תרגם לכל שפה
תרגם לכל שפה

A World BEYOND War ערעור אירופה להורדת הסלמה, יישוב סכסוכים, זכויות אזרח ובניית שלום בתקופה קריטית בהיסטוריה

במרץ 5, 2025

ל: אנשי מדינות האיחוד האירופי, מנהיגי האיחוד האירופי וראשי מדינות

A World BEYOND War ערעור אירופה להורדת הסלמה, יישוב סכסוכים, זכויות אזרח ובניית שלום בתקופה קריטית בהיסטוריה

זה World BEYOND War ערעור אירופי, חתום על ידי שותפים ופרקים אירופיים. לאור מצבי החירום המתמשכים הנוכחיים, אנו מבקשים ממנהיגי האיחוד האירופי ומכל האנשים החיים באירופה לתמוך בהפחתת הסלמה ובפתרון צודק של סכסוכים אירופיים ובינלאומיים, כיבוד מלא לזכויות האזרח וקידום בניית שלום באירופה.

בעוד שתושבי אירופה חוו מלחמות רבות במהלך ההיסטוריה, שתי מלחמות עולם ואינספור סכסוכים מזוינים, אלימות פוליטית, רצח עם וגזענות, אירופה ראתה גם התפתחות מוסדית וחברתית, שיתוף פעולה אזורי ואינטגרציה אזורית. לאור ההיסטוריה הזו, הצהרה זו קוראת לאזרחי האיחוד האירופי ולמנהיגי האיחוד האירופי לעבוד יחד כדי להביא לביטחון מתמשך ושליו עבור כולם, כולל אלה שנמלטים ממלחמה ומאלימות ומחפשים מפלט מאסונות אקלים. אין ספק שזוהי תקופה מסוכנת עבור האנושות, שעלינו להגיב עליה בדחיפות.

World BEYOND War מספק פלטפורמה גלובלית להרחבת אסטרטגיות לא אלימות עם שותפים החולקים אינטרס בשלום בר קיימא המבוסס על כיבוד זכויות אדם בסיסיות, ביטחון משותף ושלטון החוק.

אנו מבקשים ממנהיגי האיחוד האירופי וראשי המדינות:

  • לתמוך ולפתח מערכת בינלאומית הלוקחת בחשבון שוויון בין עמים ומדינות, ביטחון הדדי לכל המדינות והחברות, כיבוד זכויות אדם בסיסיות כנורמה גלובלית משותפת, וכן תמיכה מלאה במוסדות המשפט הבינלאומיים, כגון בית הדין הבינלאומי לצדק (ICJ) ובית הדין הפלילי הבינלאומי (ICC);
  • ליישם את האמנות הבינלאומיות על נשק גרעיני ולנקוט את כל הפעולות הנדרשות כדי לצמצם את הסלמת הסכסוך למלחמה גרעינית;
  • לפעול לפירוק נשק ולהפחתת השפעתה של תעשיית הנשק המסחרי. זה צריך להתבצע תוך השתתפות משמעותית של החברה האזרחית;
  • לשמור על הזכות להיות פציפיסט וסרבן מצפון, גם בזמן מלחמה, כפי שמעוגנת באמנות ובחקיקה של זכויות אדם אירופיות ובינלאומיות;
  • לתמוך ולפעול בכל האמצעים הזמינים כדי להאט את שינויי האקלים המתמשכים ולהסדיר בחוק בקרב חברות האיחוד האירופי כדי להבטיח קיימות בטווח הקצר והארוך. זה כולל מניעת קונפליקטים הנובעים מניצול משאבי טבע; 
  • לנקוט בפעולה לא אלימה מיידית להורדת הסלמה של המלחמה המתמשכת באוקראינה, שכן למנהיגים יש אחריות מרכזית להבטיח שלום באירופה, לדגל בזכותה של כל מדינה לריבונות ולטריטוריה שלה, ולשמור על יחסי שלום עם מדינות העולם;
  • לנקוט בפעולה לסיום פשעי המלחמה, הפשעים נגד האנושות ורצח עם פוטנציאלי שבוצעו נגד העמים הפלסטינים, הסודנים והקונגוזים, בין שאר זוועות, ולקדם זכויות אדם בסיסיות ופיתוח בר קיימא בחלקים אחרים של העולם;
  • השתמשו במשבר הנוכחי באוקראינה כדי לחקור דרכים שבהן באמת ניתן יהיה להשיג עולם שמעבר למלחמה, שכן עצם הישרדותנו תלויה ביכולת וברצון הפוליטי שלנו לעבור מהשקעה חד-מוחית ב-MAD (השמדה הדדית), לחזון של ביטחון הדדי משותף, המבוסס על ההכרה שאנו חולקים את אותם צרכים ושאיפות בסיסיות ואשר הממשלות והמנהיגים שלנו מחויבים להכרה ולהגנה עליו מבחינה מוסרית.
  • תן לאיחוד האירופי לבסס עמדה חופשית מהדואליות האמריקנית/רוסית, לפעול כמקביל נייטרלי הפועל למען שלום, הסלמה ופירוק נשק.


