Avanza la campagna per salvare Sinjajevina dal diventare una base militare

Sinjajevina

By World BEYOND WarLuglio 19, 2022

I nostri amici a Salva Sinjajevina ei nostri alleati nella lotta per proteggere una montagna in Montenegro dal diventare un campo di addestramento militare della NATO stanno facendo progressi.

La nostra petizione è stato appena consegnato a un consigliere del Primo Ministro. Abbiamo un cartellone pubblicitario proprio di fronte al governo.

Una serie di azioni ha portato alla consegna della petizione, compresa la celebrazione del Giornata di Sinjajevina a Podgorica il 18 giugno. C'è stata copertura di questo evento da quattro stazioni televisive, tre quotidiani e 20 organi di informazione online.

Sinjajevina

Il 26 giugno il Parlamento europeo ha pubblicato il suo ufficiale Rapporto sullo stato di avanzamento per il Montenegro, che includeva questo:

“Ribadisce il suo invito al Montenegro ad adottare misure urgenti per preservare efficacemente le aree protette e lo incoraggia a continuare a identificare potenziali siti Natura 2000; accoglie con favore la proclamazione di tre aree marine protette (Platamuni, Katič e Stari Ulcinj) e la nomina delle faggete nel Parco nazionale di Biogradska Gora per l'inclusione nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO; esprime preoccupazione per i danni ai corpi idrici e ai fiumi legati a progetti infrastrutturali, compreso il Lago di Scutari, Sinjajevina, Komarnica e altri; si rammarica che, nonostante i progressi iniziali, la questione di Sinjajevina non sia ancora risolta; sottolinea la necessità di valutare e rispettare la direttiva Habitat e la direttiva quadro sulle acque; esorta le autorità montenegrine a imporre sanzioni effettive, dissuasive e proporzionate per tutti i reati ambientali e a sradicare la corruzione in questo settore;"

Sinjajevina

Lunedì 4 luglio, subito dopo il vertice della NATO a Madrid e poco prima dell'inizio del nostro campo di solidarietà a Sinjajevina, abbiamo ricevuto una preoccupante dichiarazione dal ministro della Difesa del Montenegro, che disse quella "non è logico annullare la decisione sul campo di addestramento militare di Sinjajevina" e quello "si prepareranno per nuove esercitazioni militari a Sinjajevina."

Ma il Primo Ministro ha parlato e disse che Sinjajevina non sarebbe stato un campo di addestramento militare.

Sinjajevina

Dall'8 al 10 luglio, Save Sinjajevina è stata una parte fondamentale dell'online #NoWar2022 conferenza annuale of World BEYOND War.

In quelle stesse date, si organizzò Save Sinjajevina un campo di solidarietà vicino al lago Sava a Sinjajevina. Nonostante un primo giorno di pioggia, nebbia e vento, le persone sono riuscite bene. Alcuni partecipanti hanno scalato una delle vette più alte della Sinjajevina, la vetta dello Jablan, a 2,203 metri sul livello del mare. Inaspettatamente, il campo ricevette la visita del principe del Montenegro, Nikola Petrović. Ha dato pieno sostegno alla nostra lotta e ci ha detto di contare sul suo sostegno in futuro.

Save Sinjajevina ha fornito cibo, alloggio, rinfreschi e trasporto da Kolasin al campo di solidarietà per tutti i partecipanti al campo.

Sinjajevina

Il 12 luglio è stato il coronamento della tradizionale celebrazione della festa di San Pietro. Con circa il triplo dei partecipanti rispetto all'anno precedente, hanno preso parte 250 persone. Questo è stato coperto dalla TV nazionale montenegrina.

Avevamo un ricco programma con giochi e canti tradizionali, un coro folk e un open-mic (chiamato guvno, una sorta di parlamento pubblico di Sinjajevinans).

Gli eventi si sono conclusi con alcuni interventi sulla situazione della proposta di campo di addestramento militare, seguiti da un pranzo all'aperto. Tra gli intervenuti: Petar Glomazic, Pablo Dominguez, Milan Sekulovic e due avvocati dell'Università del Montenegro, Maja Kostic-Mandic e Milana Tomic.

Rapporto da World BEYOND War Direttore dell'istruzione Phill Gittins:

Lunedi, luglio 11

Giornata di preparazione per Petrovdan! La notte dell'11 era fredda e i campeggiatori trascorrevano gran parte del tempo mangiando, bevendo e cantando canzoni insieme. Questo era uno spazio per nuove connessioni.

Martedì, Luglio 12

Petrovdan è la tradizionale celebrazione del giorno di San Pietro al campeggio Sinjajevina (Savina voda). Oltre 250 persone si sono radunate in questo giorno a Sinjajevina. Mentre i partecipanti provenivano da diversi contesti locali e internazionali – tra cui Montenegro, Serbia, Croazia, Colombia, Regno Unito, Spagna e Italia, tra gli altri – erano tutti uniti da una causa comune: la protezione di Sinjajevina e la necessità di opporsi alla militarizzazione e guerra. 

