is Israel's largest arms supplier, and Israel is the world's largest recipient of US military aid (approximately $4 billion annually), despite its illegal occupation of Palestine, widely condemned פשעי מלחמה בעזה ו התיישבות בלתי חוקית בִּניָן. הסיוע הצבאי של ארה"ב ומכירת נשק לישראל מפרים בבירור את ארה"ב חוקי ליהי ו חוק בקרת ייצוא נשק.
דונלד טראמפ היה בוטה בזלזול שלו בזכויות הפלסטיניות, כולל העברת שגרירות ארה"ב מתל אביב לנכס בירושלים שהוא רק חלקית בתוך הגבול המוכר הבינלאומי של ישראל, מהלך שעורר את זעמם של הפלסטינים וגרר גינוי בינלאומי.
אבל שום דבר לא השתנה תחת ביידן. The US position on Israel and Palestine is as illegitimate and contradictory as ever, and the US Embassy to Israel remains on illegally occupied land. במאי, ביידן תמך בהתקפה הישראלית האחרונה על עזה, שבה נהרגו 256 פלסטינים, מחציתם אזרחים, כולל 66 ילדים.
סיכום
כל חלק בפיאסקו מדיניות החוץ הזה עולה בחיי אדם ויוצר אי יציבות אזורית ואפילו גלובלית. בכל מקרה, מדיניות חלופית מתקדמת זמינה בקלות. הדבר היחיד שחסר הוא רצון פוליטי ועצמאות מאינטרסים מושחתים.
ארה"ב בזבזה עושר חסר תקדים, רצון טוב עולמי ועמדה היסטורית של מנהיגות בינלאומית כדי לרדוף אחרי שאיפות אימפריאליות בלתי ניתנות להשגה, תוך שימוש בכוח צבאי ובצורות אחרות של אלימות וכפייה תוך הפרה בוטה של אמנת האו"ם והחוק הבינלאומי.
המועמד ביידן הבטיח לשחזר את מעמדה של אמריקה כמנהיגות עולמית, אך במקום זאת הכפיל את המדיניות שבאמצעותה איבדה ארצות הברית את העמדה הזו מלכתחילה, תחת רצף של ממשלים רפובליקנים ודמוקרטיים. טראמפ היה רק האיטרציה האחרונה במירוץ של אמריקה לתחתית.
ביידן בזבז שנה חיונית בהכפלה על המדיניות הכושלת של טראמפ. בשנה הקרובה, אנו מקווים שהציבור יזכיר לבידן את הסלידה העמוקת שלו ממלחמה ושהוא יגיב - אם כי באי רצון - באימוץ דרכים יווניות ורציונליות יותר.
Medea בנימין הוא cofounder של CODEPINK לשלום, ומחברם של מספר ספרים, כולל בתוך איראן: ההיסטוריה האמיתית והפוליטיקה של הרפובליקה האסלאמית של איראן.
ניקולה ג'יי דייויס הוא עיתונאי עצמאי, חוקר ב- CODEPINK ומחבר הספר דם על ידינו: הפלישה האמריקאית והשמדת עירק.