אנו מבקשים מכל אזרחי/אנשי אירופה:

  • לגבש התנגדות אזרחית;
  • להתגייס באמצעות שיטות לא אלימות כדי להתנגד למיליטריזציה של החברות שלנו ולדעיכת הדמוקרטיה עצמה.


לסיכום, עלינו להשתמש בחופש הביטוי והפעולה שלנו כדי לתמוך בזכות הבסיסית שלנו לחיות בביטחון שליו, כפי שמתואר באמנת האו"ם.

אנו מביעים את הזדהותנו עם כל אלה שנשללו מהם החופש להתנגד בדרכי שלום למלחמה ולהכנות למלחמה, כמו גם לכל צורות התוקפנות הנגרמת על ידי המדינה.

כרשת WBW Europe, אנו קוראים לכל אלה שחיים ביבשת שלנו להצטרף לעבודת בניית השלום שלנו ולהשתתף בדמוקרטיזציה ופירוז של החברה שלנו.

נחתם על ידי:

An: Die Menschen der Länder der Europäischen Union, die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union and die Staatsoberhäupter
 
Ein europäischer Appell für Deeskalation, Konfliktlösung, Bürgerrechte und Friedenskonsolidierung in einer kritischen Zeit der Geschichte
 
זה World BEYOND War Europa Appell, unterzeichnet von europäischen Partnern und Mitgliedsverbänden. Angesichts der derzeitigen Notlage fordern wir die Staats- und Regierungschefs der EU und alle in Europe lebenden Menschen auf, die Deeskalation und gerechte Beilegung europäischer und internationaler Konflikte, die uneingeschränkte Achtung der Bürgerrechte and die Förderung der Friedenskonsolidierung zu unterstützen Europe.
 
Während die Menschen in Europa im Laufe der Geschichte zahlreiche Kriege erlebt haben – zwei Weltkriege und unzählige bewaffnete Konflikte, politische Gewalt, Völkermord und Rassismus – hat Europa auch eine institutionelle und soziale Entwicklung, Regional Zusammenarbeit und Regional Integration erlebt. Vor dem Hintergrund dieser Geschichte werden in dieser Erklärung die Bürgerinnen und Bürger sowie Staats- und Regierungschefs der EU aufgefordert, zusammenzuarbeiten, um dauerhafte, friedliche Sicherheit für alle zu schaffen; auch für diejenigen, die vor Krieg und Gewalt fliehen und vor Klimakatastrophen Zuflucht suchen. Es ist in der Tat unbestreitbar eine gefährliche Zeit für die Menschheit, auf die wir dringend reagieren müssen.
 
