By World BEYOND War e il Coordinatore per la Pace, la Sovranità, l'Integrazione e la Non Interferenza CPAZ Diritti Umani, 14 gennaio 2024
Le organizzazioni pacifiste World BEYOND War e il Coordinatore per la Pace, la Sovranità, l'Integrazione e la Non Interferenza CPAZ per i Diritti Umani, di fronte agli eventi attuali accaduti in Ecuador, sentiamo il dovere di parlare apertamente di questi eventi che hanno fatto notizia in America Latina e in varie parti del mondo.
Negli ultimi giorni abbiamo visto come gruppi appartenenti alla criminalità organizzata abbiano sviluppato azioni per instillare il terrore nella popolazione, alcune di queste sono state: la presa di un canale televisivo a Guayaquil, l’ingresso di uomini armati nell’Università di Guayaquil, il esplosioni di bombe in diverse parti delle città di Quito, Guayaquil, l'omicidio nelle carceri di membri delle forze pubbliche del paese, tra gli altri eventi che hanno suscitato stupore nell'opinione pubblica nazionale e internazionale.
L'Ecuador ha al suo interno gruppi criminali legati alla questione del traffico di droga, il rapporto con i cartelli di Messico e Colombia, ha trasformato questo paese nel terzo porto più importante dell'America Latina per la droga, nonché il 5° paese più pericoloso al mondo. mondo livellato.
Il rafforzamento di queste bande è avvenuto sotto lo sguardo compiacente dei precedenti governi di Lenin Moreno e Guillermo Lasso, le cui amministrazioni hanno anche rafforzato le immense disuguaglianze sociali nel paese e la violazione permanente dei diritti umani, che ha aumentato esponenzialmente il conflitto sociale nel paese. Ecuador. Gli eventi accaduti dimostrano che questi gruppi hanno permeato le istituzioni del Paese, con il sostegno e la protezione di questi gruppi al di fuori della legge.
Di fronte a questa situazione, lo Stato ecuadoriano ha più volte dichiarato lo stato di emergenza e la sospensione delle garanzie costituzionali, in questa occasione ha concesso poteri straordinari alle forze armate, sotto il riconoscimento delle bande armate di “combattenti” e ha dichiarato un “ conflitto armato interno”.
Questa dichiarazione di conflitto armato interno consente alle forze armate di effettuare operazioni militari per liquidare il nemico. Inoltre, l'Assemblea Nazionale ha offerto l'amnistia e il perdono a qualsiasi membro delle forze pubbliche che potrebbe essere denunciato in futuro per violazioni dei diritti umani nel paese.
È chiaro che queste decisioni creano non pochi dubbi circa la motivazione che porta a riconoscere lo status di belligerante a bande armate e a classificarle come terroristiche, quindi queste bande non hanno un progetto politico né una definizione ideologica, mentre questa situazione potrebbe degenerare nel fatto che in futuro La classificazione di terrorista è a discrezione della forza pubblica, pertanto potrebbero essere classificate in questo modo anche organizzazioni e movimenti che si oppongono al governo e applicano metodi di lotta e resistenza non violenti.
Allo stesso modo, siamo preoccupati per la crescente militarizzazione del Paese, che non favorisce un clima di sicurezza e di pace nel Paese. Ciò potrebbe servire ad aumentare livelli inimmaginabili di violenza in Ecuador. In questo senso esprimiamo quanto segue:
Esprimiamo la nostra solidarietà a tutte le vittime e alle famiglie, di fronte ai gravissimi eventi accaduti nel Paese.
Esprimiamo la nostra preoccupazione per la portata e le dimensioni del decreto sul conflitto armato interno in Ecuador, e che questo si traduca in repressione e persecuzione del movimento sociale e popolare nel paese.
Dichiariamo il nostro ripudio dell'esistenza di queste bande criminali e chiediamo che rispondano alla giustizia per tutti i crimini commessi contro la popolazione.
Chiediamo che cessi la militarizzazione del Paese.
Chiediamo il rispetto della sovranità dell’Ecuador e che alle truppe militari straniere non sia consentito l’ingresso nel paese.
Chiediamo che il Governo attui un intervento globale contro la criminalità organizzata, lottando contro gli agenti statali, criminali e economici, unico modo per rispondere ad una strategia di Sicurezza.
Chiediamo rispetto e garanzie costituzionali per il resto della popolazione privata della libertà nel paese e che queste misure e azioni dello Stato non violino i diritti di questa popolazione.
Non sarà con la firma di nuovi accordi militari con altri paesi, né con la creazione di basi militari che si combatterà la criminalità organizzata transnazionale, né con la continuità delle politiche neoliberali, ma con la partecipazione attiva della popolazione e la correttezza della gestione dei conflitti, con il sostegno della comunità internazionale.
Costruiamo una pace stabile, giusta e duratura, con diritti, giustizia sociale, libertà, dignità in Ecuador e nel mondo, questo è il diritto e la responsabilità che abbiamo come esseri umani e popoli.
da World BEYOND War y la Coordinadora por la Paz, la soberanía, la integración y la No injerencia CPAZ DDHH, 14 de Enero del 2024.
