Surviving the Killing Fields, una sfida mondiale

Uno screenshot di un video registrato da un attivista e avvocato locale mostra le conseguenze dell'attacco di droni statunitensi del 29 marzo 2018 che ha ucciso quattro civili e ferito gravemente Adel Al Manthari vicino ad Al Ugla, Yemen. Immagine: Mohammed Hailar tramite Reprieve. Da L'intercettazione.

Di Kathy Kelly e Nick Mottern, World BEYOND War, Ottobre 12, 2022

In attesa di essere dimesso da un ospedale del Cairo, Adel Al Manthari, un civile yemenita, deve affrontare mesi di terapia fisica e aumentare le spese mediche a seguito di tre interventi chirurgici dal 2018, quando un drone armato statunitense ha ucciso quattro dei suoi cugini e lo ha lasciato mutilato, bruciato e a malapena vivo , costretto a letto fino ad oggi.

Ottobre 7th, il presidente Biden ha annunciato, attraverso funzionari dell'amministrazione che hanno informato la stampa, una nuova politica che regola gli attacchi dei droni statunitensi, presumibilmente intesa a ridurre il numero di vittime civili dagli attacchi.

Al briefing non c'era alcuna menzione di rimpianti o compensi per le migliaia di civili come Adel e la sua famiglia le cui vite sono state alterate per sempre da un attacco di droni. Organizzazioni per i diritti umani come quella britannica grazia hanno inviato numerose richieste al Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti e al Dipartimento di Stato, chiedendo un risarcimento per assistere con le cure mediche di Adel, ma non è stata intrapresa alcuna azione. Invece, Adel e la sua famiglia si affidano a a Vai a Me campagna che ha raccolto fondi sufficienti per coprire l'intervento chirurgico e il ricovero più recenti. Ma i sostenitori di Adel ora chiedono maggiore assistenza per pagare la terapia fisica cruciale più le spese domestiche per Adel e due dei suoi figli, i suoi principali caregiver durante il lungo soggiorno in Egitto. La famiglia lotta con le finanze precarie, ma il budget del Pentagono sembra non poter risparmiare un centesimo per aiutarli.

Scrivere per la New York Review of Books, (22 settembre 2022), Wyatt Mason descritta il Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, soprannominato la "bomba ninja", in quanto missile aria-superficie lanciato da droni con una velocità massima di 995 miglia orarie. Non trasportando esplosivi, l'R9X presumibilmente evita danni collaterali. Come Il guardiano riportato nel settembre 2020, "L'arma utilizza una combinazione della forza di 100 libbre di materiale denso che vola ad alta velocità e sei lame attaccate che si dispiegano prima dell'impatto per schiacciare e affettare le sue vittime.'"

Adel è stato attaccato prima che la "bomba ninja" fosse di uso più comune. In effetti, è improbabile che sarebbe sopravvissuto se i suoi aggressori avessero colpito l'auto su cui stavano viaggiando lui ei suoi cugini con l'arma barbarica progettata per affettare i loro corpi spezzati. Ma questo sarebbe un piccolo conforto per un uomo che ricorda il giorno in cui lui e i suoi cugini furono aggrediti. I cinque stavano viaggiando in macchina per esaminare una proposta immobiliare per la famiglia. Uno dei cugini lavorava per l'esercito yemenita. Adel ha lavorato per il governo yemenita. Nessuno di loro è mai stato collegato al terrorismo non governativo. Ma in qualche modo sono stati presi di mira. L'impatto del missile che li ha colpiti ha ucciso all'istante tre uomini. Adel vide, con orrore, le parti del corpo sparse dei suoi cugini, uno dei quali fu decapitato. Un cugino, ancora vivo, è stato portato d'urgenza in ospedale dove è morto giorni dopo.

Adel Al Manthari, allora funzionario del governo yemenita, è curato per gravi ustioni, frattura dell'anca e gravi danni ai tendini, ai nervi e ai vasi sanguigni della mano sinistra a seguito di un attacco di droni nello Yemen nel 2018. Foto: Reprieve

L'amministrazione Biden sembra desiderosa di rappresentare una forma più gentile e delicata di attacchi con i droni, evitando danni collaterali utilizzando armi più precise come la "bomba ninja" e assicurando che lo stesso presidente Biden ordini qualsiasi attacco condotto in paesi in cui gli Stati Uniti non sono in guerra . Le “nuove” regole in realtà continuano le politiche stabilite dall'ex presidente Obama.

Annie Shiel, del Centro per i civili in conflitto (CIVICO) afferma che la nuova politica della forza letale rafforza le politiche precedenti. "Anche la nuova politica della forza letale è segreta", scrive, "impedendo il controllo pubblico e la responsabilità democratica".