World BEYOND War bietet eine global Plattform für die Ausweitung gewaltfreier Strategien mit Partnern, die ein Interesse an einem nachhaltigen Frieden auf der Grundlage der Achtung der grundlegenden Menschenrechte, der gemeinsamen Sicherheit und der Rechtsstaatlichkeit teilen.
 
Wir fordern von den Staats- und Regierungscheffs der EU:
  • Unterstützung und Entwicklung eines internationalen Systems, das die Gleichheit zwischen den Völkern und Nationen, die gegenseitige Sicherheit aller Länder und Gesellschaften, die Achtung der grundlegenden Menschenrechte as commone global Norm sowie die uneingeschränkte Unterstützung der internationals Rechteninstituten de Internationale Rechtsinstitutionen de Strafgerichtshofs (IStGH) berücksichtigt
  • Umsetzung der internationalen Verträge über Atomwaffen und Ergreifung aller erforderlichen Maßnahmen, um die Eskalation des aktuellen Konflikts zu einem Atomkrieg zu verringern
  • Gesetze zur Abrüstung und zur Verringerung des Einflusses der kommerziellen Rüstungsindustrie. Dies sollte unter sinnvoller Beteiligung der Zivilgesellschaft erfolgen.
  • Wahrung des Rechts, Pazifist und Kriegsdienstverweigerer zu sein – auch in Kriegszeiten, wie es in europäischen und internationalen Menschenrechtsverträgen und -gesetzen verankert ist
  • Unterstützung und Handeln mit allen verfügbar Mitteln, um den fortschreitenden Klimawandel zu verlangsamen und gesetzliche Regelungen zwischen den EU-Mitgliedern zu treffen, um kurz- und langfristig Nachhaltigkeit zu gewährleisten. Dazu gehört die Verhütung von Konflikten, die sich aus der Ausbeutung natürlicher Ressourcen ergeben.
  • Sofortige gewaltfreie Maßnahmen zur Deeskalation des anhaltenden Krieges in der Ukraine, da die Staats- und Regierungschefs eine Schlüsselverantwortung dafür tragen, den Frieden in Europe zu sichern und das Recht jedes Landes auf Souveränität und Verteidigung seines eigenen Friedenterritoriums sowie Welt zu wahren
  • Ergreifen von Maßnahmen, um unter otherm die Kriegsverbrechen, Verbrechen to the Menschlichkeit and the potentialen Völkermord an den Palästinensern, im Sudan and them congolesischen Volk to beenden and die grundlegenden Menschenrechte and die nachhaltige Entwicklung in other Teilen der Welt zu oddern
  • Nutzen der aktuelle Krise in der Ukraine, um Wege zu erkunden, wie eine Welt jenseits des Krieges wirklich erreicht werden kann, da unser Überleben von unserer Fähigkeit und unserem politischen Willen abhängt, von der zielstrebigen Investition in MAD (Mutual “Gewichtenserteei Destruction – Gegewichtserteei Greg – des Schreckens”, Atom-Patt) zu einer Vision der gemeinsamen, gegenseitigen Sicherheit überzugehen, die darauf beruht, that wir anerkennen, die gleichen grundlegenden Bedürfnisse und Bestrebungen zu haben und dass unsere Regierungen und politischen Vertreter zur Wahrung dieser Bedürflichtich morale undliche moralpnisse and unsere morale.
  • Einnehmen einer Position der EU, die frei von der Dualität zwischen den USA und Russia ist, um as neutraler Partner zu agieren, der sich für Frieden, Deeskalation und Abrüstung einsetzt.

ננשך בכל אירופה של Bürgerinnen ו-Bürger:
  • Konsolidierung des zivilen Widerstands
  • Mobilisieren gegen die Militarisierung unserer Gesellschaften und den Niedergang der Demokratie selbst mit gewaltfreien Mitteln.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass wir unsere Rede- und Handlungsfreiheit nutzen müssen, um unser Grundrecht auf ein Leben in friedlicher Sicherheit zu unterstützen, wie es in der UN-Charta verankert ist.
 
Wir bekunden unsere Solidarität mit allen, denen die Freiheit genommen wird, die sich friedlich gegen Krieg und Kriegsvorbereitungen sowie gegen alle Formen statelicher Aggression stellen.
 
Als WBW Europe Network rufen wir alle Menschen auf unserem Kontinent auf, sich an unserer Friedensarbeit zu beteiligen und sich an der Demokratisierung und Entmilitarisierung unserer Gesellschaft zu beteiligen.
 
 

Aux peuples des pays de l'Union européenne, aux dirigeants de l'Union européenne et aux chefs d'Etat et de gouvernement. .

Un appel européen de World BEYOND War en faveur de la désescalade, de la résolution des conflits, des droits civils et de la construction de la paix à un moment critique de l'histoire.



Ceci est un appel européen de World BEYOND War, signné par les Affiliés et les Chapitres européens. A la lumière des crises actuelles, nous demandons aux dirigeants de l'UE et à toutes les personnes vivant en Europe de soutenir la désescalade et la juste résolution des conflits européens et internationaux, le plein respect des droits civils et la promotion de la construction de la paix en Europe.



Si les peuples d'Europe ont connu de nombreuses guerres au cours de l'histoire, deux guerres mondiales et d'innombrables conflits armés, la violence politique, le génocide et le racism, l'Europe a egalement connu le développement institutionel and social, la coopégération. Face à cette histoire, la présente déclaration appelle les citoyens et les dirigeants de l'UE à travailler אנסמבל pour instaurer une sécurité durable et pacifique pour tous, y compris pour ceux qui fuient la guerre et la violence et qui cherchent catastrofes face climphique. Il est בלתי ניתנת לביטול que l'humanité לעבור את une période périlleuse à laquelle il est דחוף דה réagir.



World BEYOND War offre une plateforme mondiale pour l'expansion de stratégies non violentes avec des partenaires qui partagent un intérêt pour une paix durable basée sur le respect des droits fondamentaux, la sécurité commune et l'état de droit.



Nous demandons aux dirigeants de l'UE et aux chefs d'État de:



  • Soutenir et développer un système international qui prenne en compte l'égalité entre les peuples et les nations, la sécurité mutuelle pour tous les pays et toutes les sociétés, le respect des droits fondamentaux en tant que norme mondiale commune, et soutenir pleineques international des internationals, et soutenir pleinement les internationals (CIJ) et la Cour pénale internationale (CPI) ;

  • Mettre en œuvre les traités internationaux sur les armes nucléaires et prendre toutes les mesures nécessaires pour réduire l'escalade des conflits jusqu'à la guerre nucléaire;


  • Agir en faveur du désarmement et de la réduction de l'influence de l'industrie de l'armement, avec une participation significative de la société civile;


  • Défendre le droit d'être pacifiste et objecteur de conscience, même en temps de guerre, tel qu'il est inscrit dans les traités et la législation européenne et international sur les droits de l'homme;

  • Soutenir et agir avec tous les moyens disponibles pour ralentir le changement climatique actuel et réglementer au sein de l'UE pour garantir la durabilité à court et à long terme. Cela inclut la prevention des conflits résultant de l'exploitation dessources naturelles.
  • 
Prendre des mesures immédiates et non violentes pour désamorcer la guerre en cours en Ukraine, car les dirigeants ont la responsabilité essentielle de garantir la paix en Europe, de défendre le droit de chaque pays à la souverraineté et à son propre territoire, et de lescif pays av du mondec relations;


  • Prendre des mesures pour mettre fin aux crimes de guerre, aux crimes contre l'humanité et aux génocides potentiels commis contre les peuples palestinien, soudanais et congolais, entre autres atrocités, et promouvoir les droits fondamentaux du monde développementres partys dans d'veloppementres;


  • Profiter de la crise actuelle en Ukraine pour explorer les moyens de parvenir à un monde sans guerre, car notre survie même dépend de notre capacité et de notre volonté politique de passer d'une vision d'une sécurité mutuelle fondée sur la destruction mutuelle assuréee et une vision d' סיור que nous partageons les mêmes aspirations et besoins fondamentaux et que nos gouvernements et nos dirigeants sont légalement et moralement tenus de les reconnaître et de les protéger.