Le organizzazioni pacifiste World BEYOND War y la Coordinadora por la Paz, la soberanía, la integración y la No injerencia CPAZ DDHH, frente a los attuali successi che hanno avuto luogo in Ecuador, nos vemos en el deber de pronunciarnos riguardo a estos hechos que han sido noticia in America Latina y varias parti del mondo.
Nei giorni trascorsi, ha visto come gruppi appartenenti alla criminalità organizzata, ha sviluppato azioni per infondere terrore nella popolazione, alcuni di loro hanno avuto questo posto: la porta di un canale televisivo a Guayaquil, l'ingresso di uomini armati all'Università di Guayaquil, l'esplosione di bombe in diversi punti delle città di Quito, Guayaquil, l'asinato nelle cárceles de membri delle forze pubbliche del paese, tra altri uomini che hanno causato stupore nell'opinione pubblica nazionale e internazionale.
L'Ecuador, che ha al suo interno gruppi delinquenti vincolati al tema del narcotraffico, il rapporto con le carte del Messico e della Colombia, ha convertito questo paese nella terza porta di maggiore importanza dell'America Latina per la droga, così come il 5 paese più pericoloso al livello mondiale.
Il vantaggio di queste bande è stato sotto il miracolo compiacente dei governi precedenti di Lenin Moreno e Guillermo Lasso, con i quali anche i dirigenti hanno aderito a immense richieste sociali nel paese e alla violazione permanente del DDHH, che ha elevato in modo esponenziale il conflitto sociale in Ecuador. Gli eventi accaduti dimostrano che questi gruppi hanno permeato l'istituzionalità del paese, sotto il potere e hanno allargato questi gruppi al margine della legge.
Di fronte a questa situazione lo stato ecuatoriano ha dichiarato in modo reiterato lo stato di eccezione e la sospensione delle garanzie costituzionali, in questa occasione ha catturato poteri straordinari nelle forze armate, sotto il riconoscimento delle bande armate di “combattenti” e ha dichiarato un “conflitto armato interno”.
Questa dichiarazione di conflitto armato interno, consente alle forze armate, di eseguire operazioni militari, per liquidare il nemico, inoltre l'Assemblea Nazionale ha offeso amnistia e perdono a qualsiasi membro delle forze pubbliche, che può essere denunciato in futuro per violazioni ai loro danni. Derechos Humanos nel paese.
È chiaro che queste decisioni creano molti dubbi rispetto alla motivazione per difendere lo status belligerante delle bande armate e punire i terroristi, quindi queste bande non rappresentano un progetto politico né una definizione ideologica, quindi questa situazione potrebbe degenerare come nel futuro la qualificazione del terrorismo a causa della discrezionalità della forza pubblica, delle organizzazioni e dei movimenti che si oppongono al governo e dell'applicazione dei metodi di lotta e resistenza non violenta, può anche essere classificata in questo modo.
De igual manera nos preocupa, la crescente militarizzazione del paese, che non favorisce un clima di sicurezza e pace nel paese, questo potrebbe servire per l'escalation di livelli di violenza inimmaginabili in Ecuador, da questo sentimento esprimiamo quanto segue:
- Esprimiamo la nostra solidarietà con tutte le vittime e i familiari, davanti ai gravissimi avvenimenti accaduti nel paese.
- Manifestamos nuestra preocupación por los alcances y dimensionis del decreto de conflittio armato interno en Ecuador, y que esto se traduzca en reresión y persecución al movimento sociale e popolare nel paese.
- Dichiariamo il nostro ripudio all'esistenza di queste bande criminali e vi preghiamo di rispondere alla giustizia di tutti i suoi crimini commessi contro la popolazione.
- Pedimos que cese la militarizzazione nel paese.
- Esigiamo il rispetto per la soberanía dell'Ecuador, e che non sia permesso l'ingresso di tropas militaris extranjeras al país.
- Esigiamo al Governo di attuare un intervento integrale contro il crimine organizzato, combattendo gli agenti dello Stato, gli agenti criminali e gli attori economici, unica forma di risposta a una strategia di sicurezza.
- Esortiamo il rispetto e le garanzie costituzionali del resto della popolazione privata della libertà nel paese e che queste cure e azioni da parte dello Stato non vulnerano i diritti di questa popolazione.
Non sarà attraverso l'azienda di nuovi amici militari con altri paesi, né attraverso l'establishment delle basi militari come se fosse stato per combattere il crimine organizzato transnazionale, o la continuità della politica neoliberale, sarà sotto la partecipazione attiva della popolazione e della gestione correzione dei conflitti, con apoyo della comunità internazionale.
Costruiamo una paz estable, justa y duradera, con derechos, justicia social, libertad, dignidad en Ecuador y todo el mundo, ése es, el derecho y responsabilidad que tenemos como seres humanos y pueblos.
