A cura del Forum per l'etica della pace della Chiesa evangelica a Baden, 24 gennaio 2022
Forum Friedensethik chiede la fine della condivisione nucleare
Karlsruhe (epd). A un anno dall'entrata in vigore del Trattato delle Nazioni Unite sulla proibizione delle armi nucleari (TPNW), il Forum per l'etica della pace della Chiesa evangelica di Baden chiede alla Germania di ritirarsi dalla condivisione nucleare della NATO. Il cosiddetto ombrello nucleare non offre alcuna protezione, ha affermato giovedì il co-fondatore del forum, Dirk-Michael Harmsen, a Karlsruhe. Al contrario, ha detto, alimenterebbe un conflitto già molto pericoloso. Il Forum Friedensethik chiede "la fine dello stazionamento delle bombe nucleari statunitensi in Germania".
Il Forum per l'etica della pace percepisce l'attuale accordo di coalizione come “contraddittorio”: da un lato, il governo tedesco vuole lavorare per un mondo libero dalle armi nucleari, ma dall'altro vuole continuare la deterrenza e la condivisione nucleare. Il governo vuole partecipare alla prima riunione degli Stati parte del TPNW in qualità di osservatore a Vienna a marzo, il che mostrerebbe un riavvicinamento. Allo stesso tempo, il ministro della Difesa Christine Lambrecht vuole procurarsi nuovi cacciabombardieri con capacità nucleare. A parere del Forum, questo non torna.
Il trattato delle Nazioni Unite che vieta le armi nucleari è in vigore dal 22 gennaio 2021. Secondo il forum, 59 stati ne sono attualmente parti, 86 lo hanno firmato. In Germania, secondo un sondaggio d'opinione, quattro persone su cinque volevano che la Germania si unisse. Il Forum, fondato nel 2000, è un'associazione di circa 80 persone e l'organizzazione partner della Campagna internazionale per l'abolizione delle armi nucleari (ICAN).
*****
Forum Friedensethik fordert Ende der nuklearen Teilhabe
Karlsruhe (epd). Ein Jahr nach Inkrafttreten des UN-Vertrags zum Verbot von Atomwaffen fordert das Forum Friedensethik in der Evangelischen Landeskirche a Baden einen Ausstieg Deutschlands aus der nuklearen Teilhabe der NATO. Der sogenannte nukleare Schutzschirm biete keinen Schutz, sagte der Mitbegründer des Forums, Dirk-Michael Harmsen, am Donnerstag a Karlsruhe. Er befeuere im Gegenteil einen ohnehin schon sehr gefährlichen Konflikt. Das Forum Friedensethik fordere "eine Beendigung der Stationierung von US-Atombomben in Deutschland".
Den aktuellen Koalitionsvertrag nimmt das Forum Friedensethik als "widersprüchlich" wahr: Einerseits wolle sich die Bundesregierung für eine atomwaffenfreie Welt einsetzen, auf der anderen Seite weiterhin an der nuklearen Abschreckung und Teilhabe festhalten. Die Regierung wolle im März in Wien die erste Staatenkonferenz zum UN-Atomwaffenverbotsvertrag beobachten, das zeige eine Annäherung. Gleichzeitig wolle Verteidigungsministerin Christine Lambrecht einen neuen atomwaffenfähigen Jagdbomber beschaffen. Das passt nach Ansicht des Forums nicht zusammen.
Der UN-Vertrag zum Verbot von Atomwaffen ist seit 22. Januar 2021 a Kraft. Nach Angaben des Forums sind ihm aktuell 59 Staaten beigetreten, 86 haben ihn unterzeichnet. In Deutschland wollten laut einer Meinungsumfrage vier von fünf Menschen den Beitritt. Das im Jahr 2000 gegründete Forum ist ein Zusammenschluss von etwa 80 Personen e Partnerorganisation der Internationalen Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen (ICAN).