Al mattino e nel primo pomeriggio si è svolta la celebrazione della tradizionale festa di San Pietro (Petrovdan) nella stessa località del campo di Sinjajevina (Savina voda). Cibo e bevande sono stati forniti da Save Sinjajevina gratuitamente. La celebrazione del giorno di San Pietro è stata trasmessa dalla televisione nazionale e ha incluso una serie di copertura sui social media e la visita di un politico.

La preparazione/celebrazione di Petrovdan ha richiesto molte delle abilità fondamentali ritenute importanti per la costruzione della pace. Queste abilità sono strettamente legate anche alle cosiddette hard e soft skill. 

  • Le abilità difficili includono i sistemi e le abilità trasferibili orientate al progetto. Ad esempio, capacità di pianificazione strategica e gestione dei progetti necessarie per pianificare/eseguire con successo il lavoro.
  • Le soft skill includono abilità trasferibili orientate alla relazione. In questo caso, lavoro di squadra, comunicazione non violenta, impegno interculturale e intergenerazionale, dialogo e apprendimento.
Sinjajevina

Dal 13 al 14 luglio, Phill ha condotto un campo giovanile di educazione alla pace, al quale hanno partecipato cinque giovani del Montenegro e cinque della Bosnia ed Erzegovina. Il rapporto di Phill:

I giovani nei Balcani hanno molto da imparare gli uni dagli altri. Il Vertice della gioventù è stato progettato per consentire che questo apprendimento abbia luogo riunendo i giovani della Bosnia-Erzegovina e del Montenegro per impegnarsi nell'apprendimento interculturale e nel dialogo relativo alla pace.

Questo lavoro ha preso la forma di un seminario di 2 giorni, volto a fornire ai giovani risorse concettuali e strumenti pratici rilevanti per l'analisi dei conflitti e la costruzione della pace. I giovani rappresentavano un'ampia gamma di background educativi, tra cui psicologia, scienze politiche, antropologia, ingegneria del software, letteratura, giornalismo e antropologia, tra gli altri. Tra i giovani c'erano serbi cristiani ortodossi e bosniaci musulmani.

Obiettivi del Vertice della Gioventù

L'analisi dei conflitti di due giorni e la formazione sulla costruzione della pace consentiranno ai partecipanti di:

  • Produrre la propria valutazione del contesto/analisi del conflitto per esplorare e spiegare le opportunità e le sfide per la pace e la sicurezza nei propri contesti;
  • Esplorare idee che hanno a che fare con la resistenza e la rigenerazione nei propri contesti, attraverso attività di imaging orientate al futuro/futuro;
  • Utilizzare il vertice come un'opportunità per riflettere sui propri modi unici di lavorare per la pace;
  • Impara, condividi e connettiti con altri giovani della regione su questioni relative alla pace, alla sicurezza e alle attività correlate.

Risultati di apprendimento

Al termine del percorso formativo, quindi, i partecipanti saranno in grado di:

  • Condurre una valutazione del contesto/analisi del conflitto;
  • Saper utilizzare quanto appreso da questo corso nello sviluppo di strategie di costruzione della pace;
  • Impegnarsi e imparare da altri giovani sui problemi di pace e sicurezza nei loro contesti;
  • Considera le possibilità di lavoro collaborativo per il futuro.

(Clicca qui per poster e maggiori informazioni su queste attività)

Martedì, Luglio 13

Giorno 1: Fondamenti di costruzione della pace e analisi del conflitto/valutazione del contesto.

Il primo giorno del vertice si è concentrato sul passato e sul presente, offrendo ai partecipanti l'opportunità di valutare i fattori che guidano o attenuano la pace e i conflitti. La giornata è iniziata con i saluti e le presentazioni, offrendo ai partecipanti provenienti da contesti diversi un'opportunità di incontrarsi. Successivamente, i partecipanti sono stati introdotti a quattro concetti chiave della costruzione della pace: pace, conflitto, violenza e potere; prima di introdurli a una gamma di diversi strumenti di analisi dei conflitti come l'albero dei conflitti. Questo lavoro ha fornito lo sfondo per il lavoro a seguire.

I partecipanti hanno poi lavorato nel loro team nazionale per condurre una valutazione del contesto/analisi del conflitto volta ad esplorare quelle che ritengono essere le principali opportunità e sfide per la pace e la sicurezza nei rispettivi contesti. Hanno testato le loro analisi attraverso mini-presentazioni (10-15 minuti) alla squadra dell'altra nazione che ha agito come amici critici. Questo è stato uno spazio di dialogo, in cui i partecipanti potevano porre domande di indagine e fornire un feedback utile l'uno all'altro.

