Di Gabriel Aguirre e Greta Zarro, World BEYOND WarAprile 28, 2023
Si prega di trovare la versione inglese di seguito.
El capítulo de WBW en Chile, ubicado en la Biorregión Aconcagua, plantó un Polo de la Paz el 15 de abril, aniversario del Pacto Roerich de 1935, que establece la importancia de defender el patrimonio sagrado y cultural de la humanidad, por encima de las attività militari.
L'inizio del plantare del Polo de la Paz è stato realizzato nel marco della commemorazione del Día de la Bandera de la Paz. Questa azione è stata una su più di 300 comunità nel mondo che hanno piantato messaggi di pace con il messaggio “Que la paz prevalezca en la tierra”.
L'attività continua con l'apoyo de la Caravana por la Paz. Durante l'evento se interpretaron canti, bailes y oraciones tradicionales come muestra de respeto a la Tierra y en defensa de la Paz.
In altre iniziative, attualmente nel capitolo World BEYOND War de la Biorregión del Aconcagua partecipa in alleanza con la Universidad de Valparaíso, nel marco del programa que impulsa Naciones Unidas, sobre participación e incidencia política para las comunidades organizadas en questo nodo bioregionale.
World BEYOND War Il Capitolo della Bioregione Aconcagua pianta un palo della pace
Il capitolo WBW in Cile, situato nella Bioregione dell'Aconcagua, ha piantato un Polo della Pace il 15 aprile, anniversario del Patto Roerich del 1935, che afferma l'importanza di difendere il patrimonio sacro e culturale dell'umanità, al di sopra delle attività militari.
L'iniziativa di piantare il Palo della Pace è stata realizzata nell'ambito della commemorazione della Giornata della Bandiera della Pace. Questa azione si unisce a più di 300 comunità in tutto il mondo che hanno piantato pali della pace con il messaggio "Possa la pace prevalere sulla terra".
L'attività è stata sostenuta dalla Caravan for Peace. Durante l'evento si sono svolti canti, balli e preghiere tradizionali in segno di rispetto per la Terra e in difesa della Pace.
Attualmente il World BEYOND War capitolo della Bioregione dell'Aconcagua partecipa a partenariati con l'Università di Valparaiso, nell'ambito del programma promosso dalle Nazioni Unite, sulla partecipazione politica e l'advocacy per le comunità organizzate in questo nodo bioregionale.