  • Que l'UE établisse une position libre de la dualité États-Unis/Russie, pour agir comme un homologue neutre œuvrant pour la paix, la désescalade et le désarmement.


Nous demandons à tous les citoyens/populations d'Europe:



  • De consolider la résistance civile;


  • De se mobiliser en utilisant des méthodes non violentes pour résister à la militarization de nos sociétés et au déclin de la démocratie elle-même.




לסיכום, Nous devons utiliser notre liberté d'expression et d'action pour soutenir notre droit fondamental à vivre dans une sécurité pacifique, comme le dispose la Charte des Nations Unies.



Nous exprimons notre solidarité avec tous ceux qui sont privés de la liberté de s'opposer pacifiquement à la guerre et aux préparatifs de guerre, ainsi qu'à toutes les formes d'agression infligées par les États.



En tant que réseau européen de WBW, nous appelons tous ceux qui vivent sur notre continent à se joindre à notre travail de construction de la paix et à participer à la démocratisation et à la démilitarisation de notre société.


Către popoarele țărilor Uniunii Europene, Către liderii Uniunii Europene și Către șefii de state

אפלול World BEYOND War Europa pentru de-escaladare, rezolvarea conflictelor, drepturile omului și construirea păcii într-un moment critic al istoriei.

Acesta este un Apel al World BEYOND War אירופה, סמנת הקהילה והקפיטול האירופית האירופית האירופית. Având în vedere toate evenimentele îngrijorătoare care se petrec cu o uluitoare repeziciune, solicităm liderilor UE și tuturor locuitorilor Europei să sprijine de-escaladarea și rezolvarea justăulvarea justăulșiionallore inEurope a conflictelore, pentru drepturile omului și promovarea construcției unei păci durabile în אירופה.

Popoarele Europei au trăit numeroase războaie de-a lungul istoriei, două războaie mondiale și numeroase conflicte armate, אלימות פוליטית, ג'נוסייד וראיזם. În același timp, Europe a cunoscut și משך dezvoltare instituțională și socială, cooperare regională și integrare regională. În lumina acestei istorii, această declarație solicită cetățenilor și liderilor UE să lucreze împreună pentru a asigura o securitate pacifistă și durabilă pentru toclusive care război și violență și caută adăpost în fața dezastrelor climmatic. Este cu siguranță un moment periculos pentru umanitate, la care trebuie să reacționăm דחוף.

World BEYOND War oferă o platformă globală pentru extinderea strategiilor nonviolente bazându-se pe parteneri interresați de pacea durabilă bazată pe respect pentru drepturile fundamentale ale omului, securitatea comună și respectarea statului de drept.

בקשת גישה לאיחוד האירופי ומידע על סטטיסטיקה:

  • Să sprijine și să dezvolte un sistem טיפול בינלאומי să țină cont de egalitatea între popoare și națiuni, securitatea reciprocă pentru toate țările și societările și societăltur desluplinile, normă globală comună, precum și sprijinul total pentru instituțiile juridice internationale, cum ar fi Curtea Internațională de Justiție (CIJ) și Curtea Penală Internațională (CPI);
  • Să pună în aplicare tratatele internationale privind armele nucleare și să întreprindă toate acțiunile necesare pentru prevenirea escaladării conflictelor și reducea riscului de עימות הגרעיני;
  • Să acționeze pentru dezarmare și pentru reducea influenței industriei comerciale producătoare de arme. Aceasta ar trebui să se facă cu participarea semnificativă a societății civile;
  • Să apere dreptul la a fi pacifist și opozant al războiului pe motive conștiință, chiar și în timp de război, așa cum este consacrat în tratatele și legislațiături privinătile europeanțional dreptul omului;
  • Să sprijine și să acționeze cu toate mijloacele disponibile pentru încetinirea schimbărilor climatica în curs și pentru reglementarea în lege printre statele membre UE pentru a asigura sustensabiliteti sabiliteta peu. Acest lucru כוללים prevenirea conflicteor rezultate din exploatarea resurselor naturale;
  • Să întreprindă acțiuni nonviolente immediate pentru de-escaladarea războiului din Ucraina, deoarece liderii au responsabilitatea vitală de a asigura pacea în אירופה, de a pleda pentru dreptul fiecăriții țitarite și la a menține relații pașnice cu țările lumii;
  • Să acționeze pentru încetarea crimelor de război, פשע împotriva umanității și a genocidului potențial comise împotriva popoarelor פלסטיני, סודנז și congolez și și promo și săluile fundamental promo dezvoltarea durabilă în alte părți ale lumii;
  • Să folosească criza actuală din Ucraina pentru a explora modalități în care o lume dincolo de război ar putea fi cu adevărat realizată, deoarece supraviețuirea noastră depinacit crucial deîn modo voința politică de a trece de la perspectica DAD (Distrugerea Asigurată Mutual) la o viziune a securității comune, fondată pe recunoașterea faptului că împărtășim aceleați fundamentale care și ne guvernele și liderii noștri sunt legal și obligați מוסרי să le recunoască și să le protejeze.
  • Să permită UE să stabilească o poziție independentă față de dualitatea SUA/Rusia, să acționeze ca un partener neutru care lucrează pentru pace, de-escaladare și dezarmare.


בקש מורה פרטי/פרסונלי אירופה:

  • Să consolideze rezistența civilă;
  • Să se mobilizeze folosind method nonviolente pentru a rezista militarizării societăților noastre și declinului democrației în sine.


În concluzie, avem nevoie să folosim libertatea noastră de expresie și de acțiune pentru a sprijini dreptul nostru fundamental de a trăi în siguranță și în pace, așa cum este stipulat ONU.

Exprimăm solidaritatea noastră cu toți cei privați de libertatea de a se opune în mod pașnic războiului și pregătirilor de război, precum și tuturoror formelelor de agresi de statune.

În calitate de Rețea Europeană WBW, îndemnăm toți cei care trăiesc pe continentul nostru să se alăture eforturilor noastre de construire a păcii și să participe la democratizarea desocializarea noastre.

Till: invånarna i den European Unions medlemsländer, ledarna för den European Union och European Unions statschefer:

En vädjan från World BEYOND War om de-eskalering, konfliktlösning, זכויות אדם ו-fredsbyggande i ett kritiskt skede i historien

זה הוא en vadjan från World BEYOND War, כתוב על ידי ארגונים מחוברים או פרקים באירופה. I ljuset av det rådande akuta världsläget, ber vi EU:s ledare and alla människor som lever in Europe att supportja de-eskalering and rightvis upsolution av European and international conflicter, Visa full respect for humana rights and verka for fredsbyggande in Europe.

ההיסטוריה של הגנום של אירופה היא עולמית במלחמה, שני מלחמות עולמיות, עימותים אורגניים, אלימות פוליטית, אלימות פוליטית, פולקלור וראיזם. אני ממליצה על ההסטוריה הזו, אני ממליצה על האיחוד האירופי: s medborgare och att לעבוד יחד כדי להשיג מנהיג, בטיחות בטיחותית עבור כל, כולל טיסות של מלחמה ואלימות, ו-som search sin tillflykt från klimatkatastrofer. Det är sannerligen tveklöst en מסוכן זמן למען האנושיות, מה שחשוב מאוד.