  • Il team montenegrino ha concentrato la propria analisi sul lavoro di Save Sinjajevina. Questo è un momento cruciale per loro, hanno spiegato, mentre fanno il punto sui progressi fatti/pianificano per il futuro. Il lavoro del primo giorno, hanno detto, ha permesso loro di "mettere tutto su carta" e di suddividere il lavoro in parti gestibili. Hanno parlato di come trovare il lavoro per comprendere la differenza tra cause/sintomi alla radice di un problema particolarmente utile.
  • Il team della Bosnia ed Erzegovina (B&H) ha concentrato la propria analisi sulle strutture e sui processi elettrici nel paese che, come ha affermato un partecipante, hanno pratiche discriminatorie integrate nel sistema. Hanno sottolineato che la loro situazione è così complessa e ricca di sfumature che è difficile da spiegare ad altri del paese/regione, per non parlare di quelli che ora provengono dal paese e/o parlano un'altra lingua. Una delle tante cose emerse dalle conversazioni/lavoro sul conflitto con il team di B&H è stata la loro prospettiva sul conflitto e il modo in cui pensano al compromesso. Hanno parlato di come 'a scuola impariamo a scendere a compromessi. Poiché abbiamo così tante religioni e punti di vista mescolati insieme, dobbiamo scendere a compromessi.' 

Il lavoro del giorno 1 ha alimentato il lavoro preparato per il giorno 2.  

(Clicca qui per accedere ad alcune foto del Day 1)

(Clicca qui per accedere ad alcuni video del Day 1)

Mercoledì, Luglio 14

Giorno 2: Progettazione e pianificazione del Peacebuilding

Il secondo giorno del vertice ha aiutato i partecipanti a immaginare condizioni migliori o ideali per il mondo in cui vogliono vivere. Mentre il primo giorno era incentrato sull'esplorazione di "com'è il mondo", il secondo giorno ruotava attorno a domande più orientate al futuro come "come il mondo dovrebbe essere" e "cosa si può e si dovrebbe fare per arrivarci". Attingendo al loro lavoro dal giorno 1, ai partecipanti è stata fornita una base generale sulla progettazione e pianificazione della costruzione della pace, inclusa la comprensione dei modi per lavorare in modo collaborativo per incubare strategie di costruzione della pace. 

La giornata è iniziata con un riepilogo del primo giorno, seguito da una futura attività di imaging. Prendendo ispirazione dall'idea di Elsie Boulding di "Non possiamo lavorare per un mondo che non possiamo immaginare", i partecipanti sono stati guidati attraverso un'attività di focalizzazione per aiutarli a visualizzare alternative future, ovvero un futuro preferibile in cui abbiamo un world beyond war, un mondo in cui i diritti umani sono realizzati e un mondo in cui prevale la giustizia ambientale per tutti gli esseri umani/animali non umani. L'attenzione si è quindi spostata sulla pianificazione degli sforzi di costruzione della pace. I partecipanti hanno appreso e poi applicato idee rilevanti per la progettazione e la pianificazione della costruzione della pace, creando una teoria del cambiamento per un progetto prima di passare a input, output, risultati e impatto del progetto. L'obiettivo qui era supportare i partecipanti nell'incubare progetti con l'obiettivo di riportare il loro apprendimento nei propri contesti. La giornata è culminata con mini-presentazioni di fine vertice ad altre squadre nazionali per testare le loro idee.

  • Il team montenegrino ha spiegato quante delle idee trattate nei giorni 1 e 2 erano già state discusse/nelle loro teste =- ma ha trovato la struttura/il processo dei due giorni utile per aiutarli a 'scrivere tutto'. Hanno trovato particolarmente utile il lavoro intorno alla definizione degli obiettivi, all'articolazione di una teoria del cambiamento e alla definizione delle risorse necessarie. Hanno affermato che il vertice li aiuterà a (ri)modellare il loro piano strategico andando avanti.
  • Il team della Bosnia ed Erzegovina (B&H) ha affermato che l'intera esperienza è stata molto gratificante e utile per il loro lavoro di pacificatori. Allo stesso tempo, nel commentare come il team montenegrino abbia un progetto reale su cui lavorare, hanno espresso interesse a approfondire il loro apprendimento per "mettere in pratica la teoria" attraverso l'azione nel mondo reale. Ho parlato del Educazione alla pace e azione e azione per l'impatto programma, che ha coinvolto giovani di 12 paesi nel 2022 e che ci piacerebbe che B&H fosse uno dei 10 paesi nel 2022.

