I veterani di guerra scarta le medaglie nel rifiuto del militarismo e della guerra

Di Veterans For Peace UK

DSC_0134

Venerdì 10 di luglio 2015, tre membri di Veterans For Peace UK si sono incontrati a Trafalgar Square, a Londra, e hanno camminato lungo Whitehall verso la residenza del Primo Ministro.

Una volta a Downing Street i veterani si sono messi in fila, hanno affrontato le barricate della polizia e hanno rilasciato le seguenti dichiarazioni.

“Siamo membri di Veterans For Peace UK, un'organizzazione ex-servizi di uomini e donne che ha servito questo paese in ogni conflitto dalla seconda guerra mondiale. Esistiamo nella speranza di convincervi che la guerra non è la soluzione ai problemi del 21 ° secolo. Siamo venuti qui oggi per restituire cose, che ci sono state date come soldati, che non abbiamo più bisogno o che non vogliamo ". Disse Ben Griffin.

"Questo è il mio giuramento di fedeltà, è qualcosa che ho dovuto recitare per ottenere il posto di soldato. A 15 anni ho avuto poca comprensione del suo vero significato. Ora capisco perfettamente le parole, non hanno alcun significato. "Disse John Boulton che poi scartò il suo giuramento di fedeltà.

"Questo è il mio giuramento di fedeltà, questo era un contratto tra la monarchia, il governo britannico e un bambino di quindici anni. Non sono più fedele al governo o alla monarchia. "Disse Kieran Devlin che poi scartò il suo giuramento di fedeltà.

"Questo è il mio giuramento di fedeltà, ho fatto questo giuramento quando avevo 19 anni. Mi obbligava ad obbedire agli ordini senza domande. Non sono più vincolato da questo contratto. "Disse Ben Griffin che poi scartò il suo giuramento di fedeltà.

IMG_7913

"Questo è il mio cappello militare, mi ha definito un soldato e un ingranaggio nella macchina militare. Rifiuto il militarismo ", ha detto John Boulton, che ha poi scartato il suo basco.

"Questo è il mio cappello militare, mi è stato dato come un ragazzo di sedici anni. Rifiuto il militarismo, rifiuto la guerra. E non significa niente per me. "Disse Kieran Devlin che poi scartò il suo berretto.

"Indossavo questo cappello come un soldato, aveva un grande significato per me. Non voglio più mantenere questo simbolo del militarismo ". Disse Ben Griffin che poi scartò il suo berretto.

"Queste sono le medaglie che mi sono state date per la dicotomia malata di mantenere la pace e condurre una guerra. Sono cianfrusaglie, pseudo pagamenti. Ma in realtà tutto ciò che rappresentano è l'interesse personale di quelli che sono lì dentro, che detengono il potere. "Disse John Boulton che poi scartò le sue medaglie.

"Queste sono le mie medaglie, queste sono state date a me sono state date a me come ricompensa per aver invaso altri paesi e ucciso i loro civili. Ora li sto restituendo "ha detto Kieran Devlin che ha poi abbandonato le sue medaglie.

"Mi sono state date queste medaglie per il servizio sulle operazioni con l'esercito britannico. Questa particolare medaglia qui, mi è stata data per la mia parte nell'occupazione dell'Iraq. Mentre ero là, ho attaccato i civili nelle loro case e portato via i loro uomini, per essere torturato in prigione. Non voglio più queste cose spregevoli. "Disse Ben Griffin che poi scartò le sue medaglie.

I tre veterani si sono quindi allontanati da Downing Street lasciando i giuramenti, i berretti e le medaglie sparsi sul pavimento.

John Boulton ha prestato servizio nel Corpo corazzato. Ha schierato su operazioni a Cipro e in Afghanistan. Ora è un membro di Veterans For Peace UK.

Kieran Devlin ha servito nei Royal Engineers. Ha schierato operazioni per la guerra del Golfo e l'Irlanda. Ora è un membro di Veterans For Peace UK.

Ben Griffin ha servito nel reggimento paracadute e nella SAS. Ha schierato operazioni in Irlanda, Macedonia, Afghanistan e Iraq. Ora è un membro di Veterans For Peace UK.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Articoli Correlati

La nostra teoria del cambiamento

Come porre fine alla guerra

Muoviti per la sfida della pace
Eventi contro la guerra
Aiutaci a crescere

I piccoli donatori ci fanno andare avanti

Se scegli di effettuare un contributo ricorrente di almeno $ 15 al mese, puoi selezionare un regalo di ringraziamento. Ringraziamo i nostri donatori ricorrenti sul nostro sito web.

Questa è la tua occasione per reimmaginare a world beyond war
Negozio WBW
Traduci in qualsiasi lingua