World BEYOND War מציעה פלטפורמה לקידום זכויות אדם, עם שותפים שחלקים אינטרסנטים למען עמידה כלכלית מבוססת על זכויות יסודיות, בטיחות משותפת ועקרונית על צדק.

אנו ממליצים לאיחוד האירופי: s ledare och statschefer att:

  • Stödja och utveckla ett internationalt system som tar hänsyn till jämlikhet בין אנשים, folk och nationer, ömsesidig security för alla länder och samhällen, respekt for basic humana rights som en gemensam, global norm, liksom stödjer de international juridiska institutionerna såsom den Internationella domstolen (ICJ) och den Internationella brottmålsdomstolen (ICC);
  • Implementera de international fordragen om kärnvapen och vidta כל הפעולות הנדרשות למטרות eskaleringen av konflikter to and risken for kärnvapenkrig;
  • קנה המידה על הנדסה או הגבלה של התעשייה מסחרית. זה צריך לבצע med meningsfullt deltagande av civilsamhället;
  • Försvara rätten att vara pacifist och på samvetsgrund ta avstånd från krig, som det är fastslaget באירופי או בינלאומי לדראג וחוקיות על זכויות אדם;
  • Stöd och agera med alla till buds stående medel för att motverka den pågående klimatförändringen och i EU:s medlemsländer reglera i lag för att supporta stabilhet på kort och långsiktig, וזה כולל förebyggande av konflikter till av exploateringen av naturressources;
  • Vidta icke-våldsåtgärder omedelbart för de-eskaleringen av det pågående kriget i Ukraina, eftersom ledare har nyckelroller för att säkra fred i Europa, förespråka varje nations rätt till suveränitet och sitt eget territorium, och behålla fredliga relationer med worlds länder;
  • Agera för att avsluta krigsbrott, brott mot humanheten ככל האפשר פולמורד mot de palestinska, sudanesiska och kongolesiska folken, סתמי אנדרה ברוטה, וכן לקדם זכויות יסודיות והמשך התפתחות בשאר חלקים בעולם;
  • Använda det pågående alvorliga krisläget i Ukraina för att undersöka på vilka sätt en world bortom krig באמת תצליח להגיע, כיוון שלנו למעשה överlevnad beror av vår kapacitet och politiska vilja att röra oss bort ifrån de målmedvetna investeringsna i MAD-doktrinen (Mutually Assured Destruction. basala behov och stävan, מה שנושא השלטון והמנהיג är lagstadgat och moraliskt skyldiga att erkänna och protect;
  • Låta האיחוד האירופי מבוסס על עמדה עצמית ועצמאית, אשר עומדת ביחס לארה"ב או רוסיה, על מנת להתפתח באופן נייטרלי, מאזנת אופציה לשלום, דה-eskalering ו-nedrustning.


Vi emandr alla medborgare och invånare i Europa att

  • Stärka det civila motståndet;
  • Mobilisera med non-våldsmetoder for att motstå och motverka militariseringen av our samhällen and downbrytningen of the actual demokratin.


Sammanfattningsvis så חייבים לנצל את חופש היחס וההתנהלות שלנו כדי לשמור על הגנה בסיסית על בטיחות לב וביטחון, כך זה מתואר ב-FN-stadgan.

אנו מביעים את הסולידריות שלנו עם כל הזכויות שמורות למען המלחמה החופשית החופשית והמלחמות הממשלתיות בדומה לכל מרות או תוקפנות מהמדינה.

צליל World BEYOND Warאנו ממליצים על אינטראקטיביות אנו נותנים מנוף על הקישור שלנו ליצירת קשרים עם העבודה שלנו ב-Fredsbyggande, ו-att delta i demokratiseringen and demilitariseringen of our samhälle.

Underskrivet av

תרגם לכל שפה