(Clicca qui per accedere ad alcune foto del Day 2)

(Clicca qui per accedere ad alcuni video del Day 2)

Nel complesso, l'osservazione e il feedback dei partecipanti suggeriscono che il Vertice della gioventù ha raggiunto gli obiettivi prefissati, fornendo ai partecipanti nuovi apprendimenti, nuove esperienze e nuovi dialoghi specifici per prevenire la guerra e promuovere la pace. Ogni partecipante ha espresso il desiderio di rimanere in contatto e di basarsi sul successo del Vertice della gioventù 2022 con una maggiore collaborazione per il futuro. Le idee discusse includevano un altro vertice della gioventù nel 2023.

Guarda questo spazio!

Il Vertice della gioventù è stato possibile grazie al sostegno di diverse persone e organizzazioni. 

Questi includono:

  • Salva Sinjajevina, che ha svolto molto dell'importante lavoro sul campo, inclusa l'organizzazione dell'ubicazione per il campo/i laboratori, nonché l'organizzazione del trasporto all'interno del paese.
  • World BEYOND War donatori, che ha consentito ai rappresentanti di Save Sinjajevina di partecipare al Summit dei giovani, coprendo i costi dell'alloggio.
  • Lo Missione OSCE in Bosnia ed Erzegovina, che ha consentito ai giovani di B&H di partecipare allo Youth Summit, fornendo il trasporto e coprendo i costi dell'alloggio. 
  • Giovani per la pace, che ha aiutato a reclutare giovani di B&H per partecipare al Vertice della gioventù.

Infine, lunedì 18 luglio, ci siamo riuniti a Podgorica, davanti alla Casa d'Europa, e abbiamo marciato per presentare la petizione alla delegazione dell'UE, dove abbiamo ricevuto un'accoglienza meravigliosamente calorosa e un sostegno inequivocabile per le nostre attività. 

Abbiamo quindi proceduto alla costruzione del governo montenegrino, dove abbiamo anche presentato la petizione e abbiamo avuto un incontro con il consigliere del Primo Ministro, Ivo Šoć. Abbiamo ricevuto da lui l'assicurazione che la maggioranza dei membri del governo è contraria al campo di addestramento militare di Sinjajevina e che faranno tutto il possibile per finalizzare tale decisione.

Il 18 e 19 luglio, i due partiti che hanno il maggior numero di ministri nel governo (URA e Partito Socialista Popolare), hanno annunciato di sostenere le richieste della "Iniziativa Civile Salva Sinjajevina" e di essere contrari al campo di addestramento militare di Sinjajevina .

Ecco il PDF che abbiamo consegnato.

Il rapporto di Phill:

Lunedi, luglio 18

Questo è stato un giorno importante. Save Sinjajevina, accompagnato da oltre 50 sostenitori montenegrini – e una delegazione di sostenitori internazionali in rappresentanza di diverse ONG di tutto il mondo – si è recato nella capitale del Montenegro (Podgorica) per presentare la petizione a: la delegazione dell'UE in Montenegro e il primo ministro . Lo scopo della petizione è cancellare ufficialmente il campo di addestramento militare a Sinjajevina e bloccare la distruzione dei pascoli. La catena montuosa Sinjajevina-Durmitor è il secondo pascolo montuoso più grande d'Europa. La petizione è stata firmata da oltre 22,000 persone e organizzazioni provenienti da diverse parti del mondo.

Oltre a quanto sopra, 6 membri di Save Sinjajevina hanno incontrato anche:

  • 2 rappresentanti della delegazione dell'UE in Montenegro – Laura Zampetti, vice capo della sezione politica e Anna Vrbica, consulente per il buon governo e l'integrazione europea – per discutere il lavoro di Save Sinjajevina – compresi i progressi compiuti finora, i prossimi passi previsti e i settori in cui essi hanno bisogno di sostegno. In questo incontro, a Save Sinjajevina è stato detto che la delegazione dell'UE in Montenegro sostiene fortemente il loro lavoro e aiuterà a collegare Save Sinjajevina con i contatti del Ministero dell'Agricoltura e del Ministero dell'Ecologia.
  • Il consigliere del primo ministro – Ivo Šoć – dove ai membri di Save Sinjajevina è stato detto che la maggioranza dei membri del governo è favorevole alla protezione di Sinjajevina e che faranno di tutto per cancellare il campo di addestramento militare a Sinjajevina.

(Clicca qui per saperne di più su questo incontro).

(Clicca qui per accedere ad alcune foto delle attività del 18 luglio)

(Clicca qui per accedere ad alcuni video delle attività del 18 luglio)

Sinjajevina

Risposte 3

  1. Grazie per tutte queste iniziative. Il mondo ha bisogno di persone coraggiose e buone per salvare l'umanità.
    No alle basi NATO ovunque!!!
    Il governo socialista portoghese è un traditore dei valori della pace e della non interferenza negli affari degli altri paesi. NO ALLE BASI NATO OVUNQUE

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Traduci in qualsiasi lingua