Vietare Sadako non manterrà i bambini al sicuro dalla guerra nucleare

Di Rivera Sun, World BEYOND WarLuglio 31, 2024

Ogni bambino ha che libro. Quello che ti spalanca il cuore. Ponte per Terabithia. Il coniglio di velluto. La tela di Charlotte. L'odio che dai.

Per me lo è stato Sadako e le mille gru di carta. Basato sulla storia vera di Sadako Sasaki, racconta la storia di una ragazzina di 12 anni che sopravvisse da piccola al bombardamento nucleare di Hiroshima, ma in seguito morì di leucemia, o come veniva chiamata all'epoca "malattia della bomba atomica". '. Prendendo spunto da una credenza tradizionale giapponese, inizia a piegare 1,000 gru origami nella speranza che il suo desiderio di sopravvivenza venga esaudito. Quando non ci riesce, i suoi amici e la sua famiglia finiscono di realizzare le gru di carta dopo la sua morte.

Da giovane lettore, questa è stata la storia che mi ha spezzato il cuore e mi ha insegnato che non tutte le storie hanno un lieto fine. I bravi ragazzi (o ragazze) non sempre vincono. Presentava una visione della Seconda Guerra Mondiale che nessun altro film o libro offriva. Non glorificava il fungo atomico né mostrava l’orrore scioccante di una città distrutta. No, la storia di Sadako mostrava semplicemente la realtà della guerra vista dagli occhi di un bambino.

Mi ha trasformato in un attivista per la pace per tutta la vita. Forse è per questo che Sadako e le Mille Gru di Carta è vietato in Florida.

Più di 100 libri sono stati banditi o messi sotto revisione dalle biblioteche scolastiche e pubbliche della Florida. I titoli includono classici come L'occhio più blu e Amato di Toni Morrison, Uomini e topi di John Steinbeck, Lettera da prigione di Birmingham di Martin Luther King Jr., e Slaughterhouse-Five di Kurt Vonnegut. L'elenco ha un taglio decisamente anti-diversità, cercando in modo schiacciante di eliminare storie sulla giustizia razziale, il movimento per i diritti civili, Black Lives Matter, i diritti degli indigeni, i diritti delle donne, la salute dei transgender, l'amore queer, i migranti, gli orrori della guerra e i rifugiati, e così via.

Ognuno toglie dallo scaffale un altro pezzo di storia, di realtà e di umanità. Ma i bambini hanno bisogno di queste storie. E abbiamo bisogno che la prossima generazione di adulti li conosca.

Questi libri non si limitano a introdurre i bambini ad argomenti difficili. In molti casi, stanno anche affermando le realtà che questi bambini già vivono. I bambini migranti e rifugiati meritano che le loro esperienze siano riconosciute altrettanto Anna dai capelli rossi. I bambini queer, trans, gay e lesbiche meritano che la loro sessualità venga affermata tanto quanto Jo e Laurie in Piccole donne. I lettori neri e marroni meritano di vedere eroi di colore potenti e avvincenti come Harry Potter e Percy Jackson.

I giovani sopravvivono alla violenza armata, alle sparatorie nelle scuole, alla povertà, alla migrazione, alla guerra, al disastro climatico e ad altre realtà pericolose. Questi bambini non sono protetti dall'esclusione delle loro storie. Vengono abbandonati due volte poiché li rendiamo invisibili e non riconosciuti.

Quando vietiamo i libri, non proteggiamo nessuno dei nostri figli, indipendentemente dalle loro esperienze di vita. L’ignoranza non manterrà nessuno al sicuro, né a breve né a lungo termine. Molti dei gruppi e degli individui dietro la messa al bando dei libri in Florida sembrano voler sopprimere la storia per controllare il futuro. Ma quando si rimuovono le narrazioni della resistenza e della diversità, ciò che rimane è lo stesso mondo violento, militarizzato, razzista, sessista, discriminatorio e sfruttatore che ci ha portato in questo pasticcio.

Ciò che rimane tra le macerie della letteratura lasciate da questi divieti sui libri è la stessa visione del mondo che ha ucciso Sadako Sasaki e migliaia di altri come lei; piace il mondo che ha ucciso i bambini neri Trayvon Martin e Tamir Rice; il mondo che ha ucciso centinaia di scolari sparatorie di massa; il mondo che separa migliaia di bambini dai loro genitori mentre attraversano i confini sperando in sicurezza; il mondo che picchia e maltratta gli adolescenti transgender Nex Benedetto finché non si suicidarono; il mondo che ha minacciato l’esistenza di tutte le generazioni future attraverso il collasso ecologico.

L'elenco dei libri vietati non riguarda la protezione dei bambini. Si tratta di proteggere questo impero di abusi.

E quel che è peggio, il libro vieta di prendere di mira storie di resistenza che potrebbero aiutare i giovani a cambiare le ingiustizie che devono affrontare. Ecco alcuni altri libri sulla lista vietata: La collina su cui saliamo: una poesia inaugurale per il paese, di Amanda Gorman; L'odio U Give, di Angie Thomas; Hiawatha e il pacificatore, di Robbie Robertson; Il diario di Anne Frank: l'adattamento grafico, di Ari Folman; Persepolis: la storia di un'infanzia, di Marjane Satrapi.

Libri come questi danno ai giovani lettori il coraggio di lottare per un mondo migliore. Lo so personalmente... 30 anni dopo averlo letto Sadako e le mille gru di carta Da scolaro, ho piegato migliaia di gru di carta per protestare contro le armi nucleari nel luogo di nascita della bomba: Los Alamos.

Sul 70^th anniversario del bombardamento di Hiroshima e Nagasaki, mi è stato chiesto di aiutare a organizzare una protesta a Los Alamos. Centinaia di persone si sono radunate in questo luogo remoto nell'alto deserto del New Mexico.

La manifestazione ha avuto luogo ad Ashley Pond – il parco cittadino stranamente bucolico dove si trovava il laboratorio originale – e 70,000 gru di carta svolazzavano dalle travi del palco dell’orchestra. Erano stati piegati da persone di tutto il mondo come messaggio di pace e disarmo dal Giappone, dalla Bolivia, dal Messico, dalla Grecia, dalla Francia, dall’Iran e oltre.

Dalla pubblicazione della storia di Sadako, le gru di carta sono diventate un simbolo internazionale del desiderio dell’umanità di un mondo senza armi nucleari. È stato uno spettacolo profondo vedere queste gru appese nel luogo esatto in cui è stata pianificata la morte di Sadako.

If Sadako e le mille gru di carta verrà rimosso dagli scaffali delle biblioteche, ci saranno più bombardamenti atomici e più bambini come Sadako. Rimetti il ​​libro sullo scaffale. Lasciamo che spezzi i cuori dei nostri figli, i nostri cuori. Allora lavoriamo attraverso le generazioni per assicurarci che Hiroshima e Nagasaki – e tutte le altre ingiustizie del nostro mondo – non si ripetano mai più.

_______

Rivera Sun, sindacato da PeaceVoice, ha scritto numerosi libri, Compreso The Dandelion Insurrection e il premiato Serie Ari Ara. Lei è l'editore di Notizie di nonviolenza, Coordinatore del programma per Campagna Nonviolenza, e un trainer nazionale in strategia per campagne nonviolente.