התחלה טובה

מאת קתי קלי, קולות לאי-אלימות יצירתית

נראה שחלק מהאוזניים של מקבלי ההחלטות האליטה בארה"ב מתרחקים לפחות מהרצון לעורר מלחמות עם רוסיה וסין.

במאמרים האחרונים, זביגנייב בז'ז'ינסקי ו תומאס גרהם, שני אדריכלים של המלחמה הקרה של ארה"ב עם רוסיה, הכירו שעידן האימפריאליזם העולמי האמריקני הבלתי מעורער מגיע לסיומו. שני האנליסטים קוראים ליותר שיתוף פעולה עם רוסיה וסין כדי להשיג יעדים מסורתיים, עדיין אימפריאליים, של ארה"ב. מר גרהם ממליץ על תמהיל משתנה של תחרות ושיתוף פעולה, במטרה לכיוון "ניהול בטוח של אי בהירות". מר בז'ז'ינסקי קורא לסגן מדינות אחרות, כמו ישראל, ערב הסעודית, טורקיה ואיראן לבצע את המטרות המשולבות של ארה"ב, רוסיה וסין כדי שהטריומווירט הזה יוכל לשלוט באדמות ובמשאבים של אנשים אחרים.

מן הסתם כדאי לתהות איזו השפעה עשויה להיות לדעות כמו זו של בז'ז'ינסקי וגראהם על אופן הקצאת המשאבים של ארה"ב, האם כדי לענות על הצרכים האנושיים או להרחיב עוד יותר את משרד ההגנה האמריקאי (DOD) ולהעשיר עוד יותר את התאגידים שמרוויחים מהשקעות ארה"ב ב טכנולוגיית נשק.

אם ארה"ב עשויה לצמצם את ההכנות למלחמה התקפית נגד רוסיה, מתי יתחילו הצעות התקציב של DOD לשקף זאת? נכון ל-15 באפריל 2016, ה-DOD האמריקאי הציע שתקציב שנת הכספים 2017 של ארה"ב יגדיל משמעותית את המימון עבור "יוזמת הרגיעה האירופית" (ERI) מ-789.3 מיליון דולר בשנה הקודמת ל-3.4 מיליארד דולר. במסמך נכתב: "המיקוד המורחב הוא שיקוף של גישתה החזקה והמאוזנת של ארצות הברית כלפי רוסיה בעקבות התוקפנות שלה במזרח אירופה". הכספים המבוקשים יאפשרו לממסד ה"הגנה" האמריקאי להרחיב את רכישות התחמושת, הדלק, הציוד ורכבי הקרב. זה גם יאפשר ל-DOD להקצות כסף לשדות תעופה, למרכזי אימונים ולטווחים, כמו גם לממן לפחות "28 תרגילים משותפים ורב-לאומיים המאמנים מדי שנה יותר מ-18,000 אנשי ארה"ב לצד 45,000 בעלות ברית של נאט"ו". אלו חדשות טובות עבור קבלני "הגנה" גדולים.

בשנה האחרונה, המשמר הלאומי של מדינת ביתי, אילינוי, השתתף ברכיב המילואים של DOD. 22 מדינות בארה"ב התאימו עם 21 מדינות אירופיות כדי לתרגל תמרונים שנועדו לבנות את ה-ERI.  המשמר הלאומי של IL וחיל האוויר הפולני רכשו מערכות "Joint Terminal Attack Controller" המאפשרות להם לתרגל תיאום תקיפות אוויריות עם פולין בתמיכה בכוחות הקרקע הנלחמים באויבים באזור. חברי המשמר הלאומי של IL היו חלק מתרגילי "אנאקונדה" של נאט"ו ביולי 2016 בגבול רוסיה. כאשר מדינת אילינוי בילתה שנה שלמה ללא תקציב לשירותים חברתיים או להשכלה גבוהה, מיליוני דולרים הופנו לתמרונים צבאיים משותפים עם פולין שהגבירו את המתיחות בין ארה"ב לרוסיה.

משפחות רבות באילינוי יכולות להתייחס להשפעה של עליית מחירי המזון ברוסיה בזמן שההכנסה המשפחתית נשארת זהה או יורדת. אנשים גם בארה"ב וגם ברוסיה יהנו מהסטת כספים הרחק ממערכות נשק של מיליארדי דולרים למען יצירת מקומות עבודה ותשתיות שמשפרות את חייהם של אנשים רגילים.

אבל אנשים מופגזים בתעמולת מלחמה. תחשבו על פיסת תעמולה-לייט לאחרונה, קצת פחות מ-5 דקות, שעלתה לאווירחדשות ABC, מראה את מרתה רדדץ במושב האחורי של מטוס קרב אמריקאי F-15, טסה מעל אסטוניה. "זה היה מדהים," מתרוצצת רדדץ, כשהיא עדה למשחקי מלחמה מתא הטייס הפתוח של ה-F-15. היא מכנה את הפגנת הכוח האמריקאית הרתעה קריטית לכוחות הרוסיים. היצירה לא מזכירה רוסים רגילים שבגבולם, ביוני 2016, התקיימו 10 ימים של תרגילים צבאיים של ארה"ב/נאט"ו בהשתתפות 31,000 חיילים.

ברמות הגבוהות של אפגניסטן, נשים איכרים מספקות דוגמה בולטת לנטילת סיכונים כדי ממש לשתול זרעים חדשים.

השמיים ניו יורק טיימס דיווח לאחרונה על נשים בבמיאן באפגניסטן פרובינציה שהקימו איגודים, תוך סיכון ללעג והתעללות פיזית אפשרית כדי להקים קבוצות שיתופיות. נשים אלו עוזרות זו לזו לרכוש זרעים לירקות שאינם תפוחי אדמה וגם לזנים חדשים של תפוחי אדמה. הם מצליחים להאכיל את משפחותיהם ולאגד משאבים כך שיוכלו להוציא פחות על אספקת היבולים שלהם לשוק.

נשים אלו פועלות בבהירות ובגבורה, יוצרות עולם חדש בתוך מעטפת הישן. אנו צריכים להיות מודרכים על ידי בהירות כזו שאנו עומדים על כך שלא ניתן לבסס שלום בר קיימא על כוח צבאי.

סופה של האימפריה האמריקאית יהיה סוף מבורך. אני מקווה שקובעי המדיניות יתנו לעצמם להיות מודרכים על ידי שפיות ואומץ להבהיר את הפוטנציאל העצום של ארה"ב לעשות הבדל חיובי בעולם שלנו על ידי שאלת עצמם שאלה פשוטה, הכרחית: איך נוכל ללמוד לחיות יחד מבלי להרוג אחד את השני. ? מעקב הכרחי הוא: מתי מתחילים?

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה