Gli irlandesi lavorano per fermare i voli militari statunitensi

Di Caroline Hurley, LA ProgressiveGennaio 30, 2023

Dopo un lungo ritardo e diverse false partenze che hanno richiesto la partecipazione a 25 udienze preliminari, il dottor Edward Horgan, ex comandante dell'esercito e peacekeeper delle Nazioni Unite, e Dan Dowling, entrambi nativi di Kerry, sono stati processati presso il Dublin Circuit Criminal Court per il loro attivismo per la pace. Il processo si è svolto dall'11 al 25^th gennaio 2023 e si è conclusa con la loro assoluzione dall'accusa di danno penale.

Entrambi membri di Shannon Watch, che si oppone all'uso militare dell'aeroporto di Shannon, gli imputati si sono rappresentati, supportati dagli amici di McKenzie, in questa lunga ricerca di giustizia.

Dal 2001, oltre tre milioni di soldati statunitensi armati e quantità sconosciute di armi, munizioni e altro materiale militare sono stati trasportati attraverso Shannon, principalmente da e verso il Medio Oriente, dove gli Stati Uniti sono stati coinvolti come belligeranti in diverse guerre tra cui l'Iraq, Afghanistan, Libia e Siria, oltre a fornire un sostegno attivo alla guerra dell'Arabia Saudita nello Yemen, all'aggressione israeliana e alle violazioni dei diritti umani contro il popolo palestinese. L'uso militare statunitense dell'aeroporto di Shannon è in chiara violazione delle leggi internazionali sulla neutralità, oltre a rendere probabilmente il governo irlandese complice delle violazioni della Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura e delle Convenzioni di Ginevra sulla guerra.

L'incidente in questione si è verificato all'aeroporto di Shannon cinque anni e nove mesi prima, il 25 aprile 2017, con due addebiti. Il primo presunto reato era violazione di domicilio in aeroporto in violazione della Sezione 11 del Criminal Justice (Public Order) Act, 1994, come modificato dall'Intoxicating Liquor Act, 2008. 2(1) Legge sui danni penali, 1991.

Parlando prima del processo, un portavoce di Shannonwatch ha dichiarato: “Questo caso non riguarda solo gli aspetti tecnici delle violazioni delle leggi internazionali, anche se queste sono importanti. La legge del 2000 sulla giustizia penale (Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura) introduce la Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura nel diritto penale irlandese, e anche la Legge sulle convenzioni di Ginevra (emendamenti) del 1998 introduce le Convenzioni di Ginevra nell'ambito della legge irlandese.

“Più seriamente, tuttavia, è la realtà che fino a cinque milioni di persone hanno perso la vita a causa di motivi legati alla guerra in tutto il Medio Oriente dall'inizio degli anni '1990. Incredibilmente, si stima ora che un milione di bambini possa aver perso la vita a causa di queste guerre ingiustificate”.

Quando Edward Horgan è stato arrestato all'aeroporto di Shannon il 25 aprile 2017, ha consegnato una cartella all'ufficiale del Garda che lo ha arrestato. Conteneva i nomi di oltre 1,000 bambini morti in Medio Oriente.

Milioni di persone vengono uccise criminalmente in guerre illegali che non dovrebbero mai verificarsi. Dal 1990 almeno un milione di bambini sono morti per ragioni legate alla guerra in tutto il Medio Oriente allargato. Questi bambini meritano lo stesso ambiente sicuro di cui godono i bambini liberi dalla guerra.

Oltre ad affermare questi principi generali, la difesa ha chiesto l'archiviazione dei casi contro di loro per una serie di motivi tecnici, tra cui: coaching o collaborazione di testimoni dell'accusa, questioni riguardanti la legalità dei regolamenti sugli aiuti al potere civile, legislazione in base alla quale la difesa irlandese Il 25 aprile 2017 il personale delle forze armate e membri di un Garda Siochana stavano operando all'aeroporto di Shannon, ammanettamenti ingiustificati di imputati durante e dopo l'arresto, indebito ritardo di cinque anni e nove mesi nel portare il caso in giudizio, mancata prova della proprietà e dei dettagli di qualsiasi presunto danno dell'aereo della Marina degli Stati Uniti coinvolto, fallimento dell'accusa nel dimostrare che gli imputati stavano sconfinando, fallimento dell'accusa nel produrre il pilota dell'aereo della Marina degli Stati Uniti che era incluso nel libro delle prove e fallimento nel dimostrare che l'aereo della Marina degli Stati Uniti che era a L'aeroporto di Shannon il 25 aprile 2017 ha avuto il permesso di essere all'aeroporto di Shannon a causa della sua operazione militare o esercitazione militare.

Un sergente investigativo aveva già testimoniato che i graffiti non avevano comportato costi monetari. La maggior parte, se non tutti, i segni erano stati cancellati dall'aereo prima che decollasse di nuovo per il Medio Oriente. Le parole "Danger Danger Do Not Fly" erano state scritte con un pennarello rosso sul motore di uno dei due aerei della US Navy che arrivarono dalla Oceana Naval Air Station in Virginia e trascorsero due notti a Shannon prima di volare su una base aerea statunitense in il Golfo Persico.

Tali domande sono state impugnate dalla Procura dello Stato e poi respinte dal Giudice. Restava che la difesa facesse le dichiarazioni conclusive, e che il giudice riassumesse e istruisse la giuria.

Parlando dopo il processo, un portavoce di Shannonwatch ha dichiarato: “Oltre tre milioni di soldati statunitensi armati sono transitati attraverso l'aeroporto di Shannon dal 2001 diretti a guerre illegali in Medio Oriente. Ciò viola la neutralità irlandese e le leggi internazionali sulla neutralità”.

L'utilizzo dell'aeroporto di Shannon da parte della CIA per facilitare il suo programma di consegne straordinarie che ha portato alla tortura di centinaia di prigionieri è stato confermato in tribunale. Edward Horgan ha dimostrato che l'uso di Shannon da parte dell'esercito americano e della CIA violava le leggi irlandesi, tra cui la legge sulle convenzioni di Ginevra (emendamenti) del 1998 e la legge sulla giustizia penale (convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura) del 2000. In contrasto con almeno 38 azioni penali di attivisti per la pace dal 2001, non si sono svolti procedimenti giudiziari o indagini adeguate per violazioni della suddetta legislazione irlandese.

In tribunale, Edward Horgan ha letto dalla cartella di 34 pagine, contenente i nomi di circa 1,000 bambini morti in Medio Oriente, che aveva portato in aeroporto per mostrare perché erano entrati. Faceva parte di un progetto chiamato Naming the Children che lui e altri attivisti per la pace stavano intraprendendo per documentare ed elencare il maggior numero possibile del milione di bambini morti a causa delle guerre condotte dagli Stati Uniti e dalla NATO nel Medio Oriente. Est dalla prima guerra del Golfo nel 1991.

Dieci bambini erano stati uccisi poco prima della loro azione di pace del 2017, quando il neoeletto presidente degli Stati Uniti Trump ordinò un attacco delle forze speciali dei Navy Seals contro un villaggio yemenita, che uccise fino a 30 persone il 29 gennaio 2017, tra cui Nawar al Awlaki, il cui padre e fratello era stato ucciso in precedenti attacchi di droni statunitensi nello Yemen.

Nella cartella erano elencati anche i 547 bambini palestinesi uccisi negli attacchi israeliani a Gaza del 2014. Sono stati letti i nomi di quattro gruppi di bambini gemelli uccisi. L'attentato suicida terroristico effettuato nei pressi di Aleppo il 15 aprile 2017, in cui almeno 80 bambini sono stati uccisi in circostanze orribili, ha anche motivato Edward e Dan a intraprendere la loro azione di pace dieci giorni dopo sulla base del fatto che avevano una legittima scusa per processare per impedire l'uso dell'aeroporto di Shannon in tali atrocità e quindi per proteggere la vita di alcune delle persone, in particolare i bambini, che vengono uccise in Medio Oriente.

La giuria di otto uomini e quattro donne ha accettato le loro argomentazioni secondo cui hanno agito con una legittima scusa. Il giudice Martina Baxter ha concesso agli imputati il ​​beneficio del Legge sulla libertà vigilata con l'accusa di Trespass, a condizione che accettino di essere Vincolati alla Pace per 12 mesi e facciano una donazione significativa a un Co Clare Charity.

Nel frattempo, durante il processo a Dublino, il sostegno dell'Irlanda alle guerre statunitensi in corso in Medio Oriente continuava all'aeroporto di Shannon, militarmente sfruttato. Lunedì 23 gennaio, un grande aereo militare statunitense C17 Globemaster numero di registrazione 07-7183 è stato rifornito di carburante all'aeroporto di Shannon proveniente dalla base aerea McGuire nel New Jersey. Martedì ha poi viaggiato verso una base aerea in Giordania con una sosta di rifornimento al Cairo.

La lotta per una legalità basata sui diritti world beyond war Continua.

_____

Dopo aver lavorato per 20 anni nell'amministrazione sanitaria irlandese, Caroline Hurley sta per trasferirsi in un ecovillaggio a Tipperary. Un membro di World Beyond War, i suoi articoli e le sue recensioni sono apparsi in vari punti vendita tra cui Arena (Au), Libri Irlanda, Rivista del villaggio, Rassegna di libri di Dublinoe altrove.