Il presidente Biden può conferire a se stesso il potere di uccidere altri esseri umani in qualsiasi parte del mondo perché ha determinato, come ha detto dopo aver ordinato l'assassinio di Ayman al-Zawahiri con i droni, "se sei una minaccia per il nostro popolo, gli Stati Uniti ti troverà e ti farà fuori.

Martin Sheen, noto per la sua interpretazione del presidente degli Stati Uniti Josiah Bartlet nella serie TV del 1999-2006 "The West Wing", ha fornito la voce fuori campo per due spot via cavo di 15 secondi critici sulla guerra dei droni statunitensi. Gli spot sono iniziati lo scorso fine settimana sui canali CNN e MSNBC in onda a Wilmington, DE, la città natale del presidente Joe Biden.

In entrambi i punti, Sheen, che ha una lunga storia di opposizione alla guerra e alle violazioni dei diritti umani, nota la tragedia dei civili uccisi all'estero dai droni statunitensi. Mentre scorrono le immagini dei resoconti della stampa sui suicidi degli operatori di droni, chiede: "Riesci a immaginare gli effetti invisibili sugli uomini e sulle donne che li gestiscono?"

L'umanità deve affrontare crescenti rischi di catastrofe climatica e proliferazione di armi nucleari. Abbiamo bisogno di voci fittizie come quella del presidente dell'ala ovest di Sheen e la vera, anche se marginale, leadership di persone come Jeremy Corbyn nel Regno Unito:

“Alcuni dicono che discutere di pace in tempo di guerra sia un segno di una sorta di debolezza”, scrive Corbyn, osservando “è vero il contrario. È il coraggio dei manifestanti per la pace in tutto il mondo che ha impedito ad alcuni governi di essere coinvolti in Afghanistan, Iraq, Libia, Siria, Yemen o in uno qualsiasi delle dozzine di altri conflitti in corso. La pace non è solo assenza di guerra; è una vera sicurezza. La sicurezza di sapere che potrai mangiare, i tuoi figli saranno educati e accuditi e un servizio sanitario sarà lì quando ne avrai bisogno. Per milioni di persone, questa non è una realtà ora; i postumi della guerra in Ucraina lo porteranno via da altri milioni. Nel frattempo, molti paesi stanno aumentando la spesa per le armi e stanno investendo risorse in armi sempre più pericolose. Gli Stati Uniti hanno appena approvato il più grande budget di sempre per la difesa. Queste risorse utilizzate per le armi sono tutte risorse non utilizzate per la salute, l'istruzione, l'alloggio o la protezione dell'ambiente. Questo è un momento pericoloso e pericoloso. Guardare l'orrore che si svolge e poi prepararsi per altri conflitti in futuro non garantirà che la crisi climatica, la crisi della povertà o l'approvvigionamento alimentare vengano affrontate. Sta a tutti noi costruire e sostenere movimenti che possano tracciare un altro corso per la pace, la sicurezza e la giustizia per tutti”.

Ben detto.

L'attuale formazione dei leader mondiali sembra incapace di confrontarsi con la propria gente sulle conseguenze di versare denaro nei budget militari che quindi consentono alle società di "difesa" di trarre profitto dalla vendita di armi, in tutto il mondo, alimentando guerre per sempre e consentendo loro di scatenare legioni di lobbisti per assicurare che i funzionari del governo continuino ad alimentare le avide e barbare missioni aziendali di gruppi come Raytheon, Lockheed Martin, Boeing e General Atomics.

Dobbiamo seguire le luci brillanti disposte in tutto il mondo mentre i movimenti di base fanno una campagna per la sanità mentale e cercano di abolire la guerra. E dobbiamo impegnarci nel gentile personalismo che si sforza di dire ad Adel Al Manthari che ci dispiace, siamo molto dispiaciuti per ciò che i nostri paesi gli hanno fatto e desideriamo sinceramente aiutarlo.

Adel Al Manthari nel suo letto d'ospedale Foto: Intercept

Kathy Kelly e Nick Mottern coordinano il BanKillerDroni campagna.

Mottern fa parte del Consiglio di amministrazione per Veterani per la pace e Kelly lo è

Presidente del Consiglio di World BEYOND War.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Articoli Correlati

La nostra teoria del cambiamento

Come porre fine alla guerra

Nuovo Corso
Eventi contro la guerra
Aiutaci a crescere

I piccoli donatori ci fanno andare avanti

Se scegli di effettuare un contributo ricorrente di almeno $ 15 al mese, puoi selezionare un regalo di ringraziamento. Ringraziamo i nostri donatori ricorrenti sul nostro sito web.

Questa è la tua occasione per reimmaginare un mondo senza guerra
Negozio WBW
Traduci in qualsiasi lingua