כנער הייתי פשוט צוחק על ידיעות אחרונות של היטלר ופאשיסטים אחרים. אני מקווה שמה שקרה אחר כך לא יעיד שוב על ידי דור הנכדים
על ידי הארי לסלי סמית ', 94, מלחמת העולם השנייה ותיקי חיל האוויר המלכותי,
אוגוסט 15, 2017, האפוטרופוס.
A צמרמורת של זיכרון עברה עלי בחודש אוגוסט. זה מרגיש כאילו רוח הקיץ 2017 הוא להיות מפוזרים על ידי רוחות מלחמה נושבת מכל רחבי העולם שלנו לעבר בריטניה, בדיוק כמו שהם היו 1939.
במזרח התיכון, ערב הסעודית eviscerates תימן עם אותה אכזריות כמו מוסוליני עשה לאתיופיה כשהייתי ילד 1935. הצביעות של ממשלת בריטניה ומעמד האליטה מבטיחה שדם תמים עדיין זורם בסוריה, בעיראק ובאפגניסטן. ממשלתה של תרזה מיי עומדת על כך שהשלום יושג רק על ידי התפשטות אמצעי הלחימה באזורי סכסוך. ונצואלה מתנודדת לעבר אנרכיה ו התערבות זרה ואילו בפיליפינים, רודריגו Duterte - מוגן על ידי הברית שלו עם בריטניה וארצות הברית - רוצח את הפגיעים על הפשע של מנסה לברוח העוני שלהם באמצעות התמכרות לסמים.
כי אני זקן, עכשיו 94, אני מזהה את הסימנים האלה של אבדון. סימנים מצמררים נמצאים בכל מקום, אולי הישות הגדולה ביותר שארה"ב מאפשרת לעצמה להיות מובלת על ידי דונלד טראמפ, אדם חסר בכבוד, חוכמה וחסד פשוט פשוט. זה מטופש לאמריקאים להאמין שהגנרלים שלהם יצילו אותם מטראמפ, כפי שהגרמנים הליברלים מאמינים שהצבא יגן על העם מפני חריגותיו של היטלר.
גם בבריטניה אין מה להתגאות. מאז מלחמת עיראק ארצנו נמצאת בירידה כלפי מטה, שכן ממשלות עוקבות שחקו את הדמוקרטיה והצדק החברתי, ופגעו במדינת הרווחה בצנע, והובילו אותנו לשלטון של בריקסיט. כמו טראמפ, בריקסיט אינה ניתנת לביטול על ידי קדושה ליברלית - אפשר לשנות אותה רק אם המודל הכלכלי הניאו- ליברלי מתנפץ, כאילו היה פסל של דיקטטור, על ידי עם משוחרר.
לאחר שנים של ממשלת טורי, בריטניה פחות מצוידת לשנות את מהלך ההיסטוריה לטובה מאשר היינו תחת נוויל צ'מברליין, כאשר הנאציזם היה מרוצה ב 1930s. למעשה, לאף אחד באירופה או בצפון אמריקה יש משהו לעורר. כל אחד מהם רווי אי-שוויון, הימנעות מסיבית ממס חברות - שהינו רק לגיטימציה לשחיתות - וניאו-ליברליזם ששחט חברות.
הקיץ צריך להיות מנחם אבל זה לא השנה. מסתכלת על הצעירים היום, כשאני מתבוננת בהם בשעות הפנאי שלהם. אני תופס דמיון מפחיד עם הפנים של הצעירים מהדור שלי בקיץ של 1939. כשאני מחוץ לעיר אני מקשיבה לצחוק שלהם, אני מתבוננת בהם נהנים משתייה או מחזרים זה את זה, ואני פוחדת מהם.
אוגוסט זה דומה יותר מדי לזה של 1939; בקיץ האחרון של שלום עד 1945. לאחר מכן, כשהייתי זקן 16 ועדיין רטוב מאחורי האוזניים, הייתי הולך לתמונות עם החברים שלי וצחקנו על ידיעות אחרונות של היטלר ומפלצות פאשיסטיות אחרות שחיו מעבר למה שחשבנו שהוא מגיע אלינו. לא ידענו על כך מעט באותו חודש אוגוסט, חיים ללא שלום, ללא קטל, ללא פשיטות אוויריות, ללא הבליץ, שניתן למדוד בימים. לא שמעתי את גישת המלחמה הרועמת, אבל כזקן אני שומע אותה עכשיו בשביל הדור של הנכדים. אני מקווה שאני טועה. אבל אני מאובן עליהם.
• הספר האחרון של הארי לסלי סמית ' אל תתן לעברי להיות העתיד שלך מתפרסם על ידי קונסטבל ורובינסון ב- 14 בספטמבר
