Di Brad Wolf, Common DreamsGennaio 15, 2023
[Nota del redattore: lavorare per porre fine alla guerra a volte sembra una salita senza fine, con un piccolo movimento per la pace superato e speso dal complesso di think tank accademici congressuali militari industriali che spinge la narrativa per la guerra. Ricordiamoci sempre che abbiamo due vantaggi schiaccianti dalla nostra parte: la verità e la bellezza. Questo bellissimo articolo lo dice molto meglio di me. In questo caso, la bellezza della poesia è esaltata da un altro lavoro dell'autore: Brad Wolf è un membro del comitato direttivo del Zaporizhzhya Protection Project, che sta formando un team di volontari per andare a Ucraina per migliorare la sicurezza di una centrale nucleare minacciata dalla guerra.]
La guerra è un linguaggio di bugie. Freddo e insensibile, emana da menti ottuse e tecnocratiche, prosciugando la vita del colore. È un'offesa istituzionale allo spirito umano.
Il Pentagono parla la lingua della guerra. Il Presidente e il Congresso parlano la lingua della guerra. Le corporazioni parlano il linguaggio della guerra. Ci tolgono indignazione, coraggio e apprezzamento per la bellezza. Commettono carneficina dell'anima.
Prendiamo ad esempio il recente rapporto rilasciato dal Center for Strategic & International Studies (CSIS) dal titolo “La prima battaglia della prossima guerra: Wargame un'invasione cinese di Taiwan.” Questo think tank ha condotto 24 iterazioni di giochi di guerra in cui la Cina invade Taiwan. Gli Stati Uniti ei loro alleati rispondono. Il risultato ogni volta: nessuno vince. Non proprio.
I rapporto stati,
“Gli Stati Uniti e il Giappone perdono dozzine di navi, centinaia di aerei e migliaia di militari. Tali perdite danneggerebbero la posizione globale degli Stati Uniti per molti anni. Sebbene l'esercito di Taiwan sia intatto, è gravemente degradato e lasciato a difendere un'economia danneggiata su un'isola senza elettricità e servizi di base. Anche la Cina soffre pesantemente. La sua marina è allo sfascio, il nucleo delle sue forze anfibie è spezzato e decine di migliaia di soldati sono prigionieri di guerra”.
Degradato. Un'economia danneggiata. Perdite. Il rapporto si riferisce a un numero enorme di uomini, donne e bambini massacrati da bombe e proiettili, di economie e mezzi di sussistenza catastroficamente distrutti, di paesi devastati da anni. Non affronta nemmeno la probabilità di uno scambio nucleare. Le sue parole sono prive del dolore acuto e del dolore di tale realtà, senza vita, senz'anima. Questi tecnocrati-zombi non fanno la guerra solo alle persone, ma anche alla ragione, alle emozioni umane.
Ci vuole un poeta per dire la verità. La poesia non riconosce l'ideale ma il reale. Taglia fino all'osso. Non sussulta. Non distoglie lo sguardo.
Morirono e furono sepolti nel fango ma le loro mani sporgevano.
Così i loro amici usavano le mani per appendere i caschi.
E i campi? I campi non sono cambiati da quello che è successo?
I morti non sono come noi.
Come possono i campi continuare come semplici campi?
Il linguaggio può liberare le nostre menti o imprigionarle. Ciò che diciamo conta. Le dure, spoglie, veritiere parole della resa dei conti. Pronuncia le parole della verità sulla guerra e l'esercito non potrà più continuare il suo sonnambulo racconto di morte.
Un ragazzo soldato sotto il sole cocente lavora il suo coltello
per strappare la faccia a un morto
e appenderlo al ramo di un albero
fioritura con tali volti.
La guerra utilizza una filologia svuotata di umanità. Parla in modo intenzionalmente insensibile per velare gli atti orribili e omicidi contemplati. I wargame omnicidi rapporto di CSIS continua: "Non esiste un'analisi rigorosa e open source delle dinamiche operative e dei risultati di un'invasione nonostante la sua natura critica". Sembra antisettico, noioso, ma in realtà lo è, beh, . . .
È peggio della memoria, l'aperta campagna della morte.
Dovevamo pensare e parlare poeticamente. Per mettere a nudo la menzogna. La poesia detesta il banale, setaccia i detriti per dare testimonianze non comuni. È pensare e parlare in modo realistico e trascendentale, illuminare le opere del mondo, siano esse funeste o belle. La poesia vede le cose come sono, guarda la vita non come un oggetto da sfruttare ma da contemplare, da riverire.
Perchè mentire? Perché non la vita, come volevi?
Se prendiamo sul serio la nostra umanità, la nostra risposta ai guerrafondai deve essere la ribellione. Tranquillo e poetico, energico e inesorabile. Dobbiamo elevare la condizione umana mentre cercano di degradarla. I mercanti di morte non possono sconfiggere un movimento che parla il linguaggio della poesia.
Lo Stato corporativo sa cosa sta facendo. Cercano di anestetizzare prima le nostre menti in modo da poter uccidere i nostri corpi senza resistenza. Sono bravi a farlo. Sanno come deviarci, esaurirci. E se raccogliamo abbastanza rabbia violenta, loro sanno come rispondere alla nostra violenza. Ma non protesta poetica. I loro percorsi neurali non portano alla poesia, al potenziale nonviolento, alle visioni di gentilezza amorevole. Il loro linguaggio, le loro parole e il loro potere appassiscono davanti all'espressione veritiera delle loro azioni.
Ecco perché ci sentiamo
è sufficiente ascoltare
al vento che spinge i limoni,
ai cani che ticchettano sui terrazzi,
sapendo che mentre gli uccelli e il clima più mite si spostano per sempre verso nord,
le grida di chi scompare
potrebbero volerci anni per arrivare qui.
I rivoluzionari non violenti che parlano la lingua della poesia possono vincere. Si stima che ci voglia solo 3.5 per cento di una popolazione per abbattere lo stato totalitario più repressivo. E nonostante i nostri diritti, viviamo in uno stato corporativo-totalitario repressivo che imprigiona chi dice la verità e uccide ampiamente e indiscriminatamente in tutto il mondo. Ci sono 11 milioni di noi in questi qui negli Stati Uniti disposti a parlare e ascoltare il linguaggio onesto della poesia?
E quindi, non distogliere lo sguardo. Parla con incrollabile coraggio e onestà. Le parole contano. Dai testimonianza alla vita, e alla sporca menzogna della guerra. Sii un poeta rivoluzionario. La verità ucciderà la Bestia.
Mi dici che sei un poeta. Se è così, la nostra destinazione è la stessa.
Mi ritrovo ora il barcaiolo, alla guida di un taxi alla fine del mondo.
Farò in modo che tu arrivi sano e salvo, amico mio, ti porterò lì.
(Poesia di Carolyn Forche)
